Terms containing sieve

Subject	English	Spanish
agric.	adjustable fixed sieve	criba fija regulable
agric.	aspirator separator with oscillating sieves	separador neumático de tamices oscilantes
med.	Boas fecal sieve	tamiz fecal de Boas
agric.	bottom sieve	segunda criba
agric.	bottom sieve	segunda zaranda
agric.	bottom sieve	criba inferior
agric.	chaffer sieve	zarandón
agric.	chaffer sieve	primera criba
agric.	chaffer sieve	criba preliminar
agric.	coarse sieve	tamiz abierto
chem.	coarse sieve	criba grosera
nat.sc.	compound sieve plate	placa cribosa compuesta
tech.	drum-type sieve	criba de tambor
tech.	drum-type sieve	criba cilíndrica
tech.	drum-type sieve	criba rotativa
chem.	fine sieve	tamiz fino
chem., el.	fine sieve	tamiz
agric.	grading sieve	criba clasificadora
agric.	grain sieve	criba inferior
agric.	grain sieve	zaranda para granos
agric.	grain sieve	criba para granos
agric.	grain sieve	segunda zaranda
agric.	grain sieve	segunda criba
agric.	grain sieve	zaranda
agric.	grain sieve	harnero
agric., chem.	granular fertilizer sieving	calibrado de gránulos
agric.	Gräpel sieve	extensión de la criba superior
agric.	Gräpel sieve	criba Gräpel
agric.	hand sieve	criba de suelo
met.	hand sieve	tamiz de mano
agric.	hand sieve	criba a mano
industr., construct.	hand sieve for cinders	criba para las cenizas caseras
mun.plan.	household sieve	tamiz de cocina
agric.	interchangeable sieve	criba recambiable
agric.	interchangeable sieve	criba intercambiable
health.	Knop sieve set	cedazo de Knop
agric.	lower sieve box	caja de zarandas inferior
agric.	mesh-sieve	tamiz de tela metálica
chem.	mesh sieve	diámetro de malla
agric.	mesh-sieve	tamiz de malla
mech.eng.	metal sieve	rejilla metálica
chem.	mol sieve	cromatografía de filtración por gel
chem.	mol sieve	cromatografía de penetración de gel
chem.	mol sieve	cromatografía de exclusión por tamaños
el.	molecular sieve	filtro molecular
chem.	molecular sieve	tamiz molecular
chem.	molecular sieve chromatography	cromatografía de filtración por gel
chem.	molecular sieve chromatography	cromatografía de penetración de gel
chem.	molecular sieve chromatography	cromatografía de exclusión por tamaños
nat.sc.	molecular sieve column	columna de tamiz molecular
chem.	molecular sieve process	separación por cribado molecular
dril.	molecular sieve separation	separación con tamiz molecular
chem.	molecular sieves	cribas moleculares
chem.	molecular sieves	zeolitas
transp., construct.	percentage retained on sieve	porcentaje retenido en el tamiz
nat.sc., agric.	precleaner sieve	colador
gen.	put the sauce through a sieve	pasado la salsa por un tamiz
gen.	put the sauce through a sieve	pasar la salsa por un tamiz
gen.	put the sauce through a sieve	paso la salsa por un tamiz
gen.	put the sauce through a sieve	pase la salsa por un tamiz
gen.	put the sauce through a sieve	pasa la salsa por un tamiz
agric.	rotary earth sieve	criba rotativa
met.	rotary sieve	tambor tamizador
met.	rotary sieve	tromel
agric.	rotary sieve classifier	zaranda clasificadora giratoria
agric.	round hole sieve	tamiz de agujeros redondos
chem.	round-meshed sieve	abertura de malla del tamiz
agric.	scalping sieve	tamiz abierto
pulp.n.paper	shaking sieve	tamiz de sacudida
agric.	shaking sieve digger	arrancadora de patatas de rejilla oscilante
agric.	shaking sieve digger	arrancadora de papas de rejilla oscilante
