| Subject | English | Spanish |
| gen. | a female skeleton | un esqueleto femenino |
| med. | achromatin skeleton | esqueleto acromático |
| IT | to assemble functional blocks into skeleton network configurations | montar los bloques funcionales formando configuraciones de redes esquemáticas |
| med. | axial skeleton | columna vertebral |
| med. | Broken Hill skeleton discovery | descubrimientos de Broken Hill |
| agric. | calcareous skeleton | esqueleto calcáreo |
| dril. | carbon skeleton | esqueleto de carbono |
| med. | cardiac skeleton | esqueleto cardíaco |
| entomol. | cephalopharyngeal skeleton | esqueleto cefalofaríngeo |
| nat.sc., chem. | clay separations around skeleton grains | separaciones de arcilla alrededor de granos del esqueleto |
| nat.sc., chem. | fabric skeleton | fabrica de la contextura |
| nat.sc., chem. | fabric skeleton | esqueleto de la contextura |
| gen. | first sketch skeleton | esbozo |
| gen. | first sketch skeleton | borrador |
| IMF. | fiscal skeleton | esqueleto fiscal |
| industr., construct. | luminous skeleton cannoned hour hand | aguja horaria de canon esqueleto luminosa |
| industr., construct. | luminous skeleton cannoned minute hand | aguja minutera de canon esqueleto luminosa |
| industr., construct. | luminous skeleton hour hand | aguja horaria esqueleto luminosa |
| industr., construct. | luminous skeleton minute hand | aguja minutera esqueleto luminosa |
| life.sc. | map of skeleton lines | croquis de la configuración del relieve |
| gen. | mineral skeleton | estructura mineral |
| med. | mineralization of the skeleton | mineralización del esqueleto |
| health. | mobilization of lead from the skeleton of the ageing | el plomo acumulado en el esqueleto de las personas seniles puede se solubilizado o movilizado |
| nat.sc., chem. | o-skeleton grain | grano del esqueleto organico |
| nat.sc., chem. | organic skeleton grain | grano del esqueleto organico |
| transp., tech. | plastic skeleton | esqueleto de plástico |
| industr., construct. | pressed cannon luminous skeleton centre second hand | aguja de segundero central canon embutido esqueleto luminosa |
| industr., construct. | pressed cannon varnished skeleton centre second hand | aguja de segundero central canon embutido esqueleto pintada |
| med. | primordial skeleton | esqueleto primordial |
| industr., construct. | riveted cannon luminous skeleton centre second hand | aguja de segundero central canon remachado esqueleto luminosa |
| industr., construct. | riveted cannon varnished skeleton centre second hand | aguja de segundero central canon remachado esqueleto pintada |
| work.fl., IT | skeleton abstract | análisis en estilo telegráfico |
| work.fl., IT | skeleton abstract | resumen telegráfico |
| tech. | skeleton copy | extracto |
| tech. | skeleton crew | tripulación mínima |
| tech. | skeleton crew | dotación básica |
| tech., industr., construct. | skeleton cylinder dryer | secadora sobre devanaderas |
| chem. | skeleton electrode | electrodo en forma de barra |
| chem. | skeleton forming | soplado contra una plantilla |
| mech.eng., el. | skeleton frame | armazón aligerado |
| el.mot. | skeleton frame | carcasa tipo esqueleto |
| med. | skeleton-free bulb radiography | radiografía del glóbulo ocular |
| nat.sc., chem. | skeleton grain | grano del esqueleto |
| med. | skeleton hand | mano esquelética |
| earth.sc., mech.eng. | skeleton line | línea mediana |
| life.sc. | skeleton lines | líneas características del relieve |
| industr., construct., chem. | skeleton mould | molde de esqueleto |
| earth.sc., mech.eng. | skeleton of a blade | superficie media del álabe |
| nat.sc., chem. | skeleton of the fabric | esqueleto de la contextura |
| nat.sc., chem. | skeleton of the fabric | fabrica de la contextura |
| forestr. | skeleton plot | skeleton plot |
| agric., mech.eng. | skeleton roller | rodillo cuneiforme de acción simple |
| agric., mech.eng. | skeleton roller | rodillo de discos |
| agric., mech.eng. | skeleton roller | rodillo esqueleto |
| industr., construct., chem. | skeleton section | sección abierta |
| law, lab.law. | skeleton staff | servicios mínimos |
| law, lab.law. | skeleton staff | servicio de guardia |
| law, lab.law. | skeleton staff on duty | servicios mínimos |
| law, lab.law. | skeleton staff on duty | servicio de guardia |
| law, lab.law. | skeleton staff on duty | permanencia |
| chem. | skeleton structure | construcción en celosía |
| gen. | skeleton structure | estructura de entramado |
| chem. | skeleton type space grid | celosía tubular |
| agric. | skeleton wage-rate agreement | convenio colectivo general |
| transp. | skeleton wagon | vagón-jaula |
| railw. | skeleton wagon | vagón jaula |
| agric. | skeleton wheel | rueda de rejilla |
| agric. | skeleton wheel | rueda de reja |
| mech.eng. | skeleton wheel | rueda esqueleto |
| mech.eng. | skeleton wheel | rueda de garras |
| mech.eng. | skeleton wheel | rueda de garras abatibles |
| agric. | skeleton wheel | rueda-jaula |
| mun.plan. | skeleton wire frame for lampshades | armazón de pantalla |
| life.sc., agric. | soil skeleton | esqueleto del suelo |
| construct. | steel skeleton | estructura metálica |
| commun., IT | thinning into skeletons | esqueletización |
| industr., construct. | varnished skeleton cannoned hour hand | aguja horaria de canon esqueleto pintada |
| industr., construct. | varnished skeleton cannoned minute hand | aguja minutera de canon esqueleto pintada |
| industr., construct. | varnished skeleton hour hand | aguja horaria esqueleto pintada |
| industr., construct. | varnished skeleton minute hand | aguja minutera esqueleto pintada |