| Subject | English | Spanish |
| tech., industr., construct. | equipment for singeing | equipo de secado por llama |
| tech., industr., construct. | flame singeing by gas | chamuscadora de gas |
| tech., industr., construct. | flame singeing equipment | equipo de secado por llama |
| industr., construct. | flame singeing machine | tundidora a la flama |
| tech., industr., construct. | flame singeing machine | chamuscadora |
| industr., construct. | plate singeing machine | tundidora de plancha enrojecida |
| tech., industr., construct. | singeing by gas | chamuscadora de gas |
| agric. | singeing device | chamuscador automático |
| industr., construct. | singeing machine | máquina de chamuscar |
| industr., construct. | singeing machine | máquina para flamear los conos |
| tech., industr., construct. | singeing machine | chamuscadora |
| industr., construct. | yarn singeing machine | máquina de gasear |
| industr., construct. | yarn singeing machine | máquina de flamear |