| Subject | English | Spanish |
| med. | anchovy sauce pus | pus moreno (absceso del hígado) |
| agric. | bearnaise sauce | salsa bearnesa |
| food.ind. | bechamel sauce | bechamel |
| food.ind. | bread sauce | salsa hecha a base de miga de pan y leche |
| agric., industr. | casing sauce | salsa |
| agric., industr. | casing sauce | aderezo |
| patents. | chocolate, sauces | chocolate, salsas |
| fish.farm. | fermented fish sauce | salsa de pescado fermentado |
| fish.farm. | fish sauce | salsa de pescado |
| patents. | fruit sauces | compotas |
| fish.farm. | herring in sour cream sauce | arenque en slasa a la crema |
| fish.farm. | herring in wine sauce | arenques en salsa de vino |
| fish.farm. | herring milt sauce | salsa de criadillas de arenque |
| patents. | jams, fruit sauces | mermeladas, compotas |
| patents. | jams, marmalades, fruit sauces, fruit- and vegetable-jellies | mermeladas, mermeladas de cítricos, compotas, gelatinas de frutas y legumbres |
| patents. | jellies, jams, fruit sauces | gelatinas, mermeladas, compotas |
| patents. | jellies, jams, fruit sauces, eggs, milk and milk products | gelatinas, mermeladas, compotas, huevos, leche y productos lácteos |
| patents. | jellies, jams, marmalades and fruit sauces | jaleas, mermeladas, mermeladas de cítricos y compotas de fruta |
| patents. | jellies, jellies for food, jams, fruit sauces | gelatinas, jaleas comestibles, mermeladas, compotas |
| health. | Kleinschmidt buttermilk sauce | condimento de suero de manteca de Kleinschmidt |
| health. | Kleinschmidt buttermilk sauce | suero de manteca de Kleinschmidt |
| agric. | mushroom sauce | salsa de champiñones |
| patents. | pepper, vinegar, sauces condiments | pimienta, vinagre, salsas (condimentos) |
| patents. | pepper, vinegar, sauces | pimienta, vinagre, salsas |
| patents. | pepper, vinegar, sauces, spices | pimienta, vinagre, salsas, especias |
| patents. | pizzas, pizza bases, sauces and toppings for pizzas | pizzas, bases de pizza, salsas e ingredientes de relleno para pizzas |
| patents. | salt, mustard, pepper, vinegar, sauces | sal, mostaza, pimienta, vinagre, salsas |
| patents. | salt, mustard, pepper, vinegar, sauces, spices | sal, mostaza, pimienta, vinagre, salsas, especias |
| patents. | salt, mustard, vinegar, sauces condiments | sal, mostaza, vinagre, salsas (condimentos) |
| patents. | salt, mustard, vinegar, sauces, spices | sal, mostaza, vinagre, salsas, especias |
| food.ind. | sauce-boat | salsera |
| agric., chem. | sauce sweetening | aderezo |
| patents. | sauce thickener | espesante de salsas |
| patents. | sauces and syrup for food | salsas y siropes para alimentos |
| patents. | sauces and toppings for pizzas | salsas e ingredientes de relleno para pizzas |
| patents. | sauces for food | salsas para alimentos |
| patents. | sauces for pasta and rice | salsas para pasta y arroz |
| food.ind. | soy sauce | salsa de soja |
| commer. | soya sauce | salsa de soja |
| food.ind. | tartar sauce | salsa tártara |
| food.ind. | tomato sauce | salsa de tomate |
| patents. | vinegar, sauces condiments | vinagre, salsas (condimentos) |
| patents. | vinegar, sauces | vinagre, salsas |
| patents. | vinegar, sauces, salad dressings | vinagre, salsas y salsas para ensaladas |
| patents. | vinegar, sauces condiments, spices | vinagre, salsas condimentos, especias |
| agric. | Worcester sauce | salsa Worcester |