Terms containing sinus

Subject	English	Spanish
med.	anal sinus	seno rectal válvula semilunar del recto (sinus rectalis)
med.	anal sinus	válvula de Morgagni (sinus rectalis)
med.	anal sinus	seno de Morgagni (sinus rectalis)
med.	aortic sinus	seno de Valsalva (sinus aortae)
med.	barbers'pilonidal sinus	granuloma por inclusión de pelos
med.	basilar sinus	seno transverso (plexus basialis)
med.	basilar sinus	plexo basilar (plexus basialis)
med.	Beck sinus clamp	pinza sinusoide de Beck
med.	branchial sinus	fístula branquial
med.	bursa of the sinus tarsi	bolsa del seno del tarso
med.	carcinoma of maxillary sinus	cáncer del seno maxilar
med.	cardiac sinus	nudo senoauricular
med.	cardiac sinus	atrionector
med.	cardiac sinus	nudo sinusal
med.	cardiac sinus	nudo de Keith y Flack
med.	carotid sinus	seno carotideo
med.	carotid sinus death	muerte por reflejo del seno carotídeo
med.	carotid sinus nerve	nervio del seno carotídeo
med.	carotid sinus nerve	nervio de Hering
med.	carotid sinus pressure test	prueba de la compresión del seno carotídeo
med.	carotid sinus pressure test	maniobra de valsalva
med.	carotid sinus reflex	reflejo senocarotídeo
health.	carotid sinus stimulator	estimulador del seno de la carótida
med.	carotid sinus syndrome	síndrome del seno carotideo
med.	carotid sinus syndrome	sincope vasovagal
med.	carotid-cavernous sinus fistula	fístula carótido-cavernosa (anastomosis carotidocavernosa)
med.	cavernous sinus	seno cavernoso (sinus cavernosus)
med.	cavernous sinus syndrome	síndrome del seno cavernoso
med.	cavernous-sinus thrombosis	trombosinusitis
med.	circular sinus	seno circular de Ridley (sinus circularis)
med.	coccygeal sinus	quiste pilífero
med.	coccygeal sinus	quiste pilonidal
med.	coccygeal sinus	quiste dermoideo continente pelos
med.	confluence of sinuses	confluente posterior
med.	congenital aneurysm of the sinus Valsalvae	aneurisma congénita del seno de Valsalvae
med.	coronary sinus of the heart	seno coronario del corazón (sinus coronarius)
med.	costomediastinal sinus of pleura	seno costomediastínico
med.	costophrenic sinus	seno frénicocostal
med.	costophrenic sinus	seno costodiafragmático
med.	cyst of maxillary sinus	quiste del seno maxilar
med.	empyema of maxillary sinus	empiema del seno maxilar
med.	ethmoid sinus	células etmoidales
med.	falciform sinus	seno longitudinal inferior (sinus sagittalis inferior, falcial sinus, sinus longitudinalis inferior)
med.	falciform sinus	seno sagital inferior (sinus sagittalis inferior, falcial sinus, sinus longitudinalis inferior)
med.	falciform sinus	seno falciforme (sinus sagittalis inferior, falcial sinus, sinus longitudinalis inferior)
med.	fistula of maxillary sinus	fístula del seno maxilar
med.	frontal sinus	seno frontal
med.	frontal sinus fracture	fractura del seno frontal
med.	Good frontal sinus operation	operación de Good
med.	gouge for resecting the jaw and the maxillary sinus	gubia para la resección de la mandíbula y del seno maxilar
med.	Grunert sinus-bulbus operation	trombectomía yugular
med.	Guérin's sinus	seno de Guérin
med.	heart sinus	nudo sinusal
med.	heart sinus	atrionector
med.	heart sinus	nudo senoauricular
med.	heart sinus	nudo de Keith y Flack
med.	Huguier sinus	seno de Huguier
med.	inferior petrosal sinus	seno petroso inferior
med.	intermediary sinus	senos intermedios
med.	irrigation of maxillary sinus	irrigación del seno maxilar
health., nat.res., agric.	lactiferous sinus	seno galactóforo
med.	lactiferous sinus	seno lacticífero (sinus lactiferi)
med.	lactiferous sinus	cisterna (sinus lactiferi)
med.	laryngeal sinus	sáculo laringeo (sacculus laryngis, ventriculus laryngis Morgagni, sacculus ventricularis)
med.	laryngeal sinus	saco de Hilton (sacculus laryngis, ventriculus laryngis Morgagni, sacculus ventricularis)
med.	laryngeal sinus	ventrículo de Morgagni (sacculus laryngis, ventriculus laryngis Morgagni, sacculus ventricularis)
med.	laryngeal sinus	ventrículo laringeo (sacculus laryngis, ventriculus laryngis Morgagni, sacculus ventricularis)
med.	lateral sinus	seno transverso
med.	lateral wall of cavernous sinus syndrome	síndrome de la pared externa del seno cavernoso
