| Subject | English | Spanish |
| commun. | audio sampling rate | índice de muestreo de señales de audio |
| stat., scient. | over-all sampling rate | fracción general del muestreo |
| stat. | sampling rate | fracción de muestreo |
| stat. | sampling rate | fracción muestral |
| stat. | sampling rate | frecuencia de muestreo |
| environ. | sampling rate | velocidad de muestreo |
| commun. | sampling rate | velocidad de conmutación |
| comp., MS | sampling rate | frecuencia de muestreo (The rate at which a digital recording device analyzes an analog signal in order to create a digital duplicate. Sample rate is measured in cycles (kHz) per second. The higher the sample rate, the better the quality of the digital reproduction of the analog signal) |
| stat. | sampling rate | porcentaje de muestreo |
| stat. | sampling rate | razón muestral |
| stat. | sampling rate | razón de muestreo |
| CNC, meas.inst. | sampling rate | cadencia de muestreo |
| comp. | sampling rate | secuencia de medidas |
| IT, el. | sampling rate converter | convertidor de velocidades de muestreo |