Subject | English | Spanish |
chem. | adsorption on silver zeolite metallic filter | adsorción sobre filtro metálico de zeolita de plata |
chem. | ammoniacal silver solution according to Tollens | solución Tollens de plata amoniacal |
environ., chem. | analysis of silver chloride | análisis de AgCl |
mater.sc., industr., construct. | anti-tarnish paper for silver | papel antideslustrante antiempañantepara proteger la plata |
met. | artificial silvering | plateado falso |
math. | bar of silver | barra de plata |
med. | Bielschowsky silver impregnation method | coloración de Bielschowsky |
med. | Braunmuehl silver method | método de la plata de Braunmuehl |
industr., construct., met. | bright silver | plata brillante |
chem. | brittle silver ore | estefanita |
gen. | building or furniture fittings of nickel-silver | guarniciones de alfénido para edificios o muebles |
industr., construct., met. | burnish silver | plata para pulir |
industr., construct., met. | burnishing silver | plata para pulir |
tech. | cadmium silver | aleación para cojinetes más eficaz que el babbit |
tech. | cadmium silver | aleación de cadmio y plata |
med. | Cajal silver impregnation | tinción argéntica de Cajal |
nat.sc., agric. | Chinese silver pomfret | palometa china (Pampus chinensis) |
med. | colloidal silver | plata coloidal |
entomol. | common silver Y moth | noctua gamma Autographa gamma |
entomol. | common silver Y moth | letra gamma Autographa gamma |
industr., construct., met. | conveyor for silvering | tren de plateado |
coal. | copper plate inlaid with silver strips | banda de cobre con incrustaciones de plata |
industr., construct., chem. | copper silvering | espejo de cobre |
med. | Cushing silver clamp | ágrafe de Cushing |
med. | Cushing silver clamp | grapa de Cushing |
med. | dental silver-platinum alloy | aleación dental de plata y platino |
commun., IT | dry silver film | película de plata seca |
IT | dry-silver process | proceso a la plata en seco |
cultur. | emulsion based on silver halides | emulsión a base de halogenuros de plata |
forestr. | European silver fir | pinabete (Abies alba) |
forestr. | European silver fir | abeto común (Abies alba) |
forestr. | European silver fir | abeto blanco (Abies alba) |
forestr. | European silver fir | abeto (Abies alba) |
life.sc., forestr. | European silver lime tree | tilo plateado (Tilia argentea, Tilia tomentosa) |
bot. | European silver lime tree | tilo plateado Tilia tomentosa, T. argentea |
chem. | fulminating silver | fulminato de plata |
chem., met. | german silver | alpaca |
chem. | German silver | maíllechort |
chem. | German silver | plata de níquel |
chem., met. | german silver | metal blanco |
chem., met. | german silver | plata alemana |
gen. | give me your silver | déme su plata |
gen. | give me your silver | dame tu plata |
gen. | gold and silver ware, other than cutlery, forks and spoons | orfebrería con excepción de cuchillos, tenedores y cucharas |
industr., construct., chem. | gold silvering | espejo de oro |
life.sc., fish.farm. | greater silver smelt | pejerrey (Argentina silus) |
life.sc., fish.farm. | greater silver smelt | argentina (Argentina silus) |
life.sc., fish.farm. | greater silver smelt | pez de plata grande (Argentina silus) |
life.sc., fish.farm. | greater silver smelt | pión de altura (Argentina silus) |
life.sc., fish.farm. | greater silver smelt | sula (Argentina silus) |
chem. | horn silver | querargirita |
chem. | horn silver | clorargirita |
chem. | horn silver | cerargirita |
chem. | horn silver | plata córnea |
fish.farm. | lesser silver smelt | pez plata pequeño (Argentina sphyraena) |
fish.farm. | lesser silver smelt | pez plata (Argentina sphyraena) |
