Subject | English | Spanish |
comp., MS | Active Directory Security Group Discovery method | método de detección de grupos de seguridad de Active Directory (A Configuration Manager discovery method that searches for security group resources by polling Active Directory Domain Services) |
gen. | Ad hoc Group on Nuclear Security | Grupo ad hoc "Seguridad Nuclear" |
org.name. | Ad Hoc Interdepartmental Working Group on Climate Change and Variability in Relation to Food Security | Grupo interdepartamental de trabajo especial sobre el cambio climático en relación con la seguridad alimentaria |
polit. | ad hoc Working Group on Security Issues | Grupo ad hoc "Cuestiones de seguridad" |
UN | Arms Control and Regional Security Working Group | Grupo de trabajo sobre la limitación de los armamentos y la seguridad regional |
gen. | Commission Security Policy Advisory Group | Grupo consultivo sobre política de seguridad de la Comisión |
gen. | Commission Security Policy Advisory Group | grupo consultivo sobre política de seguridad |
UN | Consultative Group for Strategic Security US-Russia | Grupo Consultivo para la Seguridad Estratégica |
fin. | European Securities Markets Expert Group | Grupo europeo de expertos de los mercados de valores mobiliarios |
health. | Global Health Security Action Group | Grupo de Acción de Seguridad Sanitaria Global |
comp., MS | Group Policy Security Settings | configuración de seguridad de directiva de grupo (The subtrees of the Group Policy Object Editor that allow a security administrator to manually configure security levels assigned to a Group Policy object (GPO) or local computer policy) |
fin., food.ind., UN | Informal Group on the Impact of Economic Adjustment on Food Security and Nutrition | Grupo oficioso sobre los efectos del ajuste económico en la seguridad alimentaria y la nutrición |
sec.sys. | informal Interim Working Group on Social Security | grupo provisional de trabajo sobre seguridad social |
org.name. | Informal Working Group on Participatory Approaches and Methods to Support Sustainable Livelihoods and Food Security | Grupo Informal de Trabajo en Enfoques y Métodos Participativos para el Apoyo de Sistemas de Vida y Desarrollo Sostenible y la Seguridad Alimentaria |
org.name. | Interdepartmental Working Group on Climate in Relation to Agriculture and Food Security | Grupo Interdepartamental de Trabajo sobre el Clima en relación con la Agricultura y la Seguridad Alimentaria |
org.name. | Intergovernmental Working Group for the Elaboration of a Set of Voluntary Guidelines to Support the Progressive Realization of the Right to Adequate Food in the Context of National Food Security | Grupo de trabajo intergubernamental |
org.name. | Intergovernmental Working Group for the Elaboration of a Set of Voluntary Guidelines to Support the Progressive Realization of the Right to Adequate Food in the Context of National Food Security | Grupo de trabajo intergubernamental para la elaboración de un conjunto de Directrices voluntarias en apoyo de la realización progresiva del derecho a una alimentación adecuada en el contexto de la seguridad alimentaria nacional |
org.name. | Intersessional Working Group of the Committee on World Food Security | Grupo de Trabajo entre Períodos de Sesiones del Comité de Seguridad Alimentaria Mundial |
comp., MS | mail-enabled universal security group | grupo de seguridad universal habilitado para correo electrónico (A group of recipients that are created to expedite the mass e-mailing of messages and other information. Unlike a mail-enabled universal distribution group, a mail-enabled USG can also be used to assign permissions. When e-mail is sent to a mail-enabled USG, all members of that group receive a copy of the message) |
fin. | Securities and Markets Stakeholder Group | Grupo de Partes Interesadas del Sector de Valores y Mercados |
tech. | security Assistance Program Review Working Group | grupo de trabajo a cargo de la revisión del programa de ayuda en materia de seguridad |
comp., MS | security group | grupo de seguridad (A group that can be listed in discretionary access control lists (DACLs) used to define permissions on resources and objects. A security group can also be used as an e-mail entity. Sending an e-mail message to the group sends the message to all the members of the group) |
energ.ind. | Security of Supply Coordination Group | Grupo de Coordinación para la Seguridad de Abastecimiento |
org.name. | Seed Security Consultative Group | Grupo consultivo sobre seguridad en materia de semillas |
IT | Senior Officials Group on Information Security | Grupo de altos funcionarios sobre seguridad de los sistemas de información |
IT | Senior Officials Group on Information Security | Grupo de altos funcionarios de seguridad de los sistemas de la información |
IT | Senior Officials Group on the Security of Information Systems | Grupo de altos funcionarios de seguridad de los sistemas de la información |
IT | Senior Officials Group on the Security of Information Systems | Grupo de altos funcionarios sobre seguridad de los sistemas de información |
transp., avia. | Stakeholders' Advisory Group on Aviation Security | Grupo Asesor de Partes Interesadas en la Seguridad Aérea |
transp., avia. | Study Group on Incorporation of Security into Aircraft Design | Grupo de estudio sobre la incorporación de la seguridad en el diseño de aeronaves |
tech. | US Army Special Security Group | Grupo de Seguridad Especial del Ejército de EE.UU. |
tech. | US Army Special Security Group | Grupo de Seguridad Especial del Ejército de los EE.UU. |
org.name. | Working Group of the Committee on World Food Security | Grupo de Trabajo del Comité de Seguridad Alimentaria Mundial |
org.name. | Working Group on Field Security Matters | Grupo de Trabajo sobre Seguridad sobre el Terreno |
construct. | Working Group on the area of freedom, security and justice | Grupo "Libertad, Seguridad y Justicia" |
construct. | Working Group on the area of freedom, security and justice | Grupo "Espacio de Libertad, Seguridad y Justicia" |