| Subject | English | Spanish |
| agric., patents. | farm-saved seed | semillas obtenidas por el agricultor y utilizadas en su propia explotación |
| gen. | He saved the patient's life | Salvó la vida del paciente |
| comp., MS | Saved networks | Redes configuradas (A Control Panel item that allows the user to view saved networks and reconnect to them) |
| commun., IT | saved number re-dial | repetición del número memorizado |
| comp., MS | Saved Projects | Proyectos guardados (A holding place where Works Projects created or customized by the user are displayed) |
| comp., MS | saved requisition | petición guardada (A requisition that has been saved but not submitted; business processes are not initiated for saved requisitions) |
| comp., MS | saved search | búsqueda guardada (A list of files that match specific search or filter information. You can save a search created in the Search folder. Whenever you open a saved search, it will search your computer again to find all files that match what you're looking for) |
| comp., MS | saved state | estado guardado (A manner of storing a virtual machine so that it can be quickly resumed, similar to a hibernated laptop. When you place a running virtual machine in a saved state, Virtual Server and Hyper-V stop the virtual machine, write the data that exists in memory to temporary files, and stop the consumption of system resources. Restoring a virtual machine from a saved state returns it to the same condition it was in when its state was saved) |
| comp., MS | saved view | vista guardada (An Advanced Find search that has been saved. Saved views are personal views that appear in the View lists for the record types they are searching on. With saved views, you can save the criteria of a search to use again later) |