mineral. | light red silver | proustita |
nat.sc., agric. | lined silver grunt | roncador plateado (Pomadasys argenteus) |
environ. | Moesian silver fir forests | abetal de Mesia |
environ., forestr. | Moesian silver lime woods | bosque misio de tilos plateados |
coal. | native silver | plata en estado nativo |
chem. | nickel silver | maíllechort |
chem. | nickel silver | plata de níquel |
chem., met. | nickel silver | metal blanco |
met. | nickel silver | níquel plateado |
chem., met. | nickel silver | plata alemana |
tech. | nickel silver | aleación de cobre, níquel y cinc |
tech. | nickel silver | plata níquel |
chem. | nickel silver | alpaca |
gen. | nickel-silver | aleación de plata-níquel |
fish.farm. | Norwegian silver herring | arenque noruego ligeramente ahumado |
fish.farm. | Norwegian silver herring | arenque ligeramente ahumado |
nat.sc., agric. | offshore silver hake | merluza blanca de altura (Merluccius albidus) |
forestr. | Pacific silver fir | abeto plateado del Pacífico (Abies amabilis) |
forestr. | Pacific silver fir | abeto amable (Abies amabilis) |
forestr. | Pacific silver fir | abeto amabilis (Abies amabilis) |
bot. | Pacific silver fir | abeto amable Abies amabilis |
bot. | Pacific silver fir | abeto amabilis Abies amabilis |
med. | palladium silver alloy | aleación paladio-plata |
med. | Palmgren silver method | método de la plata de Palmgren |
entomol., Chil. | peach silver mite | ácaro plateado del duraznero Aculus fockeui (Nal.&Trt.) |
nat.sc., agric. | peach silver mite | ácaro del melocotonero (Aculus cornutus) |
environ. | photographic film and paper containing silver or silver compounds | Películas y papel fotográfico que contienen plata o compuestos de plata |
environ. | photographic film and paper free of silver or silver compounds | Películas y papel fotográfico que no contienen plata o compuestos de plata |
met. | plain silver foil | hoja fina desnuda |
met. | plain silver foil | hoja de aluminio blanco |
pharm. | protein silver | plata proteínica |
industr., construct. | rolled silver | chapado de plata |
met. | rolled silver, unwrought | chapados de plata, en bruto |
fin. | silver 800 | plata de 800 milésimas |
fin. | silver 800 | plata 800/1000 |
fin. | silver 800 | plata de segunda ley |
chem. | silver acetate | acetato de plata |
industr., construct. | silver alloy | aleación de plata |
ichtyol. | silver anchovy | anchoita negra Engraulis eurystole |
gen. | silver and gold ware, other than cutlery, forks and spoons | orfebrería con excepción de cuchillos, tenedores y cucharas |
el. | silver anode | ánodo de plata |
chem. | silver arsphenamine | arsfenamina de plata |
nat.sc., agric. | silver-banded sillago | silago de bandas plateadas (Sillago argentifasciata) |
chem. | silver-bearing grey copper ore | mineral de cobre gris argentífero |
coal. | silver-bearing ore | mineral argentífero |
transp., met. | silver bearing zinc | cinc plateado |
life.sc., food.ind. | silver beet | acelga-cardo (Beta vulgaris subsp. cicla, Beta vulgaris var.cycla, Beta vulgaris L. var. cicla) |
life.sc., food.ind. | silver beet | acelga (Beta vulgaris subsp. cicla, Beta vulgaris var.cycla, Beta vulgaris L. var. cicla) |
bot. | silver beet | acelga-cardo Beta vulgaris var. flavescens |
chem. | silver benzoate | benzoato de plata |
nat.sc., agric. | silver-biddies | mojarras (Gerres spp.) |
nat.res. | silver birch | abedul de europa (Betula pendula, Betula verrucosa) |
nat.res. | silver birch | abedul común (Betula pendula, Betula verrucosa) |
forestr. | silver birch | abedul común |
nat.res. | silver birch | abedul (Betula pendula, Betula verrucosa) |
bot. | silver birch | abedul blanco Betula pendula, B. verrucosa |
agric. | silver birch | abedul blanco (Betula pendula) |
