| Subject | English | Spanish |
| nat.sc., energ.ind. | active solar system | tecnología solar activa |
| energ.ind., construct. | active solar system | sistema solar activo |
| mech.eng., el. | heat pump assisted solar energy heating system | calefacción solar con apoyo de bomba de calor |
| mech.eng., el. | heat pump assisted solar energy heating system | calefacción solar asistida por bomba de calor |
| mech.eng., el. | heat pump assisted solar energy heating system | bomba de calor solar |
| environ. | novel modular water treatment system by combination of solar photooxidation and air ionisation | nuevo sistema modular de tratamiento de recursos hídricos mediante la combinación de la fotooxidación solar y la ionización del aire |
| energ.ind., construct. | passive solar system | sistema de energía solar pasivo |
| energ.ind. | passive solar system | sistema solar pasivo |
| gen. | passive solar system in the residential sector | tecnología solar pasiva en el sector residencial |
| life.sc., el. | solar array chemical battery system | sistema de paneles solares y baterías electroquímicas |
| life.sc., el. | solar electric propulsion system | propulsor eléctrico por energía solar |
| life.sc., el. | solar heating system | instalación de calefacción solar |
| el. | solar photovoltaic system | sistema fotovoltaico |
| el. | solar photovoltaic system | sistema solar fotovoltaico |
| life.sc. | solar system | sistema solar |
| life.sc., transp. | solar system escape velocity | velocidad de escape del sistema solar |
| energ.ind. | thermal solar energy collecting sub-system | subsistema colector de energía solar térmica |
| energ.ind. | thermal solar energy distribution sub-system | subsistema de distribución de energía solar térmica |
| energ.ind. | thermal solar energy storage sub-system | subsistema de almacenamiento de energía solar térmica |