Terms containing saturation

Subject	English	Spanish
water.suppl.	air saturation value of dissolved oxygen	valor de saturación en el aire del oxígeno disuelto
el.	anti-saturation technique	técnica de antisaturación
stat.	appliance saturation	porcentaje de electrodomésticos
chem., el.	appliance saturation	nivel de saturación de aparatos
commun.	automatic saturation control	regulación automática de crominancia
commun.	automatic saturation control	mando automático de crominancia
commun.	automatic saturation control	control automático de crominancia
automat., meas.inst.	automatic saturation control	regulación automática de la saturación
life.sc., chem.	base saturation	saturación de cationes
life.sc., agric.	base saturation	saturación en bases
soil.	base saturation	saturación de bases
el.	base-emitter saturation voltage	tensión de saturación base-emisor
med.	blood oxygen saturation	saturación de oxígeno en la sangre
environ., chem.	calcite saturation indes	índice de saturación cálcico
environ., chem.	calcium saturation index	índice de saturación cálcico
el.	collector-saturation resistance	resistencia de saturación del colector
el.	collector saturation voltage	tensión de saturación colector-emisor
el.	collector-emitter saturation voltage	tensión de saturación colector-emisor
textile	color saturation	saturación de color
automat.	color saturation control device	regulador de la saturación de color
automat.	colour saturation control device	regulador de la saturación de color
meteorol.	deficit saturation pressure	déficit de presión de saturación
agric.	degree of base saturation	grado de saturación de base
coal.	degree of saturation	grado de humedad
agric.	degree of saturation	grado de saturación
el.	dielectric saturation	saturación de un dieléctrico
environ., chem.	dissolved oxygen saturation rate	porcentaje de saturación de oxígeno disuelto
el.	emitter saturation voltage	tensión de saturación del emisor
nat.sc., industr., construct.	fiber-saturation point	punto de saturación de la fibra
nat.sc., industr., construct.	fibre saturation point	punto de saturación de las fibras
market.	franchise saturation	saturación de la franquicia
chem.	gas saturation method	método de saturación de gases
el.	geostationary satellite orbit saturation	saturación de la órbita de los satélites geoestacionarios
el.	heavy saturation	saturación fuerte
comp., MS	hue-lightness-saturation	matiz-claridad-saturación (A color model in which hue is the color itself as placed on a color wheel, where 0° is red, 60° is yellow, 120° is green, 180° is cyan, 240° is blue, and 300° is magenta; saturation is the percentage of the specified hue in the color; and brightness is the percentage of white in the color)
el.	irradiation saturation current	corriente de saturación de irradiación
el.	irradiation-saturation current	corriente de saturación por irradiación
earth.sc.	magnetic saturation	saturación magnética
IMF.	market saturation	saturación del mercado
textile	material saturation	saturación del material
soil.	metallic cation saturation	saturación de bases
agric., construct.	minimum water of saturation	límite de saturación
nat.sc., industr., construct.	moisture ratio at saturation	humedad de saturación
nat.sc., industr., construct.	moisture ratio at saturation	grado máximo de humedad
el.	ninety per cent saturation voltage	tensión de saturación al 90%
el.	ninety-five per cent saturation voltage	tensión de saturación al 95%
life.sc., agric.	non-saturation	insaturación
commun., IT	non-saturation mode	régimen no saturado
IT, earth.sc.	output saturation voltage	tensión de salida de saturación
med.	oxygen saturation	saturación de oxígeno
life.sc.	oxygen saturation value	valor de saturación en oxígeno
el.	reverse saturation current	corriente inversa de saturación
el.	reverse saturation current	corriente de saturación
el.	saturation activity	actividad de saturación
meteorol.	saturation adiabat	adiabática de saturación
meteorol.	saturation adiabat	adiabática saturada
tech.	saturation adiabat	seudoadiabática
life.sc.	saturation adiabatic lapse rate	gradiente adiabático saturado
el.	saturation alloying	aleación de saturación
magn.	saturation B H loop	ciclo B H de saturación
el.	saturation base charge	carga de saturación de la base
el.	saturation base current	corriente de saturación de la base
textile	saturation bonding	enlace por saturación
life.sc.	saturation capacity	capacidad de retención de agua
life.sc.	saturation capacity	máxima capacidad de agua
life.sc.	saturation capillary head	carga capilar de saturación
el.mot.	saturation characteristic	característica de saturación
nat.sc., agric.	saturation coefficient	coeficiente de saturación
el.	saturation collector current	corriente de saturación en colector
el.	saturation collector current	corriente de saturación
chem.	saturation concentration	concentración de saturación
radio	colour saturation control	control de saturación de colores
automat., meas.inst.	saturation control	regulación de saturación del color
radio	colour saturation control	control de intensidad de colores
el.	saturation current	corriente inversa de saturación
el.	saturation current	corriente de saturación en colector
antenn.	saturation current	corriente de saturación
earth.sc.	saturation curve	curva de saturación
earth.sc.	saturation deficiency	déficit higrométrico
earth.sc.	saturation deficiency	déficit de saturación
earth.sc.	saturation deficit	déficit de saturación
earth.sc.	saturation deficit	déficit higrométrico
coal.	saturation degree	grado de saturación
coal.	saturation degree	grado de humedad
chem.	saturation equilibrium	meseta de saturación
chem.	saturation equilibrium	equilibrio de saturación
meteorol.	saturation excess overland flow	flujo superficial del exceso de saturación
life.sc.	saturation extract	extracto de saturación
soil.	saturation extract	extracto saturado
mech.eng., el.	saturation factor	factor de saturación