nat.sc., agric. | silver birch | abedul de los cánoes (Betula papyrifera) |
nat.sc., agric. | silver birch | abedul papirífero (Betula papyrifera) |
bot. | silver birch | abedul péndulo Betula pendula, B. verrucosa |
nat.res. | silver birch | abedul péndulo (Betula pendula, Betula verrucosa) |
nat.res. | silver birch | abedul verrugoso (Betula pendula, Betula verrucosa) |
bot. | silver birch | abedul péndula Betula pendula, B. verrucosa |
nat.sc., agric. | silver blight | mal de plomo |
el. | silver-bonded diode | diodo soldado por plata |
gen. | silver bowl lamp | lámpara de extremo plateado |
met. | silver brazing | soldadura a la plata |
tech. | silver brazing | soldeo con plata |
tech. | silver brazing | soldadura de plata |
fish.farm. | silver bream | brema blanca (Abramis bjoerkna, Blicca bjoerkna) |
cultur. | silver bromide | bromuro de plata |
cultur. | silver bromide-iodide | bromoyoduro de plata |
chem. | silver butyrate | butirato de plata |
transp., environ. | Silver C | alas de plata |
el. | silver-cadmium battery | batería de plata-cadmio |
ichtyol. | silver carp | carpa plateada Hypophthalmichthys molitrix |
fish.farm. | silver carp | carpa plateada (Hypophthalmichthys molitrix) |
med. | silver cells | células cromargentafinas |
med. | silver cells | células cromafinas |
med. | silver cells | células de Kultschitzky |
chem. | silver chloride | cloruro de plata |
chem. | silver I chloride | cloruro de plata |
el. | silver chloride cell | pila de cloruro de plata |
chem. | silver chromate | cromato de plata |
chem. | silver cinnamate | cinamato de plata |
chem. | silver citrate | citrato de plata |
math. | silver coin | moneda de plata |
market., chem. | silver compound | compuesto de la plata |
textile | silver compound | compuesto de plata |
meas.inst. | silver coulometer | voltámetro de plata |
meas.inst. | silver coulometer | culombímetro de plata |
nat.sc., agric. | silver croaker | corvina plateada (Pennahia argentata) |
fish.farm. | silver-cured herring | arenque fuertemente salado y ligeramente ahumado |
fish.farm. | silver cured herring | arenque fuertemente salado y med ahumado |
chem. | silver cyanide | CNAg |
chem. | silver cyanide | cianuro de plata |
fish.farm. | silver cyprinid | ciprino plateado (Rastrineobola argentea) |
cultur. | silver dichromate | rojo de plata |
cultur. | silver dichromate | rojo púrpura |
cultur. | silver dichromate | Cr2O7Ag2 |
cultur. | silver dichromate | bicromato de plata |
econ., unions. | silver economy | economía plateada |
ichtyol. | silver eel | anguila plateada |
gen. | silver embroidery | bordados en plata |
el. | silver-etch | atacado de plata Westinghouse |
nat.sc., industr., construct. | silver figure | espejuelo |
commun., IT | silver film | película de plata |
forestr. | silver fir | oyamel de California (Abies concolor) |
forestr. | silver fir | abeto del Colorado (Abies concolor) |
nat.res. | silver fir | abeto (Abies alba, Abies pectinata) |
forestr. | silver fir | abeto blanco (Abies concolor) |
bot. | silver fir | abeto plateado Abies alba, A. pectinata |
bot. | silver fir | pinabete Abies alba, A. pectinata |
bot. | silver fir | abete Abies alba, A. pectinata |
nat.res. | silver fir | abeto común (Abies alba, Abies pectinata) |
forestr. | silver fir | pinabete (Abies alba) |
bot. | silver fir | abeto blanco Abies alba, A. pectinata |
nat.sc., agric. | Silver fir adelges | pulgón del abeto (Adelges piceae, Chermes piceae, Dreyfusia piceae) |
entomol. | silver fir bark beetle | barrenillo del abeto blanco |
nat.sc., agric. | silver fir bark beetle | barrenillo del abeto blanco (Ips curvidens, Pityokteines curvidens) |
entomol. | silver fir beetle | gorgojo del pinabete Pseudohylescinus grandis |
