| Subject | English | Spanish |
| environ. | Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage Resulting from Exploration for and Exploitation of Seabed Mineral Resources | Convenio sobre responsabilidad civil por la contaminación provocada por hidrocarburos como consecuencia de la investigación y explotación de los recursos minerales del subsuelo marino |
| transp., polit. | Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage resulting from Exploration for and Exploitation of Seabed Natural Resources,London 1976 | Convenio sobre responsabilidad civil por daños debidos a la contaminación de hidrocarburos resultante de la exploración y la explotación de los recursos minerales de los fondos marinos |
| UN, geol. | curvature of the seabed | curvatura del fondo marino |
| polit. | deep seabed seabed | fondo del mar (lecho marino) |
| polit. | deep seabed | fondo del mar (seabed, lecho marino) |
| min.prod. | deep seabed mining | explotación minera de los fondos marinos |
| environ. | exploration and exploitation of the seabed | exploración y explotación de los fondos marinos |
| gen. | International Seabed Authority | Autoridad Internacional de los Fondos Marinos |
| ocean. | muddy seabed | fondo marino lodoso |
| gen. | Preparatory Commission for the International Seabed Authority and for the International Tribunal for the Law of the Sea | Comisión preparatoria de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos y del Tribunal Internacional del Derecho del Mar |
| environ. | Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution Resulting from Exploration and Exploitation of the Continental Shelf and the Seabed and its Subsoil | Protocolo para la protección del Mediterráneo contra la contaminación resultante de la exploración y explotación de la plataforma continental, del fondo del mar y su subsuelo |
| interntl.trade., min.prod. | Protocol on the privileges and immunities of the International Seabed Authority | Protocolo sobre privilegios e inmunidades de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos |
| law, environ., UN | Seabed Disputes Chamber | Sala de Controversias de los Fondos Marinos |
| transp., environ. | seabed insertion | vertido en el mar |
| transp., environ. | seabed insertion | soterramiento en el subsuelo marino |
| polit. | seabed mining | explotación de los fondos marinos |
| fishery | seabed reflection sonar | sonar de reflexión sobre el fondo |
| life.sc. | seabed sampling | muestreos del fondo marino |
| gen. | Seabed Treaty | Tratado sobre prohibición de emplazar armas nucleares y otras armas de destrucción en masa en los fondos marinos y oceánicos y su subsuelo |
| gen. | Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Seabed and the Ocean Floor and in the Subsoil thereof | Tratado sobre prohibición de emplazar armas nucleares y otras armas de destrucción en masa en los fondos marinos y oceánicos y su subsuelo |
| ocean. | uses of seabed and ocean floor | utilización de los fondos marinos y oceánicos |
| energ.ind., mech.eng., el. | Vickers' seabed generator | generador de tubos de órgano Vickers |
| energ.ind., mech.eng., el. | Vickers' seabed generator | generador de columna oscilante Vickers |