| Subject | English | Spanish |
| tech. | double-acting-spark ignition | encendido de doble chispa |
| mech.eng., el. | ignition spark | chispa de la bujía |
| mech.eng., el. | ignition spark | chispa del encendido |
| tech. | ignition spark | chispa de encendido |
| mech.eng. | ignition spark pulse | impulso de arranque |
| tech. | jump spark ignition | encendido por bobina de alto voltaje |
| auto. | single spark ignition | encendido de chispa sencilla |
| mech.eng., el. | spark ignition | encendido por bujías |
| law, environ. | spark ignition | encendido por chispa |
| mech.eng. | spark ignition engine | motor de encendido por chispa |
| transp. | spark-ignition engine | motor de encendido por chispa |
| transp. | spark-ignition engine | motor de encendido por explosión |
| energ.ind., mech.eng. | spark-ignition engine | motor de explosión |
| energ.ind., mech.eng. | spark-ignition engine | motor de explosión de encendido por chispa |
| energ.ind., mech.eng. | spark-ignition engine | motor de encendido de chispa |
| transp., industr. | spark-ignition internal combustion piston engine | motor de émbolo de encendido por chispa |
| transp., industr. | spark-ignition reciprocating internal combustion piston engine | motor de émbolo alternativo de encendido por chispa |
| transp., industr. | spark-ignition reciprocating piston engine | motor de émbolo alternativo de encendido por chispa |
| transp., industr. | spark-ignition rotary internal combustion piston engine | motor de émbolo rotativo de encendido por chispa |
| nat.sc., transp. | stationary spark ignition IC engine | motor fijo de combustión interna de encendido por explosión |