Terms containing spinal

Subject	English	Spanish
med.	acute ascending spinal paralysis	parálisis ascendente aguda
med.	acute ascending spinal paralysis	parálisis de Landry
med.	acute ascending spinal paralysis	parálisis de Kussmaul
med.	angioma racemosum of spinal cord	mielitis necrótica de Foix-Alajouanine
med.	ansae of the spinal nerves	asas de los nervios raquídeos (ansae nervorum spinalium)
med.	anterior horn of spinal cord	cuerno anterior de la médula espinal (cornu anterius)
med.	anterior median arteries of spinal cord	arterias centrales anteriores de la medula
med.	anterior median fissure of spinal cord	cisura mediana anterior de la médula espinal (fissura mediana anterior medullae spinalis)
med.	anterior root of the spinal nerves	raíz anterior de los nervios raquídeos (radix ventralis nervorum spinalium)
med.	anterior spinal artery	arteria espinal anterior
med.	anterior spinal paralysis	poliomielitis epidémica
med.	anterior spinal paralysis	parálisis espinal infantil
med.	anterior spinal paralysis	espodiomielitis
med.	anterior spinal paralysis	enfermedad de Heine-Medin
med.	anterior spinal paralysis	parálisis infecciosa aguda
med.	anterior spinal paralysis	parálisis atrófica aguda
med.	anterior spinal paralysis	poliomielitis anterior aguda
med.	Bier cannula for spinal puncture	cánula de punción lumbar de Bier
med.	brain and spinal cord-related	cerebrospinal
gen.	brain and spinal cord-related	relativo al cerebro y a la médula espinal
med.	Brown=Séquard spinal epilepsy	epilepsia espinal de Brown-Séquard
med.	cavernous angioma of spinal cord	angioma cavernoso medular
med.	cervical enlargement of spinal cord	tumescencia superior (intumescentia cervicalis)
med.	cervical enlargement of spinal cord	intumescencia cervical (intumescentia cervicalis)
med.	cervical part of spinal cord	parte cervical de la médula espinal (pars cervicalis medullae spinalis)
med.	compression of the spinal cord	compresión medular (compressio medullae spinalis)
med.	contusion of the spinal cord	contusión medular (contusio medullae spinalis)
med.	Corning spinal anaesthesia	método de Corning
med.	Corning spinal anesthesia	método de Corning
med.	cornua of spinal cord	cuernos de la medula espinal
med.	covering of brain and spinal chord	duramadre
gen.	covering of brain and spinal chord	membrana envolvente del sistema nervioso central
med.	crescents of spinal cord	cuernos de la medula espinal
med.	deitero-spinal reflex	reflejo deiteroespinal
med.	demyelination of the spinal cord	desmielización de la médula espinal
med.	external spinal pachymeningitis	paquimeningitis espinal externa (pachymeningitis externa spinalis)
med.	familial spinal atrophy	atrofia de Werdwig-Hoffmann
med.	familial spinal atrophy	parálisis de Werdwig-Hoffmann
med.	Friedreich's spinal ataxia	ataxia familiar (ataxia hereditaria)
med.	grey commissure of the spinal cord	comisura gris anterior de la médula espinal (commissura anterior grisea)
health.	half-carcase split lengthwise down the spinal column	canal cortado en medias por incisión longitudinal de la columna vertebral
med.	hemi-positioning spinal anaesthesia	anestesia espinal semilateral
med.	hereditary spinal ataxia	ataxia familiar (ataxia hereditaria)
med.	Kirschner spinal anaesthesia	raquianestesia de Kirschner
med.	lateral horn of spinal cord	cuerno lateral de la médula espinal (cornu laterale)
med.	lumbal part of the spinal cord	porción lumbar de la médula espinal (pars lumbalis medullae spinalis)
med.	lumbar enlargement of spinal cord	intumescencia lumbar de la médula espinal (intumescentia lumbalis)
med.	neurologic-spinal fluid dissociation syndrome	síndrome de Borries
med.	outside of the spinal cord	peridural
gen.	outside of the spinal cord	situado alrededor de la envoltura del Sistema Nervioso Central o externo con respecto a ella
med.	Pitkin spinal needle	aguja lumbar de Pitkin
med.	Pitkin spinal needle	aguja espinal de Pitkin
med.	posterior horn of spinal cord	cuerno posterior de la médula espinal (cornu posterius medullae spinalis)
med.	posterior root of the spinal nerves	raíz posterior de los nervios raquídeos (radix dorsalis)
med.	posterior spinal artery	arteria espinal posterior
med.	progressive spinal amyotrophy	amiotrofia espinal progresiva
med.	sacral part of the spinal cord	porción sacra de la médula espinal (pars sacralis medullae spinalis)
med.	spastic spinal paralysis	parálisis espinal espasmódica
med.	spastic spinal paralysis	enfermedad de Erb-Charcot
med.	spastic spinal paralysis	ataxia locomotriz espasmódica
med.	spinal anaesthesia	anestesia espinal
med.	spinal anesthesia	anestesia espinal
med.	spinal angiodysgenesia	angiodistrofia espiral (angiodysgenesia spinalis)
med.	spinal angiography	angiografía medular