chem. | silver fluoride | fluoruro de plata |
pack. | silver foil | papel plateado |
pack. | silver foil | lámina |
pack. | silver foil | papel |
pack. | silver foil | hoja de estaño |
pack. | silver foil | papel de estaño |
food.ind. | silver foil | papel de aluminio |
med. | silver foil | hoja de plata |
pack. | silver foil | papel plata |
med. | silver-fork deformity | deformidad de Velpeau |
med. | silver-fork deformity | deformidad en dorso de tenedor |
med. | silver-fork fracture | fractura de Colles |
nat.res. | silver-fox | zorro plateado (Vulpes fulva argentata) |
chem. | silver fulminate | fulminato de plata |
chem. | silver gallium selenide | seleniuro de galio-plata |
ichtyol. | silver gemfish | escolar plateado Rexea solandri |
social.sc. | Silver-gilt Medal | Medalla bermeja |
mineral. | silver glance | argentita |
nat.sc., industr., construct. | silver grain | espejuelo |
med. | silver gray | nigrosina |
entomol. | silver green leaf weevil | filobio plateado; Phyllobius argentatus (F.) |
nat.sc., agric. | silver grunt | roncador plateado (Pomadasys argenteus) |
nat.sc., agric. | silver hairgrass US | heno común (Ajuga chamaepitys) |
nat.sc., agric. | silver hairgrass US | heno (Ajuga chamaepitys) |
life.sc., fish.farm. | silver hake | merluza atlántica (Merluccius bilinearis) |
fish.farm. | silver hake | merluza atlaíntica (Merluccius bilinearis) |
fish.farm. | silver hake | merluza plateada (Merluccius bilinearis) |
fish.farm. | silver hake | merluza norteamericana (Merluccius bilinearis) |
life.sc., fish.farm. | silver hake | merluza norteamericana (Merluccius bilinearis) |
life.sc., fish.farm. | silver hake | merluza de Boston (Merluccius bilinearis) |
life.sc., fish.farm. | silver hake | merluza americana (Merluccius bilinearis) |
cultur., commun. | silver halide process | procedimiento a base de haluros de plata |
chem. | silver halides | haluros de plata |
tech. | silver handle | agarradera plateada |
entomol. | silver head greenbottle fly | lucilia de cabeza plateada Lucilia argyricephala |
entomol. | silver head greenbottle fly | mosca verde de cabeza plateada Lucilia argyricephala |
commun., chem. | silver ink | tinta plateada |
chem. | silver ink | tinta de plata |
chem. | silver iodide | yoduro de plata |
chem., met. | silver lacquer | barniz zapón |
chem., met. | silver lacquer | barniz para exterior de latas |
chem. | silver lactate | lactato de plata |
nat.res. | silver leaf | mal del plomo |
nat.sc., agric. | silver leaf | mal de plomo |
nat.sc., agric. | silver leaf disease | mal del plomo (Chondrostereum purpureum, Stereum purpureum) |
nat.sc., agric. | silver leaf mite of peach | ácaro del melocotonero (Aculus cornutus) |
agric. | silver-leaf poplar | álamo plateado (Populus alba) |
agric. | silver-leaf poplar | álamo blanco (Populus alba) |
agric. | silver-leaf poplar | chopo blanco (Populus alba) |
footwear | silver leather | piel plateada |
nat.sc., agric. | silver-leaved poplar | chopo blanco (Populus alba L.) |
nat.sc., agric. | silver-leaved poplar | álamo blanco (Populus alba L.) |
nat.sc., agric. | silver-leaved poplar | álamo (Populus alba L.) |
nat.sc., agric. | silver-leaved poplar | álamo común (Populus alba L.) |
nat.res. | silver lightfish | maurolico plateado (Maurolivus muelleri) |
life.sc., agric. | silver lime | tilo plateado (Tilia tomentosa, Tilia argentea) |
gen. | silver lining | línea plateada |
nat.sc., agric. | silver maple | arce plateado americano (Acer dasycarpum, Acer saccharinum) |
nat.res. | silver maple | arce plateado (Acer saccharinum) |
nat.res. | silver maple | arce sacarino (Acer saccharinum) |
nat.res. | silver maple | arce blanco americano (Acer saccharinum) |