med.	mallet for resecting the jaw and the maxillary sinus	mazo para la resección de la mandíbula y del seno maxilar
med.	marginal sinus	seno marginal
med.	marginal sinus of placenta	seno marginal de la placenta
med.	maxillary sinus	antro de Highmore (antrum Highmori)
med.	maxillary sinus	cueva de Highmore (antrum Highmori)
med.	maxillary sinus	seno maxilar (antrum Highmori)
med.	maxillary sinus operation	raspado del seno maxilar
med.	maxillary sinus operation	curetaje del seno maxilar
med.	maxillary sinus puncture	punción del seno maxilar
med.	milk sinus	cisterna (sinus lactiferi)
med.	milk sinus	seno lacticífero (sinus lactiferi)
med.	milk sinus	seno galactóforo (sinus lactiferi)
med.	network of basilar sinuses	plexo basilar
med.	occipital sinus	seno occipital posterior (sinus occipitalis)
med.	oral sinus	fosa bucal primitiva
med.	oral sinus	estomodeo
med.	parasinoidal sinus	seno parasinoidal (lacus laterales)
med.	parasinoidal sinus	lagunas laterales (lacus laterales)
med.	pelvic part of the urogenital sinus	parte pélvica del seno urogenital
med.	phallic part of the urogenital sinus	parte fálica del seno urogenital
med.	phrenicocostal sinus	seno frénicocostal
med.	phrenicocostal sinus	seno costodiafragmático
med.	pilonidal sinus	quiste pilonidal
med.	pilonidal sinus	quiste pilífero
med.	pilonidal sinus	quiste dermoideo continente pelos
med.	piriform sinus	seno piriforme
med.	piriform sinus	fosita lateral del repliegue ariepiglótico
med.	pleural sinus	seno pleural
med.	pleuroperitoneal sinus	hiato pleuroperitoneal (hiatus pleuroperitonaealis)
med.	polyp of maxillary sinus	pólipo del seno maxilar
med.	pulmonary sinus	seno pulmonar (sinus arteriae pulmonalis)
med.	pyriform sinus	seno piriforme
med.	pyriform sinus	fosita lateral del repliegue ariepiglótico
med.	rectal sinus	seno rectal válvula semilunar del recto (sinus rectalis)
med.	rectal sinus	válvula de Morgagni (sinus rectalis)
med.	rectal sinus	seno de Morgagni (sinus rectalis)
med.	rhomboid sinus	fosa romboidea (solum ventriculi quarti)
med.	Ridley's sinus	seno circular de Ridley (sinus circularis)
med.	sick sinus syndrome	síndrome del seno enfermo
med.	sigmoid sinus	seno sigmoide
med.	sinu-auricular block	bloqueo sinoauricular
med.	sinus barotrauma	baro-trauma de senos
health.	sinus barotrauma	barosinusitis
nat.sc., agric.	sinus lobe	lóbulo de seno
health.	sinus node dysfunction	síndrome del seno enfermo
med.	sinus of Bochdalek	hiato pleuroperitoneal (hiatus pleuroperitonaealis)
med.	sinus of Maier	divertículo del saco lagrimal
med.	sinus of Morgagni	válvula de Morgagni (sinus rectalis)
med.	sinus of Morgagni	seno rectal válvula semilunar del recto (sinus rectalis)
med.	sinus of Morgagni	seno de Morgagni (sinus rectalis)
med.	sinus of the kidney	seno renal (sinus renalis)
health.	sinus of the nose	seno paranasal (sinus paranasalis)
med.	sinus of Valsalva	seno de Valsalva (sinus aortae)
med.	sinus phlebitis	flebitis de los senos venosos
gen.	sinus-related	relativo o perteneciente a una bolsa o una cavidad, en particular a la cámara superior del corazón
med.	sinus-related	sinusal
med.	sinus tachycardia	taquicardia sinusal
med.	sinus transversus	seno transverso (plexus basialis)
med.	sinus transversus	plexo basilar (plexus basialis)
med.	sphenoid sinus	seno esfenoidal (sinus sphenoidalis)
med.	straight sinus	seno recto (sinus rectus)
med.	subpetrosal sinus	seno petroso inferior
med.	superior petrosal sinus	seno petroso superior
med.	superpetrosal sinus	seno petroso superior
med.	tarsal sinus	hueco calcáneoastragalino (sinus tarsi)
med.	tarsal sinus	seno del tarso (sinus tarsi)
med.	tentorial sinus	seno recto (sinus rectus)
med.	transverse sinus of pericardium	seno transverso del pericardio
med.	transverse sinus of pericardium	conducto de Theile
med.	valve of coronary sinus	válvula de Tebesio (valvula sinus coronarii (Thebesii))
med.	valve of coronary sinus	válvula del seno coronario (valvula sinus coronarii (Thebesii))
med.	valve of coronary sinus	válvula coronaria (valvula sinus coronarii (Thebesii))
agric.	wide petiolar sinus	seno-peciolar plano