med.	spinal apoplexy	hemorragia medular
med.	spinal apoplexy	hematomielia
med.	spinal ataxia	ataxia espinal
med.	spinal ataxia	ataxia espinal (ataxia spinalis)
med.	spinal bulb	bulbo raquídeo (medulla oblongata)
med.	spinal bulb	medula oblongada (medulla oblongata)
med.	spinal canal	conducto espinal
med.	spinal canal	canal vertebral
med.	spinal caries	mal de Pott
med.	spinal caries	caries vertebral
med.	spinal caries	enfermedad de Pott
med.	spinal center	centro espinal
med.	spinal chord	médula espinal
med.	spinal cocainization	raquicocainización
med.	spinal cocainization	raquianestesia
med.	spinal cocainization	narcosis medular
health.	spinal column	columna vertebral
med.	spinal column	raquis
med.	spinal column	espina dorsal
med.	spinal commissure	comisura espinal (commissura spinalis)
med.	spinal cord	medula espinal (medulla spinalis)
health.	spinal cord	médula espinal
med.	spinal cord	cuerda espinal
med.	spinal cord	medula dorsal (medulla spinalis)
med.	spinal crest	apófisis espinosa (processus spinosus)
med.	spinal crest Rauber	apófisis espinosa (processus spinosus)
med.	spinal CT scanning	escáner raquídeo
med.	spinal curvature	curvatura posterior
med.	spinal curvature	lordosis
med.	spinal disc	disco intervertebral
med.	spinal disc	cartílago intervertebral
med.	spinal disc	fibrocartílago intervertebral
med.	spinal distance	diámetro biespinoso (distantia spinarum)
med.	spinal dura mater	teca vertebral
med.	spinal dura mater	duramadre espinal (dura mater spinalis)
med.	spinal fillet	haz talámico
med.	spinal fillet	haz espinotalámico
med.	spinal fusion	espondilosindesis
med.	spinal fusion	espondilodesis
med.	spinal ganglion	ganglio intervertebral
med.	spinal ganglion	ganglio espinal (ganglion spinale)
med.	spinal gliosis	siringomielia
med.	spinal gliosis	gliosis espinal (gliosis spinalis)
med.	spinal hemianaesthesia	hemianestesia espinal (hemianaesthesia spinalis)
med.	spinal hemianesthesia	hemianestesia espinal
med.	spinal hemiplegia	síndrome de Brown-Séquard (hemiplegia spinalis)
med.	spinal hemiplegia	hemiplejía espinal (hemiplegia spinalis)
health.	spinal injury	lesión en la médula espinal
health.	spinal injury	lesión de la médula espinal
health.	spinal injury unit	centro de traumatología espinal
med.	spinal instability	inestabilidad raquídea
med.	spinal manipulation	vertebroterapia
med.	spinal manipulative therapy	vertebroterapia
med.	spinal marrow	medula espinal (medulla spinalis)
anim.husb.	spinal marrow	médula espinal
med.	spinal marrow	medula dorsal (medulla spinalis)
health.	spinal meningitis	meningitis espinal
health.	spinal meningitis	meningitis
med.	spinal meningitis	perimielitis (perimyelitis)
med.	spinal myelosclerosis	esclerosis de la medula espinal
med.	spinal myelosclerosis	mieloesclerosis
med.	spinal nerve	undécimo nervio craneal (eleventh pair par undecimum)
med.	spinal nerve	undécimo par (eleventh pair par undecimum)
med.	spinal nerve	nervio accesorio (eleventh pair par undecimum)
med.	spinal nerve	nervio espinal (eleventh pair par undecimum)
med.	spinal nerve plexuses	plexo de los nervios raquídeos (plexus nervorum spinalium)
med.	spinal nerves	nervios raquídeos
med.	spinal nerves	nervios espinales
med.	spinal neurasthenia	neurastenia espinal (myelasthenia)
med.	spinal paralysis	parálisis espinal
med.	spinal paralysis	mioplejía
med.	spinal paralysis	mieloparálisis
med.	spinal puncture	punción de Quincke
med.	spinal puncture	raquiocentesis
med.	spinal puncture	raquicentesis
med.	spinal puncture	punción lumbar
med.	spinal puncture	punción de Corning
med.	spinal reflex	reflejo espinal
med.	spinal reflex automatism	automatismo reflejo espinal
med.	spinal roots of the accessory nerves	raíces medulares del nervio espinal (pars spinalis nervi accessorii)
med.	spinal spiral CT scanning	escáner de barrido espiral raquídeo
med.	spinal subarachnoid block	bloqueo espinal subaracnoideo
med.	spinal subarachnoid block	bloqueo raquídeo
med.	spinal tractotomy	cordotomía anterolateral (chordotomia lateralis)
health.	spinal unit	unidad de columna vertebral
med.	spinal unit	unidad para el tratamiento de enfermedades de columna vertebral
med.	spino-spinal tract	fascículo fundamental
med.	terminal ventricle of spinal medulla	ventrículo terminal (ventriculus terminalis medullae spinalis)
med.	terminal ventricle of spinal medulla	ventrículo de Krause (ventriculus terminalis medullae spinalis)
med.	thoracic part of the spinal cord	tracto dorsal de la médula espinal (pars thoracica s.thoracalis medullae spinalis)
med.	white commissure of spinal cord	comisura blanca de la medula (commissura anterior alba medullae spinalis)
med.	white commissure of the spinal cord	comisura blanca anterior (commissura anterior alba)