gen.	sieve analysis	analisis granolométrico por tamizado (to establish grain size)
environ.	sieve analysis	tamizado
industr., construct., chem.	sieve analysis	análisis granulométrico
construct.	sieve analysis to establish grain size	analisis granolométrico por tamizado
nat.sc.	sieve area	área cribosa
agric., mech.eng.	sieve basket	cesta de tamiz
nat.sc.	sieve cell	célula cribosa
agric.	sieve cloth	tela de tamiz
life.sc.	sieve deposit	depósito de tamiz
nat.sc., agric.	sieve drum	tambor perforado
nat.sc., agric.	sieve drum	tambor cribador
tech., industr., construct.	sieve drum dryer	secador de tambor perforado
earth.sc., mech.eng.	sieve element	tejido para filtro
nat.sc.	sieve element	elemento de tubo criboso
math.	sieve estimator	estimador de tamiz
nat.sc., chem.	sieve feeding	roeduras reticulares
nat.sc.	sieve field	área cribosa
mech.eng.	sieve filter	colador
chem.	sieve filter	filtro de tamiz
industr., construct.	sieve for sorting diamonds	tamiz de precisión
pharma., chem.	sieve fraction	fracción de tamiz
chem.	sieve-fraction	tamaño de grano
chem.	sieve-fraction	fracción granulométrica
med.	sieve graft	injerto en criba
med.	sieve graft	injerto en cedazo
nat.sc.	sieve member	elemento de tubo criboso
chem.	sieve mesh	malla del tamiz
fish.farm., met.	sieve netting	red selectiva
fish.farm.	sieve netting	red cribadora
fish.farm., met.	sieve netting	red seleccionadora
fish.farm., met.	sieve netting	red-cribadora
chem.	sieve number	número del tamiz
agric., chem.	sieve number	abertura de tamiz
agric., chem.	sieve number	número de tamiz
nat.sc.	sieve pitting	punteado criboso
chem.	sieve plate	placa filtrante
met.	sieve plate	placa perforada
nat.sc.	sieve plate	placa cribosa
chem.	sieve plate	plato perforado
chem.	sieve-plate column	columna de platos perforados
gen.	sieve rake	rastrillo criba
chem.	sieve residue	residuo de tamiz
forestr.	sieve set	juego de tamices
chem.	sieve set	juego de cribas
chem.	sieve-shaker	vibradora de tamices
agric., chem.	sieve size	abertura de tamiz
agric., chem.	sieve size	número de tamiz
agric., chem.	sieve test	tamizado de control
chem.	sieve tray	plato perforado
nat.sc.	sieve tray	plato de cedazo
chem.	sieve tray	bandeja de tamices
nat.sc.	sieve tube	tubo criboso
nat.sc.	sieve-tube element	elemento de tubo criboso
nat.sc.	sieve-tube member	elemento de tubo criboso
industr., construct.	sieve used in laboratories	tamiz de laboratorio
earth.sc., mech.eng.	sieve with oblong holes	filtro de perforaciones ovaladas
earth.sc., mech.eng.	sieve with round holes	filtro de perforaciones redondas
industr., construct.	sieves connected together to form a series	tamices que se encajan unos en otros
agric.	sieving machine	sasor
nat.sc.	simple sieve plate	placa cribosa simple
agric.	soil sieve	criba de suelo
agric.	soil sieve	criba a mano
agric., industr.	square mesh sieve	tamiz de malla cuadrada
gen.	to sieve	pasar por el tamiz
agric.	top sieve	primera criba
agric.	top sieve	zarandón
agric.	top sieve	criba preliminar
earth.sc., mech.eng.	trapping sieve	tamiz colector
dril.	U.S. standard sieve equivalents	tamices estándar equivalentes
agric.	vibrating sieve	tamiz vibrante
chem.	vibrating sieve	criba oscilante
health., agric., chem.	wet sieve test and dry sieve test	prueba de tamiz húmedo y prueba de tamiz seco
agric., tech.	winnowing sieve	harnero
agric.	wire sieve	tamiz metálico
chem.	wire sieve	tamiz de hilo