| Subject | English | Spanish |
| nat.res. | green shield bug | chinche hedionda verde (Nezara viridula) |
| nat.res. | green shield bug | chinche verde (Nezara viridula) |
| nat.res. | green shield bug | chinche de algodón hedionda (Nezara viridula) |
| entomol. | shield bug | chinche hedionda verde del sur Diploxys floweri |
| entomol. | wheat shield bug | plaga sunn Eurygaster integriceps |