| Subject | English | Spanish |
| IT, earth.sc. | electromagnetic sensing system | sistema electromagnético de sensores |
| tech. | interturbine temperature sensing system | sistema perceptor de temperatura de interturbinas |
| el. | microwave sensing system | sistema detector de microondas |
| mech.eng. | negative torque sensing system | sistema de control de par negativo |
| commun. | particle sensing system | sistema detector de partículas |
| org.name. | Regional Decision-Makers Workshop on Remote Sensing/Geographic Information Systems Applications to Agricultural and Environmental Management | Taller regional para los encargados de adoptar decisiones sobre aplicaciones de la teledetección y los sistemas de información geográfica a la gestión agrícola y del medio ambiente |
| UN, polit. | Regional Seminar on Integrated Application of Remote Sensing and Geographic Information Systems for Land and Water Resources Management | Seminario regional sobre la aplicación integrada de la teleobservación y de los sistemas de información geográfica a la gestión de los recursos hídricos y terrestres |
| commun., IT, el. | remote sensing system | sistema de detección remota |
| commun., IT, el. | remote sensing system | sistema de detección a distancia |
| commun., IT, el. | sensing system | sistema de detección remota |
| commun., IT, el. | sensing system | sistema de detección a distancia |
| meteorol. | space based remote sensing systems | sistema espacial de percepción remota |
| meteorol. | space based remote sensing systems | sistema de teledetección espacial |