Subject | English | Spanish |
industr., construct. | additional second hand | aguja segundera suplementaria |
industr., construct. | central second counter hand | aguja de contador de segundos central |
industr., construct. | Chronograph centre-seconds hand | aguja de cronógrafo |
commun. | dealer in old and second-hand books | librero de viejo |
commun. | to hunt for old and second-hand books | buscar libros viejos |
industr., construct. | pressed cannon luminous skeleton centre second hand | aguja de segundero central canon embutido esqueleto luminosa |
industr., construct. | pressed cannon second hand | aguja segundera canon embutido |
industr., construct. | pressed cannon solid centre second hand | aguja de segundero central canon embutido llena |
industr., construct. | pressed cannon varnished skeleton centre second hand | aguja de segundero central canon embutido esqueleto pintada |
environ. | Project on re-use of second-hand car components in company car fleets | reutilización de componentes de coches de segunda mano en la flota de vehículos de empresa |
environ. | Project on re-use of second-hand car components in company car fleets | Proyecto Respect |
industr., construct. | riveted cannon luminous skeleton centre second hand | aguja de segundero central canon remachado esqueleto luminosa |
industr., construct. | riveted cannon second hand | aguja segundera canon remachado |
industr., construct. | riveted cannon solid centre second hand | aguja de segundero central canon remachado llena |
industr., construct. | riveted cannon varnished skeleton centre second hand | aguja de segundero central canon remachado esqueleto pintada |
econ. | second hand | de segunda mano |
commun. | second hand bookseller | librero de ocasión |
polit. | second hand equipment | equipo de segunda mano |
health. | second hand smoke | fumador pasivo |
health. | second hand smoke | fumador de segunda mano |
gen. | second-hand | libro raro |
gen. | second-hand | de segunda mano (Acquired after being used by another) |
gen. | second-hand | de ocasión (Acquired after being used by another) |
gen. | second-hand | librero anticuario |
account. | second-hand assets | activos de segunda mano |
commun. | second-hand book | libro de ocasión |
polygr., model. | second-hand book of little value | librillo |
polygr., model. | second-hand book of little value | libro usado |
gen. | second-hand bookshop | libreria de ocasion |
transp. | second-hand car | coche de segunda mano |
transp. | second-hand car | coche de ocasión |
fin. | second-hand equipment | equipo de segunda mano |
environ. | second-hand good | mercancías de segunda mano |
market., cultur. | second-hand good | bien de ocasión |
commer. | second-hand good | bien usado |
environ. | second-hand goods | mercancías de segunda mano |
environ. | second-hand goods Goods or products that have been used previously | mercancías de segunda mano |
fin. | second-hand goods | bienes de segunda mano |
fin. | second-hand goods | bienes de ocasión |
health. | second-hand smoking | tabaquismo involuntario |
health. | second-hand smoking | tabaquismo pasivo |
fin., transp. | second-hand vehicle | vehículo de ocasión |
polygr., model. | small second-hand bookshop | librería de ocasión |
polygr., model. | small second-hand bookshop | librería de lance |
tax. | special arrangements for second–hand goods, works of art, collectors' items and antiques | régimen especial aplicable a los bienes de ocasión, objetos de arte, antigüedades y objetos de colección |
industr., construct. | special centre second hand | aguja de segundero central especial |
industr., construct. | special second counter hand | aguja de contador de segundos especial |
industr., construct. | special second hand | aguja segundera especial |
industr. | split-second hand | aguja de dobles segunderos |
tax. | tax control on second-hand goods | control fiscal de los artículos de ocasión |
fin. | taxation on second-hand goods | imposición de los bienes de ocasión |
tax. | transitional arrangements for second–hand means of transport | régimen transitorio aplicable a los medios de transporte de ocasión |
industr., construct. | watch with centre-seconds hands | reloj con segundero central |
industr., construct. | watch with seconds hands on special dials | reloj con segundero en una parte de la esfera |