bot. | silver maple | arce plateado americano Acer saccharinum, A. dasycarpum |
econ., unions. | silver market | economía plateada |
social.sc. | Silver Medal | Medalla de plata |
IT, el. | silver migration | migración de la plata |
nat.sc., agric. | silver mite of lemons | ácaro de la roya de los limones (Aculus pelekassi, Phyllocoptes oleivorus, Phyllocoptrata oleivorus, Phyllocoptruta oleivora) |
nat.sc., agric. | silver mite of lemons | sarna de los cótricos (Aculus pelekassi, Phyllocoptes oleivorus, Phyllocoptrata oleivorus, Phyllocoptruta oleivora) |
nat.sc., agric. | silver mite of lemons | ácaro de los cítricos (Aculus pelekassi, Phyllocoptes oleivorus, Phyllocoptrata oleivorus, Phyllocoptruta oleivora) |
nat.sc., agric. | silver mite of lemons | ácaro del plateado de los limones (Aculus pelekassi, Phyllocoptes oleivorus, Phyllocoptrata oleivorus, Phyllocoptruta oleivora) |
nat.sc., agric. | silver mite of lemons | ácaro del tostado (Aculus pelekassi, Phyllocoptes oleivorus, Phyllocoptrata oleivorus, Phyllocoptruta oleivora) |
nat.sc., agric. | silver mite of lemons | ácaro del tostado de la naranja (Aculus pelekassi, Phyllocoptes oleivorus, Phyllocoptrata oleivorus, Phyllocoptruta oleivora) |
nat.sc., agric. | silver mite of lemons | ácaro del tostado de los cítricos (Aculus pelekassi, Phyllocoptes oleivorus, Phyllocoptrata oleivorus, Phyllocoptruta oleivora) |
entomol. | silver mite of lemons | arador del naranjo Phyllocoptruta oleivora (Ashm.) |
entomol., mexic. | silver mite of lemons | negrilla del naranjo Phyllocoptruta oleivora (Ashm.) |
entomol., Peru. | silver mite of lemons | ácaro del tostado de los cítricos; Phyllocoptruta oleivora (Ashm.) |
entomol. | silver mite of lemons | ácaro de la roya de los limones Phyllocoptruta oleivora (Ashm.) |
nat.sc., agric. | silver mite of lemons | ácaro del molho (Aculus pelekassi, Phyllocoptes oleivorus, Phyllocoptrata oleivorus, Phyllocoptruta oleivora) |
nat.sc., agric. | silver mite of lemons | arador del moho (Aculus pelekassi, Phyllocoptes oleivorus, Phyllocoptrata oleivorus, Phyllocoptruta oleivora) |
bot. | silver New Zealand beech | haya plateada de Nueva Zelanda Nothofagus menziesi |
chem. | silver nitrate | nitrato argéntico (argentum nitricum) |
chem. | silver nitrate | plata cáustica |
chem. | silver nitrate | nitrato de plata |
chem. | silver nitride | nitruro de plata |
chem. | silver nitrite | nitrito de plata |
chem. | silver nucleate | nucleato de plata |
chem. | silver nucleinate | nucleinato de plata |
fin. | silver of a fineness of 800 | plata de 800 milésimas |
fin. | silver of a fineness of 800 | plata de segunda ley |
fin. | silver of a fineness of 800 | plata 800/1000 |
gen. | silver ornaments | adornos de plata |
chem. | silver oxalate | oxalato de plata |
chem. | silver oxide | óxido de plata |
chem. | silver oxide | protóxido |
chem. | silver oxide | Ag2O |
accum. | silver oxide cadmium battery | batería de óxido de plata-cadmio |
el. | silver oxide cell | pila de óxido de plata |
wood. | silver paper | papel de aluminio |
pack. | silver paper | papel |
pack. | silver paper | hoja de estaño |
pack. | silver paper | papel plateado |
pack. | silver paper | papel de estaño |
pack. | silver paper | papel plata |
pack. | silver paper | lámina |
gen. | silver paper | papel de plata |
chem. | silver peptonate | peptonato de plata |
ichtyol. | silver perch | perca plateada Bidyanus bidyanus |
chem. | silver permanganate | permanganato de plata |
nat.res. | silver pheasant | faisán plateado (Euplocomus nycthemerus) |
gen. | silver phosphate | fosfato de plata |
gen. | silver phosphate | PO4Ag3 |
chem. | silver picrate | picrato de plata |
