| Subject | English | Spanish |
| comp., MS | Diagnostic Service Host | Host de servicio de diagnóstico (A service that hosts the WDI (Windows Diagnostic Infrastructure) components that need to run in Local Service context and enables problem detection, troubleshooting and resolution for Windows components) |
| gen. | host service | servicio de recepción |
| gen. | host service | servicio de acogida |
| IT | host service operation | gestión de los servicios de distribución de datos |
| commun., IT | host service provider | prestador de servicios de alojamiento de datos |
| polit. | Hosting & Service Request Management | Gestión de Solicitudes de Alojamiento y Prestaciones |
| comp., MS | service host | host de servicios (The run-time environment for hosting a service within a process) |
| commun., IT | service of hosting content | servicio consistente en albergar contenidos |
| comp., MS | workflow service host | host de servicios de flujos de trabajo (A component that is responsible for running all workflows, orchestrating, and dispatching them) |