| Subject | English | Spanish |
| industr., construct. | door frame side | jamba de la puerta |
| tech., industr., construct. | drive side of a ring spinning frame | lado de comando de una continua de hilar de anillos |
| tech., industr., construct. | drive side of a speed frame | lado de comando de una mechera |
| auto. | frame side member | larguero del chasis |
| auto. | frame side member | larguero del bastidor |
| mech.eng. | frame with parallel side members | bastidor con largueros paralelos |
| tech., industr., construct. | left side of a drawing frame | lado izquierdo de un manuar |
| tech., industr., construct. | left side of a ring spinning frame | lado izquierdo de una continua de hilar de anillos |
| tech., industr., construct. | left side of a speed frame | lado derecho de una mechera |
| tech., industr., construct. | right side of a drawing frame | lado derecho de un manuar |
| tech., industr., construct. | right side of a ring spinning frame | lado derecho de una continua de hilar de anillos |
| tech., industr., construct. | right side of a speed frame | lado derecho de una mechera |
| met., el. | side frame | superestructura |
| transp., construct. | side frame | cajón de extremo |
| gen. | side frame | cuaderna |
| transp., construct. | side frame of gate | lateral del marco |
| transp., construct. | side frame of gate leaf | lateral del marco |
| mech.eng. | thrust frame side pin | pasador de bastidor de motor |