Subject | English | Spanish |
transp., nautic. | combination-sidewall and flexible skirt | combinación de pared lateral y falda flexible |
el. | cylindrical sidewall | pared lateral cilíndrica |
el. | external groove sidewall | flanco externo del surco |
transp. | hovercraft of the sidewall type | aerodeslizador de mamparos laterales |
el. | internal groove sidewall | flanco interno del surco |
el. | junction sidewall | pared lateral de la unión |
transp. | lower sidewall | zona inferior del flanco |
transp. | marking moulded into sidewall | inscripción moldeada en hueco en el flanco |
transp. | marking moulded on sidewall | inscripción moldeada en relieve en el flanco |
transp. | rigid sidewall air cushion | colchón de aire de faldas rígidas |
transp. | rigid sidewall hovercraft | aerodeslizador de faldas rígidas |
transp. | sidewall air cushion | colchón de aire de burbujas de aire |
industr., construct., mech.eng. | sidewall break | desgarro en el flanco |
transp., industr., construct. | sidewall bulge | flexión del flanco |
transp., industr., construct. | sidewall bulge | barriga del neumático |
el. | sidewall capacitance | capacitancia de pared lateral |
transp., industr., construct. | sidewall deflection | barriga del neumático |
transp., industr., construct. | sidewall deflection | flexión del flanco |
transp. | sidewall hovercraft | aerodeslizador de mamparos laterales |
met., el. | sidewall lining | revestimiento lateral |
met., el. | sidewall refractories | revestimiento lateral |
mech.eng. | sidewall rubber | goma de flanco |
industr., construct. | sidewall rubber | caucho para flancos |
transp. | sidewall seal | junta estanca de los mamparos laterales |
transp. | sidewall-to-floor junction panel | mamparo de unión |
transp. | sidewall-to-floor junction panel | panel blindado |
transp. | sidewall treatment | insonorizado |
transp. | sidewall vessel | aeronave de faldones laterales |
transp. | tyre sidewall | flanco del neumático |
industr., construct. | white sidewall | flanco blanco |