Terms containing shutdown

Subject	English	Spanish
mech.eng.	auxiliary shutdown station	centro auxiliar de parada
gen.	boric acid emergency shutdown system	sistema de ácido bórico para parada de emergencia
chem.	chemical shutdown system	sistema de parada químico
mech.eng.	electrically driven emergency shutdown system	sistema de parada de emergencia accionado eléctricamente
mech.eng.	emergency shutdown cooling	sistema de refrigeración de la parada de emergencia
mech.eng.	emergency shutdown cooling pump	bomba de refrigeración de parada de emergencia
mech.eng.	emergency shutdown cooling system	sistema de refrigeración de la parada de emergencia
nucl.phys.	emergency shutdown device	dispositivo de parada de emergencia
el.	emergency-shutdown power	parada de emergencia
tech.	emergency shutdown procedures	procedimientos de cierre de emergencia
gen.	emergency shutdown rod	elemento de parada de emergencia
mech.eng.	emergency shutdown rod drive	propulsión de varilla para parada de emergencia
mech.eng.	emergency shutdown valve	válvula de parada de emergencia
gen.	liquid shutdown system	sistema de parada de líquido
mech.eng., construct.	motor generator shutdown switch	interruptor de desconexión del generador
IT, earth.sc.	overvoltage shutdown circuit	circuito de cierre de sobretensión
gen.	post-trip shutdown logic	lógica de la parada después del disparo
gen.	remote shutdown control	control de apagado a distancia
econ., el.	reserve shutdown availability time	tiempo de disponibilidad pasiva
econ., el.	reserve shutdown time	tiempo de disponibilidad pasiva
earth.sc.	safe shutdown earthquake	sismo de parada de seguridad
gen.	shutdown boration	boración durante la parada
gen.	shutdown cooling	refrigeración para caso de parada
lab.law.	shutdown of a factory	cierre de una fábrica
nucl.phys.	shutdown of the reactor	parada del reactor
el.	shutdown reactivity	reactividad residual
el.	shutdown reactivity	reactividad de parada
mech.eng., construct.	shutdown switch	interruptor general
gen.	shutdown system	sistema de parada
IT, earth.sc.	thermal shutdown circuit	circuito de cierre térmico