| Subject | English | Spanish |
| social.sc., health. | Administrative Commission on Coordination of Social Security Schemes | Comisión administrativa para la coordinación de los regímenes de seguridad social |
| social.sc., health. | Advisory Committee on Coordination of Social Security Schemes | Comité consultivo para la coordinación de los regímenes de seguridad social |
| econ. | agricultural social security scheme | plan de seguro social agrícola |
| IT | compulsory social security scheme | régimen obligatorio de seguridad social |
| social.sc. | Convention to extend and coordinate Social Security Schemes in their application to Nationals of the Parties to the Brussels Treaty, signed by the Governments of Belgium, France, Luxembourg, the Netherlands and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Paris on 7th November, 1949 | Convenio para ampliar y coordinar la aplicación de las legislaciones de seguridad social a los nacionales de las partes contratantes del Tratado de Bruselas, firmado por los gobiernos de Bélgica, Francia, Luxemburgo, Países Bajos y del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en París, el 7 de noviembre de 1949 |
| social.sc. | European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors | Acuerdo provisional europeo sobre Seguridad Social, con exclusión de los regímenes de vejez, invalidez y supervivencia |
| social.sc. | European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors | Acuerdo Provisional Europeo sobre los Regímenes de Seguridad Social relativos a la Vejez, Invalidez y los Sobrevivientes |
| sec.sys. | general social security scheme | régimen general de seguridad social |
| law, social.sc. | general social security scheme | Régimen General de Seguridad Social |
| insur. | insurance under a social security scheme | afiliación a un régimen de seguridad social |
| sec.sys. | national social security scheme | régimen nacional de seguridad social |
| social.sc. | non-contributory social security scheme | régimen no contributivo de seguridad social |
| social.sc. | Protocol to the European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors | Protocolo Adicional al Acuerdo provisional europeo sobre Seguridad Social, con exclusión de los regímenes de vejez, invalidez y supervivencia |
| social.sc. | Protocol to the European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors | Protocolo Adicional al Acuerdo Provisional Europeo sobre los Regímenes de Seguridad Social relativos a la Vejez, Invalidez y los Sobrevivientes |
| gen. | scheme of social security benefits | régimen de prestaciones sociales |
| social.sc. | social security and compensation scheme | plan de seguridad social e indemnización |
| sec.sys. | social security scheme | régimen de seguridad social |
| IMF. | social security scheme | sistema de seguridad social |
| IMF. | social security scheme | plan de seguridad social |
| IMF. | social security scheme | seguridad social |
| fin., lab.law. | social security scheme | regimen de seguridad social |
| polit. | Social security schemes | Regìmenes de seguridad social |
| account. | social security schemes | sistemas de seguridad social |
| sec.sys. | special social security scheme | régimen especial de seguridad social |
| social.sc. | special social security scheme for self-employed persons | Régimen especial de la Seguridad Social de los trabajadores autónomos |
| social.sc. | supplementary social security scheme | régimen complementario voluntario de Seguridad Social |