Terms containing slices

Subject	English	Spanish
gen.	A fresh slice of tomato adds flavor to any hamburger	Una rebanada fresca de tomate añade sabor a cualquier hamburguesa
agric.	backing of furrow slices	apoyo de las bandas de tierra
IT, el.	bipolar CPU slice	rebanada de CPU bipolar
agric.	bread slicing machine	máquina de rebanar el pan
chem., el.	clinker slice	atizador
IT	CPU slices	rebanadas de CPU
el.	current slicing	recorte de corriente
agric.	cut slice	deflector
agric.	cut slice	coraza
agric.	cut slice	carcasa
agric.	cylinder with slicing knives	dispositivo troceador de cuchillas
IT	data-slicing	segmentación de datos
IT, earth.sc.	data slicing	segmentar datos
coal.	descending horizontal slicing	explotación por plantas horizontales descendentes
gen.	fat-containing mixtures for bread slices	mezclas que contengan grasa para untar rebanadas
agric.	field with set up furrow slices	labrado en bandas de tierra levantadas
agric.	furrow slice	carcasa
agric.	furrow slice	coraza
agric.	furrow slice	deflector
agric.	furrow slice	gleba
agric.	furrow slice	chapas resguardadoras
agric.	furrow slice	caja protectora
coal.	horizontal slicing descending	subniveles horizontales
coal.	horizontal slicing descending	franjas horizontales descendentes y hundimientos
pack.	io slice	rebanar
IT, el.	microprocessor "slices"	"rebanadas" de microprocesador
UN, account.	operationalize a biennium slice of the MTP	ejecución de un tramo bienal del plan de mediano plazo
agric.	ploughed field set up in high unbroken slices	labrado en fajas sin desmoronar
agric.	ploughed field set up with perfectly straight furrow slices	labor en aristas vivas
agric.	ploughed field with smooth down furrow slices	labor moldeando las fajas de tierra
wood.	plywood slice	lámina de contrachapado
food.ind.	sausage normally eaten in slices	embutidos que se consumen corrientemente en rodajas
agric.	skimmer slice	deflector
agric.	skimmer slice	coraza
agric.	skimmer slice	carcasa
agric.	skimmer slice	chapas resguardadoras
agric.	skimmer slice	caja protectora
coal.	slice,cut	corte
coal.	slice,cut	arranque
agric.	to slice fish	trocear el pescado
wood.	slice veneer plywood	chapa de corte plano
construct.	slices method	método de las rebanadas
agric.	slicing blade	cuchilla troceadora
industr., construct., chem.	slicing machine	máquina de cortar
industr., construct.	slicing machine	máquina para trocear
agric.	slicing machine	máquina de cortar la remolacha
industr.	slicing saw	sierra vertical
comp., MS	social slice	sector social (" In a pie chart that represents records, for example, cases broken out by source, the part of the "pie" (the slice) that represents social sources such as Facebook, Twitter, and other social channels.")
agric.	straight set-up furrow slice	banda de tierra levantada y sin desmoronar
coal.	sublevel slicing	subniveles horizontales
el.	substrate slice	rodaja del substrato
food.ind.	thinly slice	cortar en lonchas finas
IT, el.	time slice	segmento de tiempo
fin.	time-slice loan	préstamo dividido en períodos
econ.	time-slice project	proyecto por etapas
gen.	tomato slice	rebanada de tomate
coal.	top slicing	explotación por plantas horizontales descendentes
coal.	top slicing and cover caving	subniveles horizontales
agric.	unbroken furrow slice	banda de tierra levantada y sin desmoronar
industr., construct.	veneer slicing machine	cortadora
earth.sc., el.	wafer slicing	corte en rodajas
earth.sc., el.	wafer slicing	corte en pastillas
earth.sc., el.	wafer slicing	corte en láminas
gen.	whole watermelon and a slice of watermelon	sandía entera y rebanada de sandía