| Subject | English | Spanish |
| gen. | can you show me how to dance? | ¿me puede mostrar como bailar? |
| gen. | He show me that really intends to learn | Me demostró que realmente tiene intención de aprender |
| gen. | I can’t find it. Can you show me? | no puedo encontrarlo. ¿puedes mostrarmelo? |
| comp. | show me | más ayuda |
| gen. | show me | muéstreme |
| comp., MS | Show me as away when my computer is idle for this time period: | "Mostrarme como ""Ausente"" cuando mi equipo esté inactivo durante:" (The option in the Options dialog box, on the Rules tab, that changes the user's status to Away after the computer has been idle for the selected time period) |
| gen. | show me the way | muéstrame el camino |
| gen. | show me the way | enséñame el camino |
| gen. | would you be so kind as to show me the way to the main square? | ¿sería tan amable de indicarme cómo se llega a la plaza mayor? |