Subject | English | Spanish |
tech. | anvil spike | cuello de yunque |
mech.eng. | belt conveyor with studs or spikes | correa de dientes |
mech.eng. | belt conveyor with studs or spikes | cinta con clavos |
mech.eng. | centering spike | punta de alineación |
mech.eng. | centering spike | eje de centrado |
mech.eng. | centring spike | punta de alineación |
mech.eng. | centring spike | eje de centrado |
agric. | circular spike harrow | rastra rotativa |
agric. | circular spike harrow | grada giratoria |
commun. | current spike | impulso parásito |
mech.eng., construct. | dog spike | grapón |
mech.eng., construct. | dog spike | escarpia de carril |
mech.eng., construct. | dog spike | escarpia de vía |
mech.eng., construct. | dog spike | clavo de vía |
gen. | doping spike | punta de impurificación |
meteorol. | down spike / up spike | pico descendente |
meteorol. | down spike / up spike | pico ascendente |
el. | earth spike | barra ómnibus de puesta a tierra |
tech. | eightpenny spike | clavo de ocho pulgadas |
mech.eng. | elastic spike | escarpia elástica |
mech.eng. | elastic spike | clavo elástico |
el. | FET switching spike | punta de conmutación de un FET |
nat.sc., agric. | flower spike | espiga floral |
earth.sc. | flux spike | pico de fluido |
earth.sc. | flux spike | punta de flujo |
earth.sc. | flux spike | caudal máximo |
agric., mech.eng. | harrow spike | púa de grada |
agric., mech.eng. | harrow spike | diente de grada |
mech.eng. | inlet spike | punta de entrada de aire |
el. | intermodulation noise spike | pico de ruido de intermodulación |
food.ind. | lavender spike | esencia de espliego (Oil from Lavandula spica) |
chem. | lavender spike oil | aceite de espliego |
tech. | marline-spike | pasador de empalmar |
tech. | marline-spike | pasador de cabos |
gen. | marline spikes | pasadores |
el. | noise spike | impulso de ruido |
industr., construct., met. | plunger spike | pegadura de aguja |
electric. | positive spike | impulso parásito positivo |
forestr. | pressure spike | punta de presión |
mech.eng., construct. | rail spike | escarpia de carril |
mech.eng., construct. | rail spike | grapón |
mech.eng., construct. | rail spike | escarpia de vía |
mech.eng., construct. | rail spike | clavo de vía |
mech.eng., construct. | railroad spike | grapón |
mech.eng., construct. | railroad spike | escarpia de vía |
mech.eng., construct. | railroad spike | escarpia de carril |
mech.eng., construct. | railroad spike | clavo de vía |
met. | rapping spike | varilla para desmodelar |
hobby, transp. | recovery spike | protuberancia de recuperación |
lab.law. | removable spike | crampón amovible |
agric., mech.eng. | round spike | púa redonda |
mech.eng., construct. | screw spike | escarpia de vía |
mech.eng., construct. | screw spike | escarpia de carril |
mech.eng., construct. | screw spike | grapón |
mech.eng., construct. | screw spike | clavo de vía |
industr., construct. | to screw-spike the heels | enclavicar tacones |
gen. | solid spike technique | método de bloques sólidos |
agric. | spike camp | campamento secundario |
agric. | spike camp | campamento de terreno |
agric. | spike camp | campamento de contorno |
patents. | spike candle holders | soportes para velas con alcayata |
agric., mech.eng. | spike cylinder | cilindro erizo |
agric., mech.eng. | spike cylinder | cilindro de púas |
tech., industr., construct. | spike density of a balle opener | densidad de púas de una abridora de balas |
met. | spike disintegrator | desintegrador de varillas |
tech. | spike driver | martillo neumático para clavar |
transp., mech.eng. | spike driving machine | máquina para colocar tirafondos |
transp., mech.eng. | spike driving machine | máquina para clavar tirafondos |
transp., mech.eng. | spike driving machine | atornilladora |
transp. | spike extractor | extractor de clavos |
industr., construct. | spike file | pinchapapeles |
agric. | spike harrow | rastra de dientes rígidos |
agric. | spike harrow | grada de púas rígidas |
agric. | spike harrow | grada de dientes rígidos |
footwear | spike heel | tacon de aguja |
industr., construct. | spike heel | tacón aguja |
industr., construct. | spike knot | nudo de punta |
nat.sc., agric. | spike knot | nudo en espiga |
el. | spike leakage energy | energía de fuga de punta |
mech.eng. | spike nozzle | tobera central |
food.ind. | spike oil | esencia de espliego |
chem. | spike oil | aceite de espliego |
transp. | spike puller | extractor de clavos |
transp. | spike pulling | arrancamiento de los tirafondos |
earth.sc. | spike reference material | espiga con material de referencia |
tech., industr., construct. | spike spacing of a balle opener | espaciado de las púas de una abridora de balas |
auto. | spike suppression | supresión de pico de alto voltaje |
agric., mech.eng. | spike tine | púa |
agric., mech.eng. | spike tine | diente puntiagudo |
agric. | spike tooth | formón |
industr., construct. | spike tooth | punta |
agric. | spike tooth | reja puntiaguda |
agric. | spike-tooth cylinder | cilindro desgranador de dientes |
agric. | spike tooth harrow | grada de dientes rígidos |
agric. | spike tooth harrow | rastra de dientes rígidos |
agric. | spike-tooth harrow | grada de dientes rigidos |
agric. | spike-tooth harrow | rastra de dientes rigidos |
agric. | spike tooth harrow | grada de púas rígidas |
agric., tech. | spike-tooth harrow | grada articulada |
agric., tech. | spike-tooth harrow | rastra articulada |
agric. | spike tooth roller | rodillo-erizo |
agric. | spike tooth roller | rodillo erizo |
agric. | spike tooth roller | rodillo de púas |
agric. | spike toothed harrow | grada de púas rígidas |
agric. | spike toothed harrow | rastra de dientes rígidos |
agric. | spike toothed harrow | grada de dientes rígidos |
fin., scient. | spike top | cumbre en V |
forestr. | spike-top tree | árbol puntiseco |
med. | spikes and waves | puntas y ondas |
gen. | spikes for tires tyres | clavos para neumáticos |
agric. | steaming spike harrow | grada para esterilización a vapor |
agric. | steered spike harrow | grada oscilante |
energ.ind., industr. | surge and spike protection | protección contra las sobretensiones |
mech.eng., construct. | track spike | clavo de vía |
mech.eng., construct. | track spike | escarpia de carril |
mech.eng., construct. | track spike | escarpia de vía |
mech.eng., construct. | track spike | grapón |
el. | voltage-spike triggering | disparo por punta de tensión |
mil. | wire spike | punta de París de 8 pulgadas |