gen. | silver plate knives, forks and spoons | platería cuchillería, tenedores y cucharas |
gen. | silver plate plates, dishes | plata labrada vajilla |
tech. | silver plated | plateado |
met. | silver-plated brass | latón plateado |
met., el. | silver-plated copper | cobre plateado |
gen. | silver plated tin alloy | aleación de estaño plateado |
industr., construct. | silver plated with palladium | plata paladiada |
industr., construct. | silver plated with platinum | plata platinada |
industr., construct. | silver plated with rhodium | plata rodiada |
gen. | silver plates | argentado |
met. | silver plating | plateadura |
met. | silver plating | plateado |
gen. | silver-plating | azogamiento plateado |
met. | silver plating | plateadura galvánica |
nat.res. | silver pomfret | palometa plateada (Pampus argenteus) |
nat.res., fish.farm. | silver pomfrets | pámpanos (Stromateidae) |
nat.res., fish.farm. | silver pomfrets | palometas plateadas (Stromateidae) |
bot. | silver poplar | chopo blanco Populus alba |
bot. | silver poplar | álamo blanco Populus alba |
ichtyol. | silver porgy | sargo fino Diplodus argenteus caudimacula |
chem. | silver potassium cyanide | cianuro de plata y potasio |
nat.sc., agric. | silver pout | faneca plateada (Gadiculus argenteus, Gadiculus thori) |
chem. | silver protein | proteina argéntica |
chem. | silver proteinate | proteinato de plata |
earth.sc. | silver recovery | recuperación de plata |
cultur. | silver red | rojo de plata |
cultur. | silver red | bicromato de plata |
cultur. | silver red | Cr2O7Ag2 |
cultur. | silver red | rojo púrpura |
coal. | silver residue | lodo argentífero |
chem. | silver salicylate | salicilato de plata |
ichtyol. | silver salmon | salmón plateado Oncorhynchus kisutch |
fish.farm. | silver salmon | salmón coho (Oncorhynchus kisutch) |
nat.res., fish.farm. | silver salmon | salmón plateado (Oncorhynchus kisutch) |
chem. | silver salt | sal de plata |
gen. | silver sand | arena argentífera |
life.sc., fish.farm. | silver scabbardfish | pez sable (Lepidopus caudatus) |
life.sc., fish.farm. | silver scabbardfish | pez cinto (Lepidopus caudatus) |
fish.farm. | silver scabbardfish | sable (Lepidopus caudatus (Euphrasen,1788), Lepidopus xantusi (Goode and Bean,1895)) |
fish.farm. | silver scabbardfish | lepípodo (Lepidopus caudatus (Euphrasen,1788), Lepidopus xantusi (Goode and Bean,1895)) |
fish.farm. | silver scabbardfish | pejerrey (Lepidopus caudatus (Euphrasen,1788), Lepidopus xantusi (Goode and Bean,1895)) |
life.sc., fish.farm. | silver scabbardfish | espada (Lepidopus caudatus) |
fish.farm. | silver scabbardfish | pez de plata (Lepidopus caudatus (Euphrasen,1788), Lepidopus xantusi (Goode and Bean,1895)) |
fish.farm. | silver scabbardfish | pez sable del Pacifico (Lepidopus caudatus (Euphrasen,1788), Lepidopus xantusi (Goode and Bean,1895)) |
life.sc., fish.farm. | silver scabbardfish | aguja paladar (Lepidopus caudatus) |
chem. | silver screen | tamiz de pulpa basta |
nat.sc., agric. | silver scurf of potato | sarna blanca de la patata (Helminthosporium solani, Spondylocladium atrovirens) |
pest.contr. | silver scurf of potato | manchas o costras plateadas de la patata Helminthosporium solani |
pest.contr. | silver scurf of potato | tiña plateada de la patata Helminthosporium solani |
nat.sc., agric. | silver scurf of potato | costra plateada de la papa (Helminthosporium solani, Spondylocladium atrovirens) |
gen. | silver service | servicio de restaurante |
nat.sc., agric. | silver sillago | silago plateado (Sillago sihama) |
chem. | silver-silver chloride electrode | electrodo de plata-cloruro de plata |
tech. | silver solder | soldante de plata |
tech. | silver solder | soldadura de plata |
