| Subject | English | Spanish |
| el. | a source of electrical power in which the energy liberated in radioactive decay is collected as heat and converted,usually directly by thermocouple action,into electricity | generador termoeléctrico de radioisótopo |
| fin. | application of cash deposits and securities by source of funds | aplicación de efectivo, depósitos y títulos por origen de fondos |
| org.name. | Code of Practice for Source Directed Measures to reduce Dioxin and Dioxin-like Contamination of Foods | Código de prácticas para medidas aplicables en el origen encaminadas a reducir la contaminación de alimentos por dioxinas y |
| commun., IT | digital tone and announcement source | generador digital de tonos y locuciones |
| law, IT, patents. | free and open-source software | software libre, gratuito y de fuente abierta |
| law, IT, patents. | free/libre and open-source software | software libre, gratuito y de fuente abierta |
| met. | high voltage stability and frequency stability of the source of supply | estabilidad de voltaje y de frecuencia de la fuente de alimentacion |
| fin., span. | source and application of funds | cuadro de financiación |
| fin. | source and application of funds | orìgenes y aplicaciones de fondos |
| econ. | source and use of funds statement | estado de origen y usos de los fondos |
| fin., econ. | statement of source and application of funds | estado de origen y aplicación de fondos |
| fin. | statement of source and application of funds | estado de orígenes y utilización de los fondos |
| fin., econ. | statement of source and application of funds | cuadro de financiación |
| tax. | tax withheld at source and extinguishing the tax debt | retención en la fuente que extingue la deuda del impuesto |
| gen. | Vegetables are a rich source of vitamins and minerals | Las verduras son una fuente rica de vitaminas y minerales |