Terms containing sequencing

Subject	English	Spanish
telecom.	address sequencing	puesta en secuencia de la dirección
med.	automated DNA sequencing machine	máquina de secuenciación automática del ADN
med.	automated sequencing equipment	equipo automatizado para la secuenciación
pack.	automatic sequencing	ciclo automático
med.	automatic sequencing	corte automático
IT, dat.proc.	automatic sequencing	secuenciación automática
dat.proc.	automatic sequencing	ordenación automática
pack.	automatic sequencing	orden programada
med.	dideoxy sequencing	técnica del didesoxi
med.	dideoxy sequencing	método de Sanger
health., nat.sc.	DNA sequencing	secuenciación del ADN
med.	gene sequencing	secuenciación de genes
nat.sc.	genome sequencing	secuenciación de los genomas
commun.	Internet packet exchange/sequenced packet exchange	intercambio de paquetes entre redes/intercambio de paquetes secuenciados
comp., MS	Internetwork Packet Exchange/Sequenced Packet Exchange Transport protocols used in Novell NetWare networks, which together correspond to the combination of TCP and IP in the TCP/IP protocol suite. Windows implements IPX through NWLink	IPX/SPX (Internetwork Packet Exchange/Sequenced Packet Exchange)
transp., mech.eng.	landing gear sequencing distributor	distribuidor secuencial del tren
transp., mech.eng.	LG sequencing distributor	distribuidor secuencial del tren
health., nat.sc.	mapping and sequencing the human genome	estudio y secuenciación del genoma humano
gen.	message sequencing	secuenciación de mensajes
genet.	next-generation sequencing	secuenciación de última generación
health.	nucleotide sequencing	secuenciación de nucleótidos
tech.	oil pressure sequencing switch	interruptor de secuencia de la presión del aceite
commun.	packet sequencing	ordenamiento de paquetes
commun.	packet sequencing	secuencia de paquetes
telegr.	packet sequencing	secuenciamiento de paquetes
comp., MS	product sequencing	secuenciación de productos (The practice of classifying and managing characteristics of items so that products with similar characteristics can be scheduled to be produced together)
gen.	protein sequencing method	método de secuenciación de proteinas
tech.	protein sequencing system	sistema de secuenciación de proteínas
med.	random sequencing	secuenciación aleatoria
med.	rapid DNA sequencing system	secuenciador rápido de ADN
el.	re-sequencing	resecuenciación
comp., MS	sequenced application	aplicación secuenciada (An application that has been monitored by the Sequencer, broken up into primary and secondary feature blocks, can be streamed to a computer running the Microsoft Application Virtualization Terminal Services Client or the Microsoft Application Virtualization Desktop Client, and can run inside of its own virtual environment)
comp., MS	sequenced application package	paquete de aplicación secuenciada (The files that comprise a virtual application and allow a virtual application to run. These files are created after sequencing and specifically include .osd, .sft, .sprj, and .ico files)
comp., MS	sequenced collection	colección en secuencia (A collection of destination objects of a sequenced relationship object)
transp.	sequenced ejection	eyección secuencial
IT, dat.proc.	sequenced execution	ejecución secuencial
comp., MS	sequenced relationship	relación en secuencia (A relationship in a repository that specifies explicit positions for each destination object within the collection of destination objects)
IT, dat.proc.	sequenced tree structure	estructura arborescente ordenada
meteorol.	sequencing aircraft for arrival and departure	la secuencia de llegada y salida de los aviones se establece en base a
environ.	sequencing batch reactor	reactor de alimentación discontinua
comp., MS	sequencing computer	equipo para secuenciación (The computer used to perform sequencing and create a sequenced application package)
biochem.	sequencing gel	gel de secuenciación
med.	sequencing machine	secuenciador
med.	sequencing of human genome	secuenciar el genoma humano
med.	sequencing of human genome	secuenciación del genoma humano
UN, econ.	sequencing plan	plan secuencial de construcción
tech.	sequencing system	sistema de control secuencial
comp., MS	Sequencing Wizard	Asistente para secuenciación (A step-by-step wizard that walks the user through sequencing an application, including package configuration, installing the application or applications to be sequenced, and sequencing the application package for streaming)
commun., IT	sound sequences	secuencias de sonido
transp.	terminal area sequencing	ordenación de área terminal
transp.	TMA sequencing	ordenación de área terminal
med.	total genome sequencing	secuenciación total del genoma
med.	vector for nucleic acid sequencing	vector de secuenciación del ácido nucleico