| Subject | English | Spanish |
| patents. | computer software installation and maintenance | instalación y mantenimiento de software informático |
| patents. | computer software maintenance services | servicios de mantenimiento de software informático |
| commun., IT | defence-maintenance software | soporte lógico de protección-mantenimiento |
| IT, dat.proc. | defence-maintenance software | soporte lógico de defensa-mantenimiento |
| patents. | design, maintenance and updating of computer software | diseño, mantenimiento y actualización de software de ordenador |
| patents. | design, maintenance, development and updating of computer software | diseño, mantenimiento, desarrollo y actualización de software informático |
| patents. | installation, maintenance and repair of computer software | instalación, mantenimiento y reparación de software |
| patents. | maintenance and updating of computer software | mantenimiento y actualización de software informático |
| patents. | maintenance of computer software | mantenimientos de software informático |
| IT | maintenance of software and hardware configuration | mantenimiento del soporte lógico y del equipo |
| patents. | maintenance services for computer software | servicios de mantenimiento de software de ordenador |
| IT, dat.proc. | software maintenance | mantenimiento de equipo lógico |
| IT, dat.proc. | software maintenance | mantenimiento de un software |
| IT | software maintenance | mantenimiento del software |
| dat.proc. | software maintenance | mantenimiento del soporte lógico |
| IT | Software production and maintenance management support | apoyo a la gestión de la producción y mantenimiento de equipo lógico |
| patents. | support and maintenance services for computer software | servicios de apoyo y mantenimiento de software de |