| Subject | English | Spanish |
| el. | application of space techniques relating to aviation | aplicación de las técnicas espaciales a la aviación |
| UN, polit. | Asia-Pacific Workshop on Multilateral Cooperation in Space Technology and Applications | Curso práctico para la región de Asia y el Pacífico sobre cooperación multilateral en materia de tecnología espacial y sus aplicaciones |
| polit. | Committee on application of the legislation on tonnage measurement of ballast spaces in segregated ballast oil tankers SBT | Comité de aplicación de la legislación relativa al arqueo de los tanques de lastre en los petroleros equipados con tanques de lastre separado SBT |
| UN | Expert Group Meeting on Space Applications for the Acquisition and Dissemination of Disaster-Related Data | Reunión del Grupo de Expertos sobre aplicaciones de la tecnología espacial para la adquisición y difusión de datos relacionados con desastres |
| UN, polit. | Expert Group Meeting on Space Technology Applications for Sustainable Development in Asia and the Pacific | Reunión de expertos sobre aplicaciones de tecnología espacial para el desarrollo sostenible de Asia y el Pacífico |
| gen. | Institute for Space Applications Ispra | Instituto de Aplicaciones Espaciales Ispra |
| UN, polit. | Ministerial Conference on Space Applications for Development in Asia and the Pacific | Conferencia Ministerial sobre aplicaciones espaciales para el desarrollo de Asia y el Pacífico |
| UN, polit. | Ministerial-level Meeting on Space Applications | Reunión Ministerial sobre las Aplicaciones Espaciales |
| transp. | operational space application system | sistema operativo de aplicaciones espaciales |
| transp., avia. | Panel on Application of Space Techniques Relating to Aviation | Grupo de Expertos sobre aplicación de las técnicas espaciales a la aviación |
| UN, polit. | Regional Meeting of Experts on Space Science and Technology and its Applications | Reunión regional de expertos en ciencia y tecnología espaciales y sus aplicaciones |
| UN, polit. | Regional Space Applications Programme for Sustainable Development | Programa regional de aplicaciones espaciales al desarrollo sostenible |
| UN, polit. | Seminar on Applications of Space Technology in the Mitigation of the Effects of Natural Disasters | seminario sobre aplicaciones de la tecnología espacial para mitigar los efectos de los desastres naturales |
| rem.sens. | space application | aplicación espacial |
| astronaut., R&D. | Space Applications Institute | Instituto de Aplicaciones Espaciales |
| UN, ecol. | Space Technology Applications Unit | Dependencia de Aplicaciones de la Tecnología Espacial |
| UN, polit. | United Nations Regional Workshop on the Applications of Space Techniques to Combat Natural Disasters | Curso práctico regional de las Naciones Unidas sobre la aplicación de las técnicas espaciales a la lucha contra los desastres naturales |
| UN, polit. | United Nations Workshop on the Applications of Space Techniques to Combat Natural Disasters | curso práctico de las Naciones Unidas sobre la aplicación de técnicas espaciales en la lucha contra los desastres naturales |