met. | silver soldering | soldadura a la plata |
bot. | silver spruce | abeto de Menziés Picea sitchensis |
forestr. | silver spruce | pícea de Sitka (Picea sitchensis) |
bot. | silver spruce | picea de Sitka Picea sitchensis |
industr., construct., met. | silver staining | cementación con plata |
industr., construct., met. | silver staining | cementación amarilla |
industr., construct., met. | silver staining | amarillo de cementación |
immigr., tech. | silver stamping | estampación en plata |
met. | silver steel | acero plata |
el. | silver storage battery | acumulador de plata |
fish.farm. | silver-stripe round herring | espadín grácil (Spratelloides gracilis) |
ichtyol. | silver-stripe round herring | arenquillo de banda Spratelloides gracilis |
fish.farm. | silver-stripe round herring | arenquillo de banda (Spratelloides gracilis) |
chem. | silver sulphate | PO4Ag2 |
chem. | silver sulphate | sulfato de plata |
chem. | silver sulphide | sulfuro de plata |
chem. | silver tannate | tanato de plata |
chem. | silver tartrate | tartrato de plata |
chem. | silver thiocyanate | sulfocianuro de plata |
chem. | silver thiocyanate | CNSAg |
chem. | silver thiocyanate | tiocianato de plata |
gen. | silver thread | hilos de plata |
astronaut., transp. | silver tux | traje espacial |
astronaut., transp. | silver tux | traje de astronauta |
chem. | silver valerate | valerianato de plata |
chem. | silver vitellinate | vitelinato de plata |
meas.inst. | silver voltameter | voltámetro de plata |
chem., meas.inst. | silver voltameter | culombímetro de plata |
el. | silver whiskers | patillas de plata |
accum. | silver zinc battery | batería de plata-cinc |
el. | silver-zinc battery | batería de plata-cinc |
industr., construct., chem. | silvering quality | calidad para platear |
industr., construct., met. | silvering quality glass | calidad para platear |
industr., construct., chem. | spray silvering | plateado a pistola |
gen. | spun silver silver wire | plata hilada |
industr., construct., chem. | striped silvering | plateado en bandas |
chem. | sulphide of silver and antimony | sulfuro de plata y de antimonio |
chem. | sulphide of silver and arsenic | sulfuro de plata y de arsénico |
gen. | The silver colored pen looks expensive | El lápiz de color plateado parece caro |
gen. | The silver necklace on her neck is very expensive | El collar plateado en su cuello es muy caro |
gen. | the stamping of gold and silver articles | punzonado de artículos de oro y plata |
forestr. | true silver leaf of fruit trees | plomo de los frutales Stereum purpureum |
forestr. | true silver leaf of fruit trees | mal del plomo de los frutales Stereum purpureum |
chem. | unwrought silver | plata en bruto |
industr., construct., chem. | Venetian silvering | plateado en bandas |
environ. | waste containing silver from on-site treatment of photographic waste | Residuos que contienen plata procedente del tratamiento in situ de residuos fotográficos |
environ. | waste photographic film base and waste photographic film not containing silver | desperdicios de soportes fotográficos y desechos de películas fotográficas que no contengan plata |
environ. | wastes from silver, gold and platinum thermal metallurgy | Residuos de la termometalurgia de la plata, oro y platino |
environ. | wastes from silver, gold and platinum thermal metallurgy | residuos de la termometalurgia de la plata, oro y platino |
el. | Westinghouse silver etch | atacado de plata Westinghouse |
environ., nat.res. | white-breasted silver-eye | ave de anteojos de pecho blanco (Zosterops albogularis) |
accum. | zinc silver oxide battery | pila de óxido de plata-cinc |
chem. | zinc sulphide activated with silver | sulfuro de zinc activado con plata |