Subject | English | Spanish |
IT | Advisory Committee on the action plan for setting up an information services market | Comité consultivo del plan de acción para la creación de un mercado de servicios de la información |
commun., IT | Advisory Committee on the Establishment of a Plan of Action for Setting up an Information Services Market | Comité consultivo de puesta en prática de un plan de acción para la creación de un mercado de servicios de la información |
ed. | Convention setting up a European University Institute | Convenio por el que se crea un Instituto Universitario Europeo IUE |
min.prod., R&D. | International Agreement on the setting up of an Experimental European Network of Ocean Stations Cost 43 | Acuerdo para la instalación de una Red Europea Experimental de Estaciones Oceánicas |
crim.law. | Model Agreement for setting up a Joint Investigation Team JIT | modelo de acuerdo por el que se crea un equipo conjunto de investigación |
work.fl., IT | Plan of action for setting up an information services market | Plan de Acción para la Creación de un Mercado de Servicios de la Información |
law, commun., IT | plan of action for setting up an information services market | Plan de acción para la creación de un mercado de servicios de la información |
commun. | setting up a line | establecimiento de una línea |
agric. | setting up of a boundary stone | amojonamiento |
el. | setting up of actual value | ajuste del valor de consigna |
busin., labor.org. | setting up of agencies, branches or subsidiaries | aapertura de agencias, sucursales o filiales |
agric. | setting up of boundary stones | amojonamiento |
gen. | setting up of committees | constitucion de las comisiones |
fin., social.sc., lab.law. | setting up of self-employed premium | ayuda a la creación de actividades independientes |
gen. | setting up of subsidiaries by investment firms duly authorised in the Community | creación de filiales por sociedades de inversión debidamente autorizadas en la Comunidad |
fin. | setting up of the common customs tariff | establecimiento de un arancel aduanero común |
gen. | setting up premium | ayuda a la creación de actividades independientes |
el. | setting up time of an international call | tiempo de establecimiento de una comunicación internacional |
el. | setting up time of an international call | demora |
el. | setting up time of an international call | demora en contestar de la operadora |
el. | setting up time of an international call | tiempo de transmisión de petición |
fin. | the setting up and progressive introduction of the Common Customs Tariff | el establecimiento y la introducción progresiva del arancel aduanero común |
law | the setting up of agencies, branches or subsidiaries | la apertura de agencias, sucursales o filiales |
fin. | unemployed person setting up a business | parado creador |
law | will setting up a trust | testamento que ha instituido un fideicomiso |