Terms containing setting-up

Subject	English	Spanish
IT	Advisory Committee on the action plan for setting up an information services market	Comité consultivo del plan de acción para la creación de un mercado de servicios de la información
commun., IT	Advisory Committee on the Establishment of a Plan of Action for Setting up an Information Services Market	Comité consultivo de puesta en prática de un plan de acción para la creación de un mercado de servicios de la información
ed.	Convention setting up a European University Institute	Convenio por el que se crea un Instituto Universitario Europeo IUE
min.prod., R&D.	International Agreement on the setting up of an Experimental European Network of Ocean Stations Cost 43	Acuerdo para la instalación de una Red Europea Experimental de Estaciones Oceánicas
crim.law.	Model Agreement for setting up a Joint Investigation Team JIT	modelo de acuerdo por el que se crea un equipo conjunto de investigación
work.fl., IT	Plan of action for setting up an information services market	Plan de Acción para la Creación de un Mercado de Servicios de la Información
law, commun., IT	plan of action for setting up an information services market	Plan de acción para la creación de un mercado de servicios de la información
gen.	set up	domiciliar
gen.	set up	colocar
math.	set up a problem	abordar
comp., MS	set up	configurar (To prepare a computer, a software program or application to operate)
IT	set up	preparar
IT	set up	instalar
mech.eng.	set up	fijar
mech.eng.	set up	sujetar
IT	set up	alistar
gen.	set up	basar
agric.	setting up	anillado de apeo
agric.	setting up	abrir los pinos
pack.	setting up	ensamblado
chem., construct.	setting up	fraguado
pack.	setting up	erección
gen.	setting up	aprestar
pack.	setting up	montaje
commun.	setting up a line	establecimiento de una línea
agric.	setting up of a boundary stone	amojonamiento
el.	setting up of actual value	ajuste del valor de consigna
busin., labor.org.	setting up of agencies, branches or subsidiaries	aapertura de agencias, sucursales o filiales
agric.	setting up of boundary stones	amojonamiento
gen.	setting up of committees	constitucion de las comisiones
fin., social.sc., lab.law.	setting up of self-employed premium	ayuda a la creación de actividades independientes
gen.	setting up of subsidiaries by investment firms duly authorised in the Community	creación de filiales por sociedades de inversión debidamente autorizadas en la Comunidad
fin.	setting up of the common customs tariff	establecimiento de un arancel aduanero común
gen.	setting up premium	ayuda a la creación de actividades independientes
el.	setting up time of an international call	demora
el.	setting up time of an international call	demora en contestar de la operadora
el.	setting up time of an international call	tiempo de establecimiento de una comunicación internacional
el.	setting up time of an international call	tiempo de transmisión de petición
transp., mater.sc.	setting-up	puesta en obra
el.	setting-up accuracy	precisión de ajuste
transp.	setting-up and maintaining display	ajuste inicial y conservación de la imagen
life.sc.	setting-up error	error de comprobación
agric.	setting-up grants	subvención para la reconversión
gen.	setting-up period	plazo de montaje
commun.	setting-up protocol	protocolo de predisposición
commun., IT	setting-up sequence	secuencia de establecimiento
commun.	setting-up time	duración de las operaciones
commun.	setting-up time	tiempo de establecimiento
tel.	setting-up time	duración de establecimiento
agric.	setting-up time	tiempo de preparación
fin.	the setting up and progressive introduction of the Common Customs Tariff	el establecimiento y la introducción progresiva del arancel aduanero común
law	the setting up of agencies, branches or subsidiaries	la apertura de agencias, sucursales o filiales
fin.	unemployed person setting up a business	parado creador
law	will setting up a trust	testamento que ha instituido un fideicomiso