Terms containing sliced

Subject	English	Spanish
agric.	backing of furrow slices	apoyo de las bandas de tierra
agric.	bread slicing machine	máquina de rebanar el pan
el.	current slicing	recorte de corriente
agric.	cylinder with slicing knives	dispositivo troceador de cuchillas
IT	data-slicing	segmentación de datos
IT, earth.sc.	data slicing	segmentar datos
coal.	descending horizontal slicing	explotación por plantas horizontales descendentes
gen.	fat-containing mixtures for bread slices	mezclas que contengan grasa para untar rebanadas
agric.	field with set up furrow slices	labrado en bandas de tierra levantadas
coal.	horizontal slicing descending	subniveles horizontales
coal.	horizontal slicing descending	franjas horizontales descendentes y hundimientos
IT, el.	microprocessor "slices"	"rebanadas" de microprocesador
agric.	ploughed field set up in high unbroken slices	labrado en fajas sin desmoronar
agric.	ploughed field set up with perfectly straight furrow slices	labor en aristas vivas
agric.	ploughed field with smooth down furrow slices	labor moldeando las fajas de tierra
transp., construct.	quay wall of sliced blockwork	muro de muelle de hiladas inclinadas
food.ind.	sausage normally eaten in slices	embutidos que se consumen corrientemente en rodajas
transp., construct.	sliced blockwork	hiladas inclinadas
nat.sc.	sliced bovine liver	hígado troceado de vacuno
agric.	sliced bovine liver	hígado troceado de bovino
food.ind.	sliced bread	pan de molde
el.	sliced crystal	cristal rebanado
pack.	sliced film	lámina
pack.	sliced film	cortada (a troquel por ej.)
pack.	sliced film	lámina и hoja cortada (formato)
pack.	sliced film	troquelada
mater.sc., mech.eng.	sliced film	película cortada
pack.	sliced film	película
agric.	sliced grain	granos troceados
transp., construct.	sliced layers	hiladas inclinadas
agric., mater.sc.	sliced mushrooms	champiñones en tajadas
industr., construct.	sliced particle	partícula rebanada
gen.	sliced red onion	cebolla roja rebanada
pack.	sliced sheet	troquelada (en formatos)
pack.	sliced sheet	hoja
wood.	sliced sheet	hoja de madera rebanada
wood.	sliced sheet	hoja para contrachapado obtenida por rebanado
pack.	sliced sheet	película cortada
pack.	sliced sheet	lámina
pack.	sliced sheeting	lámina
pack.	sliced sheeting	troquelada
pack.	sliced sheeting	cortada (a troquel por ej.)
pack.	sliced sheeting	lámina и hoja cortada (formato)
mater.sc., mech.eng.	sliced sheeting	película cortada
pack.	sliced sheeting	película
agric.	sliced sugar beet	rodaja de remolacha azucarera
industr., construct.	sliced veneer	chapa de corte plano
wood.	sliced veneer	chapa rebanada
forestr.	sliced veneer	chapa plana
industr., construct.	sliced veneer	chapa a la plana
industr., construct.	sliced wood	madera cortada en hojas
pack.	sliced wood	madera desenrollada
construct.	slices method	método de las rebanadas
agric.	slicing blade	cuchilla troceadora
industr., construct.	slicing machine	máquina para trocear
industr., construct., chem.	slicing machine	máquina de cortar
agric.	slicing machine	máquina de cortar la remolacha
industr.	slicing saw	sierra vertical
coal.	sublevel slicing	subniveles horizontales
coal.	top slicing	explotación por plantas horizontales descendentes
coal.	top slicing and cover caving	subniveles horizontales
industr., construct.	veneer slicing machine	cortadora
earth.sc., el.	wafer slicing	corte en pastillas
earth.sc., el.	wafer slicing	corte en rodajas
earth.sc., el.	wafer slicing	corte en láminas
gen.	whole apricot and sliced half apricot	albaricoque completo y mitad rebanada de albaricoque
gen.	whole grapefruit and sliced grapefruit	pomelo entero y pomelo troceado