| Subject | English | Spanish |
| industr., construct. | split-second lever | palanquita de dobles segunderos |
| industr., construct. | split-second lever spring | muelle de la palanquita de dobles segunderos |
| industr., construct. | split-second lever support | soporte de la palanquita de dobles segunderos |
| industr., construct. | split-second operating lever | mando de dobles segunderos |
| industr., construct. | split-second operating lever cover | cubremando de dobles segunderos |
| industr., construct. | split-second operating lever hook | ganchito de mando de dobles segunderos |
| industr., construct. | split-second operating lever pin | pitón de mando de dobles segunderos |
| industr., construct. | split-second operating lever spring | muelle de mando de dobles segunderos |
| industr., construct. | split-second operating lever stud | espiga de mando de dobles segunderos |
| industr., construct. | split-second operating lever tube | tubito de mando de dobles segunderos |