Subject | English | Spanish |
dril. | barite sag | asentamiento de barita |
el.tract. | catenary sag | flecha del cable portador |
el.tract. | contact wire pre-sag | flecha inicial del plano de contacto |
el.tract. | contact wire sag | flecha del hilo de contacto |
environ., chem. | dissolved-oxygen sag curve | curva de oxígeno disuelto |
industr., construct., chem. | letter sag | decoración desplazada |
industr., construct., chem. | letter sag | letra desplazada |
industr., construct., chem. | letter sag | deslizamiento |
dril. | M-I sag flow loop | circuito de flujo de asentamiento de M-I |
dril. | M-I sag register | registro de asentamiento de M-I |
environ., chem. | oxygen-sag curve | curva de oxígeno disuelto |
transp., el. | pre-sag | flecha inicial |
construct. | sag bar | tirantilla |
dril. | sag bed | cama de asentamiento |
meas.inst. | sag correction | corrección de la flecha |
life.sc., tech. | sag correction | corrección por deriva |
el. | sag gage | mira para determinar la flecha de un hilo |
el. | sag gauge | mira para determinar la flecha de un hilo |
meas.inst. | sag magnification | ampliación de la flecha |
industr., construct. | sag of a beam | flecha de una viga |
mech.eng., el. | sag of a cable | flecha de un cable |
el. | sag of conductor line | flecha de un conductor |
life.sc. | sag of tape | comba de una cinta de medir en suspensión |
transp., construct. | sag pipe | acueducto sifón |
tech. | sag ratio | relación de flecha |
construct. | sag rod | tirantilla |
health. | sag toe of film curve | pandeo |
health. | sag toe of film curve | flecha |
el.gen. | voltage sag | hueco de tensión |
met. | weld where the parent metal has softened allowing the weld and edges of metal to sag | soldadura hundida |
IT, el. | wire sag | comba del hilo |