| Subject | English | Spanish |
| tech., industr., construct. | maximum spindle speed of a ring doubling and twisting frame | velocidad de rotación máxima admisible de una continua de retorcer de anillos |
| tech., industr., construct. | maximum spindle speed of the spindles of an uptwister | velocidad de rotación máxima de las púas de una continua de retorcer de recorrido ascendente |
| mech.eng. | speed of a spindle | velocidad de rotación del husillo |
| mech.eng. | speed of rotation of a spindle | velocidad de rotación del husillo |
| tech., industr., construct. | spindle gauge of a speed frame | ecartamiento de púas de un mechera |
| tech., industr., construct. | spindle of a speed frame | púa de una mechera |
| tech., industr., construct. | spindle rail of a speed frame | guía de la púa de una mechera |
| mech.eng. | spindle speed | velocidad de rotación del husillo |
| textile | spindle speed | velocidad del huso |
| tech., industr., construct. | variable spindle speed of a ring doubling and twisting frame | púa de velocidad de rotación variable de una continua de retorcer de anillos |