Terms containing security interest

Subject	English	Spanish
fin.	determinable interest securities	valores de renta variable
fin.	fixed-interest security	valores de renta fija
fin.	fixed-interest security	títulos de renta fija
fin.	fixed-interest security	título a interés fijo
fin.	interest associated with the security	interés que devenga el valor
patents.	interest of the security of the Federal Republic	interés de la seguridad de la República Federal
fin.	interest-bearing security	títulos con interés
fin.	interest-bearing security	título de renta fija
insur.	negotiable fixed interest debt securities	obligaciones con interés fijo que se coticen en Bolsa
crim.law., fin., econ.	offence directed against the security or other equally essential interests of a Member State	delito contra la seguridad u otros intereses igualmente esenciales de un Estado miembro
fin.	purchase money security interest	garantía prendaria del saldo de una participación
fin.	security interest	interés de garantía
fin.	Separate Trading of Registered Interest and Principal of Securities	segregación de principal y cupones
fin.	Separate Trading of Registered Interest and Principal of Securities Program STRIPS	Programa de venta separada del interés y el principal de los valores
gen.	the protection of the essential interests of the security of Member States	la protección de los intereses esenciales de la seguridad de los Estados miembros
fin.	variable-interest security	valores de renta variable
fin.	variable-interest security	título de renta variable