Terms containing sowing

Subject	English	Spanish
agric.	accurate sowing	precisión de la siembra
transp., agric.	aerial sowing	siembra por avión
transp., agric.	aerial sowing	siembra desde avión
transp., agric.	aerial sowing	siembra aérea
transp., agric.	air-sowing	siembra por avión
transp., agric.	air-sowing	siembra desde avión
transp., agric.	air-sowing	siembra aérea
agric.	autumn sowing	siembra de otoño
agric.	band sowing	siembra en franjas LA
agric.	band sowing	siembra en franjas
agric.	band sowing	siembra en hileras dobles
agric.	band sowing	siembra en fajas
agric.	breeders' seed for sowing	semilla de selección
agric.	broadcast sowing	siembra a voleo
agric.	broadcast sowing	siembra al voleo
agric.	dense sowing	siembra tupida
agric.	dense sowing	siembra espesa
agric.	dense sowing	siembra densa
agric.	depth of sowing	profundidad de siembra
agric.	depth of sowing	profundidad de la siembra
agric.	direct sowing	siembra directa
forestr.	drill sowing	sembrado en línea
agric.	evenness of sowing	regularidad de siembra
agric.	first sowing	semilla temprana
agric.	flax-seed for sowing	semilla de lino
agric.	furrow sowing	sembra en surcos
agric.	furrow sowing	siembra en surcos
agric.	grain sowing	siembra de cereales
agric.	hand sowing	siembra a mano
agric.	hybrid maize for sowing	maíz híbrido para la siembra
law, agric.	Law on Sowing-Seed and Plants	Ley de Semillas y Plantas
agric.	mechanical sowing	siembra mecanizada
agric.	mechanical sowing	siembra a máquina
forestr.	mound sowing	siembra en montículos
forestr.	mound sowing	plantación en montículos
nat.sc., agric.	multiplication of sowing seed	multiplicación de semillas
agric.	open sowing	semilla única
agric.	partial sowing	siembra localizada
forestr.	patch sowing	siembra por casillas
agric.	pit sowing	siembra a golpes
agric.	post-sowing application	aplicación de postsementera
agric., chem.	post-sowing treatment	tratamiento después de la siembra
agric.	post-sowing treatment	tratamiento de post-siembra
agric., chem.	post-sowing treatment	tratamiento de post-siembra campo
agric.	pre-sowing treatment	tratamiento de presiembra
pest.contr.	pre-sowing treatment	tratamiento previo a la siembra
agric.	precision sowing	siembra monograno
agric.	precision sowing	siembra de precisión
forestr.	rab sowing	siembra en caballones entrelazados
agric.	range sowing	regeneración de los pastos
agric.	regularity of sowing	regularidad de siembra
agric.	ridge sowing	siembra en lomos
agric.	ridge sowing	siembra en camellones
agric.	ridge sowing	siembra sobre caballones
agric.	ridge sowing	siembra en caballones
agric.	seed for sowing	semillas para siembra
agric.	seed of a kind used for sowing	semilla para siembra
agric.	seed of a kind used for sowing	semilla para sembrar
agric.	seed-sowing in box	siembra en cajitas y terrinas
agric.	seed-sowing in seed-pan	siembra en cajitas y terrinas
patents.	seeds for sowing	semillas para siembra
agric., food.ind.	seeds of a kind used for sowing other than beetroot	semillas para las siembras distintas de las de remolacha
agric.	shallow sowing	siembra poco profunda
agric.	soil dusting before sowing	espolvoreo en presiembra
agric.	soil dusting before sowing	espolvoreo antes de la siembra
agric.	sowing and herbicide application	desherbado durante la siembra
agric.	sowing and weed control treatment in one single operation	desherbado durante la siembra
agric.	sowing brick	briqueta para siembra
agric.	sowing by hand	siembra a mano
agric.	sowing coefficient	coeficiente de siembra
labor.org.	sowing culture	cultivo de fondo
labor.org.	sowing culture	cultivo en planos
agric.	sowing distance	distancia de siembra
agric.	sowing for plant material	siembra por cría de plántulas jóvenes
agric., construct.	sowing grass seed	siembra de césped
agric.	sowing in bands	siembra en franjas
agric.	sowing in bands	siembra en hileras dobles
agric.	sowing in bands	siembra en franjas LA
agric.	sowing in bands	siembra en fajas
agric.	sowing in beds	siembra en arriates
agric.	sowing in situ	siembra directa
agric.	sowing in the open	siembra de asiento
agric.	sowing in the open	siembra al aire libre
agric.	sowing lath	regla sembradora
med.	sowing loop	ansa de platino para siembra
forestr.	sowing machine	sembradora
agric., chem.	sowing of fertilizer	distribución del abono
agric., chem.	sowing of fertilizer	distribución de abonos
agric., chem.	sowing of fertilizer	abonado
agric.	sowing on ridges	siembra en camellones
agric.	sowing on ridges	siembra en lomos
agric.	sowing on ridges	siembra sobre caballones
agric.	sowing on ridges	siembra en caballones
agric.	sowing period	período de siembra
agric.	sowing period	plazo para la siembra
agric.	sowing period	temporada de siembra
med.	sowing prick	siembra por punción
med.	sowing prick	inoculación por punción
patents.	sowing seed	simiente
med.	sowing streak	inoculación por estría
agric.	sowing time	tempero
agric.	sowing time	sementera
agric.	sowing time	época de siembra
med.	sowing wire loop	ansa de platino para siembra
agric.	spelt for sowing	semilla de escanda
forestr.	spot sowing	siembra en casillas
forestr.	spot sowing	siembra en golpes
agric.	spring sowing	siembra de primavera
horticult.	station sowing	siembraen línea interrumpida
agric.	thin sowing	siembra rala
agric.	thin sowing	siembra clara
forestr.	tie ridging sowing	siembra en caballones entrelazados
agric., chem.	treatment after sowing	tratamiento después de la siembra
agric., chem.	treatment after sowing	tratamiento de post-siembra campo
agric.	unfavourable sowing conditions	condiciones desfavorables de siembra
agric.	weed control treatment after sowing	desherbado después de la siembra
agric.	weed control treatment after sowing	escarda de postsiembra
agric.	weed control treatment after sowing	desherbado de postsiembra
agric.	weed control treatment before sowing	desherbado de presiembra
agric.	weed control treatment before sowing	escarda de presiembra
agric.	weed control treatment before sowing	desherbado antes de la siembra