Terms containing spacing

Subject	English	Spanish
commun.	angular spacing between satellites	separación angular entre satélites
agric.	audible spacing indicator	indicador acústico
transp., avia.	blade spacing system	sistema de espaciamiento de las paletas
transp., avia.	blade spacing system	sistema espaciador de pala
transp., avia.	blade spacing system	espaciado de pala
agric.	coarse-finger-spacing cutter bar	barra segadora de corte normal
agric.	coarse-finger-spacing cutter bar	barra de corte normal
agric.	combined horizontal spacing wheel	distribuidora horizontal combinada
el.	duration and spacing of pulses	duración y separación de los impulsos
social.sc.	family spacing - food supplements - female literacy	espaciamiento de los nacimientos-alimentos complementarios-alfabetización de la mujer
agric.	fine finger spacing cutter bar	barra danesa de corte
agric.	fine finger spacing cutter bar	barra segadora de corte raso
agric.	fine finger spacing cutter bar	barra segadora de corte tipo danés
comp., MS	non-spacing character	carácter no espaciado (A character, such as diacritic, that has no meaning by itself, but overlaps a base character to modify it)
el.	overlap of marking and spacing signals	superposición de las señales de trabajo y de reposo
agric.	precision spacing drill unit	elemento sembrador de precisión
agric.	precision spacing drill with granulate distributor	sembradora de precisión con distribuidor de granulados
el.	pulse-spacing modulation	modulación por intervalo entre impulsos
commun., el.	residual spacing error	error de separación residual
el.	satellite spacing angle	ángulo de separación entre satélites
agric.	seed spacing drill unit	elemento sembrador de precisión
agric.	seed spacing drill with granulate distributor	sembradora de precisión con distribuidor de granulados
earth.sc.	spacing adjustment block	bloque de ajuste del espaciado
agric.	spacing along the row	espaciamiento de las plantas dentro de las líneas
el.	spacing between adjacent frequencies	separación entre frecuencias adyacentes
el.	spacing between assigned frequencies	separación entre frecuencias asignadas
agric.	spacing between bases	distancia entre los cuerpos de un arado
el.	spacing between co-coverage neighbor-satellites	separación entre satélites próximos de igual cobertura
el.	spacing between co-coverage neighbour-satellites	separación entre satélites próximos de igual cobertura
agric.	spacing between hitching points	distancia de los puntos de enganche
agric.	spacing between rows	distancia entre líneas
agric.	spacing between rows	distancia entre las hileras
agric.	spacing between rows	espacio entre las líneas
agric.	spacing between rows	anchura de las calles
el.	spacing between satellites	separación entre satélites
agric.	spacing between share tips	distancia entre los extremos de las rejas
agric.	spacing between stems	distancia entre árboles
agric.	spacing between stems	distancia entre pies
transp.	spacing between vehicles	separación entre vehículos
agric., mech.eng.	spacing bobbin	separador
agric., mech.eng.	spacing bobbin	distanciador
agric., mech.eng.	spacing bobbin	carrete separador
comp., MS	spacing character	carácter de espaciado (A character with a non-zero width)
chem.	spacing clamp	abrazadera distanciadora
chem.	spacing clip	abrazadera distanciadora
industr.	spacing clip bracket	abrazadera para tubos
agric.	spacing coefficient	coeficiente de espaciamiento
industr., construct.	spacing conveyor	transportador almacenador
gen.	spacing device	dispositivo para espaciar
agric.	spacing disc with marking	disco de alimentación con marcación
agric.	spacing discs	disco de alimentación
agric.	spacing discs with marking for plants with root ball	discos de alimentación con marcación para plantón con cepellón
transp.	spacing distance	espacio libre lateral
transp.	spacing distance	intervalo de distancia transversal
transp.	spacing distance	separación lateral entre vehículos