el.	saturation fall time	tiempo de caída de saturación
el.	saturation gain	ganancia en régimen de saturación
agric.	saturation humidity	humedad de saturación
earth.sc., el.	saturation hysteresis B-H loop	ciclo de histéresis B-H con saturación
earth.sc., el.	saturation hysteresis J-H loop	ciclo de histéresis J-H con saturación
magn.	saturation hysteresis loop	ciclo de histéresis de saturación
earth.sc., el.	saturation hysteresis M-H loop	ciclo de histéresis M-H con saturación
el.	saturation inductance	inductancia de saturación
automat.	saturation induction	inducción de saturación
magn.	saturation J H loop	ciclo J H de saturación
meteorol.	saturation layer	capa de saturación
water.suppl.	saturation level of dissolved oxygen	valor de saturación en el aire del oxígeno disuelto
med.	saturation limit	limite de saturación
med.	saturation limit	limite de asimilación
earth.sc.	saturation line	curva de saturación
tech.	saturation line	línea de saturación
magn.	saturation M H loop	ciclo M H de saturación
nat.sc.	saturation magnetic induction	inducción magnética de saturación
magn.	saturation magnetic polarization	polarización magnética de saturación
magn.	saturation magnetization	magnetizacíon de saturación
el.	saturation magnetization	intensidad de imantación de saturación
magn.	saturation magnetization	imantación de saturación
magn.	saturation magnetization mass density	magnetización de saturación específica
magn.	saturation magnetization mass density	densidad de magnetización de saturación
gen.	saturation meter	medidor de la saturación
environ., chem.	saturation method	método por saturación
meteorol.	saturation mixing ratio	razón de mezcla de saturación
med.	saturation of metabolism	saturación del metabolismo
met.	saturation of the acetone	saturación de la acetona
commun., IT	saturation of the direct group of circuits	saturación de la vía directa
econ., agric.	saturation of the market	saturación del mercado
mech.eng.	saturation operation	funcionamiento en saturación
hydrol.	saturation overland flow	flujo superficial por saturación
industr.	saturation paper	papel de saturación
life.sc., agric.	saturation percentage	porcentaje de saturación
agric.	saturation percentage of the absorbing complex	porcentaje de saturación del complejo absorbente
el.	saturation permeameter	permeámetro de saturación
chem.	saturation plateau	equilibrio de saturación
chem.	saturation plateau	meseta de saturación
el.	saturation point	nivel de saturación
el.	saturation point	punto de saturación
earth.sc., tech.	saturation potential	tensión de saturación
el.	saturation power	potencia de saturación
phys.sc.	saturation pressure	tensión de vapor
phys.sc.	saturation pressure	presión de vapor
phys.sc.	saturation pressure	presión máxima de vapor
phys.sc.	saturation pressure	presión de saturación
el.	saturation reactance	reactancia de saturación
el.	saturation region	región de saturación
el.	saturation resistance	resistencia de saturación
el.	saturation rise time	tiempo de subida de saturación
meteorol.	saturation specific humidity	humedad específica de saturación
el.	saturation state	saturación
antenn.	saturation state	régimen de saturación
el.	saturation storage time	tiempo de almacenamiento hasta la saturación
earth.sc., mech.eng.	saturation temperature	temperatura de saturación
tech., el.	saturation test	ensayo de saturación
commun., IT	saturation testing	prueba de saturación
IT	saturation threshold	umbral de saturación
el.	saturation time	tiempo de almacenamiento hasta la saturación
el.	saturation time constant	constante de tiempo de saturación
meteorol.	saturation vapor pressure	presión de vapor de saturación
meteorol.	saturation vapor pressure of water	tensión o presión de saturación del vapor de agua
earth.sc., phys.sc.	saturation vapour pressure	tensión de saturación
nat.sc., transp.	saturation vapour pressure	presión de vapor de saturación
el.	90% saturation voltage	tensión de saturación al 90%
el.	95% saturation voltage	tensión de saturación al 95%
health.	saturation voltage	tensión de saturación
environ., chem.	saturation volume	volumen de saturación
hydrol.	saturation wedge	cuña de saturación
el.	self-saturation	autoexcitación directa
el.	self-saturation	autosaturación
soil.	soil saturation	saturación del suelo
magn.	specific saturation magnetization	magnetización de saturación específica
el.	specific saturation magnetization	intensidad de imantación de saturación específica
magn.	specific saturation magnetization	densidad de magnetización de saturación
chem.	stoichiometrically calculated saturation concentration	concentración de saturación calculada estequiométricamente
meteorol.	surface saturation specific humidity	humedad específica de saturación en la superficie
magn.	temperature coefficient of saturation magnetic polarization	coeficiente de temperatura de la polarización magnética de saturación
magn.	temperature coefficient of saturation magnetization	coeficiente de temperatura de la magnetización de saturación
el.	TFT saturation	saturación del TFT
el.	thin-film-transistor saturation	saturación del TFT
med.	transferin saturation level	nivel de saturación de la transferina
dialys.	transferrin saturation	saturación de transferrina
nat.sc., industr., construct.	vapour concentration at saturation point	concentración de vapor de saturación
el.	voltage saturation current	corriente de saturación de voltaje
el.	voltage-saturation current	corriente de saturación por tensión
agric., construct.	water of saturation	agua de saturación
soil.	water saturation	saturación de agua
meteorol.	water vapor saturation mixing ratio	razón de mezcla de saturación del vapor de agua
video.	white saturation level	nivel de saturación de blanco
video.	white saturation level	nivel de corte de blanco
water.res.	zone of saturation	zona saturada
water.res.	zone of saturation	zona freática
life.sc.	zone of saturation	zona de saturación