Terms containing routine checking

Subject	English	Spanish
IT	checking routine	programa de verificación
IT	error checking routine	rutina de control de errores
IT, dat.proc.	error-checking routine	rutina de diagnóstico
IT, dat.proc.	error-checking routine	rutina de detección de errores
IT, dat.proc.	error-checking routine	verificación de diagnóstico
IT, dat.proc.	error-checking routine	subrutina de diagnóstico
IT, dat.proc.	error-checking routine	prueba de diagnóstico
meas.inst.	general monitor checking routine	programa monitor
met.	routine checking	ensayo de rutina
automat.	sequence-checking routine	rutina de verificación de secuencia