| Subject | English | Spanish |
| nat.res., fish.farm. | Argentine shortfin squid | pota argentina (Illex argentinus) |
| nat.res., fish.farm. | Argentine shortfin squid | calamar Illex (Illex argentinus) |
| nat.sc., agric. | broad-tail shortfin squid | volador (Illex coindetii) |
| life.sc., fish.farm. | broadtail shortfin squid | pota voladora (Illex coindetii) |
| life.sc., fish.farm. | broadtail shortfin squid | volador (Illex coindetii) |
| nat.sc., agric. | broad-tail shortfin squid | pota voladora (Illex coindetii (Verany,1839)) |
| life.sc., fish.farm. | northern shortfin squid | pota (Illex illecebrosus) |
| life.sc., fish.farm. | northern shortfin squid | pota norteña (Illex illecebrosus) |
| life.sc., fish.farm. | shortfin squid | volador (Illex coindetii) |
| life.sc., fish.farm. | shortfin squid | pota (Illex illecebrosus) |
| life.sc., fish.farm. | shortfin squid | pota voladora (Illex coindetii) |
| life.sc., fish.farm. | shortfin squid | pota norteña (Illex illecebrosus) |