Subject | English | Spanish |
social.sc., health. | Advisory Committee for the Social and Economic Integration of Disabled People | Comité consultivo de integración social y económica de minusválidos |
fin., social.sc. | Advisory Committee on Economic and Social Integration of the Least Privileged Groups | Comité consultivo de integración económica y social de los grupos menos favorecidos |
social.sc. | Community programme for the economic and social integration of less-privileged groups | programa comunitario para la integración económica y social de los grupos menos favorecidos |
UN, polit. | Expert Group Meeting on Elimination of Social Barriers to the Integration of Disabled Persons into Community Life | Reunión del Grupo de Expertos sobre la eliminación de las barreras sociales que se oponen a la integración de los inválidos en la vida de la comunidad |
social.sc. | High-Level Advisory Group on social integration of ethnic minorities and their full participation in the labour market | Grupo consultivo de expertos de alto nivel sobre la integración social de las minorías étnicas y su plena participación en el merado laboral |
social.sc. | lack of social integration | inadaptación social |
law, social.sc. | Law on the social integration of disabled persons | Ley de integración social de los minusválidos |
social.sc. | Medium-term Community action programme concerning the economic and social integration of the economically and socially less privileged groups in society | Programa a Medio Plazo de Medidas para la Integración Económica y Social de las Categorías de Personas económica y socialmente menos Favorecidas |
gen. | Minister for Social Integration | Ministro encargado de la Integración y de la Lucha contra la Exclusión |
gen. | Minister of State at the Department of Social Welfare with special responsibility for the integration of the taxation and social welfare codes and for customer information programmes | Secretario de Estado del Ministerio de Asuntos Sociales con responsabilidad especial sobre la Integración de los códigos fiscales y de asistencia social y los programas de información al consumidor |
social.sc. | ONCE Foundation for Cooperation and the Social Integration of Persons with Disabilities | Fundación ONCE |
social.sc. | ONCE Foundation for Cooperation and the Social Integration of Persons with Disabilities | Fundación ONCE para la Cooperación e Integración Social de Personas con Minusvalías |
law, social.sc. | reception and integration into the social and working environments | recepción e integración en el medio social y laboral |
econ. | social integration | integración social |
polit. | social integration | integración social (Assimilation of new elements into the social sphere of a community, La asimilación social, en una comunidad, de elementos que no formaban parte de ella) |
sociol. | social integration | acomodación |
sociol. | social integration | adaptación social |
sociol. | social integration | ajuste social |
polit. | social integration Assimilation of new elements into the social sphere of a community | integración social (La asimilación social, en una comunidad, de elementos que no formaban parte de ella) |
social.sc., ed. | social integration | inserción social |
polit. | Social integration and participation | Integración y participación social |
welf. | social integration and welfare | integración y bienestar sociales |
social.sc. | social integration at home | integración social en el hogar |
social.sc. | social integration course | programa de integración social |
social.sc. | social integration of disadvantaged groups | integración social de los desfavorecidos |
social.sc. | social integration of immigrants | integración social de los inmigrantes |
social.sc. | social integration of the disabled | integración social de los minusválidos |
social.sc. | social integration of the least-favoured groups | integración social de los grupos menos favorecidos |
law, h.rghts.act., social.sc. | social re-integration | resocialización |
law, h.rghts.act., social.sc. | social re-integration | reinserción civil |
law, h.rghts.act., social.sc. | social re-integration | reintegración social |
social.sc. | social re-integration | reinserción social |
social.sc., health. | social re-integration of drug addicts | reinserción social de los toxicómanos |
med. | social re-integration of drug addicts | reinsercion social de toxicomanos |
gen. | Social security and social integration | Seguridad Social e Integración Social |
social.sc., unions. | social/occupational integration minimum income | ingresos mínimos de inserción |
gen. | State Secretary for Social Integration and the Environment, attached to the Minister for Public Health | Secretario de Estado encargado de la Integración Social y del Medio Ambiente, adjunto al Ministro de Sanidad |