transp.	spacing distance	separación transversal
transp.	spacing distance	intervalo transversal
transp.	spacing distance	espaciamiento lateral
tech.	spacing dividers	compás de división
agric.	spacing drill	maquinaria
agric.	spacing drill	sembradora grano a grano
agric.	spacing drill	sembradora monograno
agric.	spacing drill	sembradora monogermen
agric.	spacing drill	sembradora de precisión
agric.	spacing drill attachment	sembradora para siembras monograno
commun., el.	spacing error	error de separación
transp., tech.	spacing gauge	calibre de vía
transp., tech.	spacing gauge	regla de escantillón
transp., tech.	spacing gauge	regla de trocha
transp., tech.	spacing gauge	aparato de medida del ancho de vía, plantilla de ancho de vía
IT	spacing interval	intervalo de espacio
antenn.	spacing jig	galga
antenn.	spacing jig	calibre de separación
commun.	spacing material	blanco
construct.	spacing of drains	separación de drenes
construct.	spacing of drains	distancia entre tuberías
water.res.	spacing of drains	espaciamiento de los drenajes
water.res.	spacing of drains	espaciamiento de los tubos
water.res.	spacing of drains	espaciamiento de los drenes
agric.	spacing of drains	distancia de los tubos
water.res.	spacing of pipes	espaciamiento de los tubos
water.res.	spacing of pipes	espaciamiento de los drenes
agric.	spacing of pipes	distancia de los tubos
water.res.	spacing of pipes	espaciamiento de los drenajes
forestr.	spacing of plants	marco de plantación
agric.	spacing of plants	espaciamiento de la plantación
agric.	spacing of plants	distancia de plantación
transp.	spacing of sleepers	intervalo entre traviesas
transp.	spacing of sleepers	espaciamiento de las traviesas
transp.	spacing of sleepers	distancia entre traviesas
meteorol.	spacing of the physics grid points	separación de los puntos de la malla de física
transp.	spacing of trains	espaciamiento de los trenes
transp.	spacing of trains	distancia entre trenes sucesivos
agric.	spacing of vines	distancia entre vides
agric.	spacing of vines	distancia de cepa a cepa
IT	spacing pulse	impulso de reposo
IT	spacing pulse	impulso de espacio
IT, dat.proc.	spacing ratio	relación de espaciamiento
transp., tech.	spacing rule	regla de escantillón
transp., tech.	spacing rule	calibre de vía
transp., tech.	spacing rule	regla de trocha
transp., tech.	spacing rule	aparato de medida del ancho de vía, plantilla de ancho de vía
transp., tech.	spacing ruler	calibre de vía
transp., tech.	spacing ruler	regla de trocha
transp., tech.	spacing ruler	regla de escantillón
transp., tech.	spacing ruler	aparato de medida del ancho de vía, plantilla de ancho de vía
mech.eng.	spacing sleeve	tubo distanciado
agric., mech.eng.	spacing spool	separador
agric., mech.eng.	spacing spool	distanciador
agric., mech.eng.	spacing spool	carrete separador
IT, dat.proc.	spacing step	valor de espaciado
med.	spacing sticks	piezas de separación
el.	spacing symbol	símbolo de separación
supercond.	spacing to diameter ratio	relación entre espaciado y diámetro de filamentos
tech.	spacing washer	roldana espaciadora
commun.	spacing wave	señal de reposo
commun.	spacing wave	onda de reposo
commun.	spacing wave	onda parásita de intervalo
commun.	spacing wave	onda residual
commun.	spacing wave	onda de compensación
agric.	spacing wheel	cilindro alveolado
agric.	spacing wheel	ruela de alvéolos
agric.	spacing wheel	rueda de celdas
agric.	spacing wheel	plato de alvéolos
nat.res.	spacing wheel for bulbs and offset bulbs	distribuidor para bulbos y bulbillos
transp., mech.eng.	spacing wheel tread	variación de vía
tech., industr., construct.	spike spacing of a balle opener	espaciado de las púas de una abridora de balas
commun.	topocentric spacing angle	separación angular topocéntrica
water.res.	triangular spacing of sprinklers	disposición de los aspersores en triángulos
agric.	vertical spacing wheel for tubers	distribuidor vertical para tubérculos