Subject | English | Spanish |
gen. | can I help you, Sir? | ¿desea usted algo, caballero? |
gen. | can I see the apartment, sir? | ¿puedo ver el apartamento, señor? |
gen. | Dear Sir | estimado señor |
gen. | good afternoon, sir | buenas tardes, señor |
gen. | good morning, sir | buenos días, señor |
gen. | it appears that sir does not wish to work today | parece que hoy no le apetece trabajar al señorito |
gen. | nice to meet you, sir | mucho gusto, señor |
gen. | no, sir, I do not have enough change | no, señor, no tengo |
gen. | no, sir, only on Fridays | no, señor, sólo los viernes |
gen. | sir! The book | ¡señor! El libro |
gen. | thank you, sir | gracias, señor |
gen. | thank you, sir | gracias a usted, señor |
gen. | thank you very much, sir | muchas gracias, señor |
gen. | what are you saying, sir? | ¿qué dice usted, señor? |
gen. | what did you say, sir? | ¿cómo dice usted, señor? |
gen. | what do you say, sir? | ¿qué dice usted, señor? |
gen. | what do you want, sir? | ¿qué quiere usted, señor? |
gen. | what do you want, sir? | ¿qué desea usted, señor? |
gen. | yes, sir! | ¡a sus órdenes! |
gen. | yes, sir! | ¡a la orden! |
gen. | yes, sir | sí, señor |