| Subject | English | Spanish |
| industr., construct., chem. | back facing spinner | centrifugadora de desmoldeo posterior |
| med. | carcinoma of cotton-spinners | carcinoma de los hiladores de algodón |
| agric. | fork-type potato spinner | arrancadora de patatas de horquillas |
| agric. | fork-type potato spinner | arrancadora de papas de horquillas |
| industr., construct., chem. | front face spinner | centrifugadora de desmoldeo anterior |
| industr., construct., chem. | front facing spinner | centrifugadora de desmoldeo anterior |
| IT, transp. | gyro spinner | rotor de giroscopio |
| mech.eng. | helical paddle spinner | rotor de palas helicoidales |
| tech., industr., construct. | mule spinner | selfactina |
| med. | mule-spinner's cancer | enfermedad de los hilanderos |
| med. | mule spinner's cancer | carcinoma de los hiladores de algodón |
| med. | mule spinners'cancer | carcinoma de los hiladores de algodón |
| med. | mule spinners'disease | carcinoma de los hiladores de algodón |
| industr., construct., chem. | peg spinner | disco de hilar con clavijas |
| agric. | potato spinner | arrancadora de papas de molinete |
| agric. | potato spinner | arrancadora de patatas de molinete |
| agric. | potato spinner | arrancadora de turbina |
| industr., construct. | propeller spinner cover | funda de cono de hélice |
| industr., construct., chem. | rear facing spinner | centrifugadora de desmoldeo posterior |
| agric. | rotating lifting spinner | arrancador rotativo |
| agric. | rotating lifting spinner | arrancador giratorio |
| agric. | slow spinner | rociador lento |
| agric. | slow spinner | aspersor lento |
| industr., construct., chem. | spinner basket | cestillo |
| industr., construct., chem. | spinner basket | panier |
| gen. | spinner dolphin | delfín tornillo |
| nat.res. | spinner dolphin | delfín de pico largo (Stenella longirostris) |
| gen. | spinner dolphin | delfín hilador |
| gen. | spinner dolphin | delfín volteador |
| gen. | spinner dolphin | delfín acróbata de hocico largo |
| industr., construct., chem. | spinner face | banda de fibrar |
| industr. | spinner induction heating | calentamiento de la cubeta por inducción |
| industr., construct. | spinner's double | casamiento de hilatura |
| ichtyol. | spinner shark | tiburón aleta negra Carcharhinus brevipinna |
| dril. | spinner survey | estudio de la ubicación de la zona de pérdida |
| agric., mech.eng. | spinner type broadcaster disc | disco centrífugo |
| med. | spinners'cancer | carcinoma de los hiladores de algodón |
| textile | Stains direct spinner | hiladora directa Stains |
| agric. | top spinner | rastrillo hilerador de coronas |
| agric. | vertical spinner | plato dispersor |
| agric. | vertical spinner | distribuidor de hélice |
| industr., construct. | woollen spinner | hilandero de cardado |
| industr., construct. | worsted spinner | hilandero de estambre |