Terms containing rollers

Subject	English	Spanish
agric.	adjustable fluted roller	carraca desplazable
tech.	ahead way roller	rodillo de marcha avante
pack.	application roller	rodillo m de recubrimiento
pack.	application roller	cilindro m de recubrimiento
tech., industr., construct.	applicator roller	rodillo de ensimaje
construct.	area puddled and compacted by sheeps-foot roller	zona apisonada y compactada por el rodillo de pata de cabra
agric.	articulated roller	rodillo articulado
tech., industr., construct.	assisting rollers of a speed frame	cilindros guía de una mechera
tech.	astern way roller	rodillo de marcha atrás
tech., industr., construct.	back driven roller of a ring doubling and twisting frame	cilindro de arranque trasero de una continua de retorcer de anillos
tech., industr., construct.	banana roller	cilindro ensanchador curvado con revestimiento elástico
tech.	bearing needle roller	cojinete de rodillos en aguja
tech.	bearing roller	rodillo de cojinete
tech., industr., construct.	bock feed rollers of an horizontal opener	cilindros intermedios de una abridora horizontal
tech., industr., construct.	bottom delivery roller	cilindro inferior de salida
tech., industr., construct.	bottom delivery roller of a ring doubling and twisting frame	cilindro de salida inferior de una continua de retorcer de anillos
tech., industr., construct.	bottom feed roller	cilindro inferior de alimentación
tech., industr., construct.	bottom roller	cilindro inferior
tech., industr., construct.	burr roller	cilindro desmotador
agric.	cage drum roller	rodillo de jaula
agric.	cage roller	rodillo de jaula
tech., industr., construct.	calender roller of a beater	cilindro calandrador de un batán
tech., industr., construct.	calender rollers of a drawing frame	cilindros de salida de un manuar
tech.	cam roller	roldana de leva
tech.	cam roller	rodillo de leva
tech.	cam roller bearing	cojinete del rodillo de leva
agric., mech.eng.	cambridge roller	rodillo de discos
agric., mech.eng.	cambridge roller	rodillo esqueleto
agric., mech.eng.	cambridge roller	rodillo cuneiforme de acción simple
tech.	carrier roller of starting auxiliary engine	portarrodillo del servomotor de arranque
tech.	carrying roller for fuel valve	portarrodillo de la válvula de combustible
agric.	chopping roller	rodillo cortador de caña
tech., industr., construct.	cleaner roller of a balle opener	cilindro limpiador de una abridora de balas
tech., industr., construct.	clearer roller	cilindro limpiador
tech., industr., construct.	clearer roller of a card with workers	cilindro desborrador de una carda de cilindros
tech., industr., construct.	clearer roller of a carding-willow	cilindro limpiador de una carda-diablo desfibrador Willow
tech., industr., construct.	clearer roller of a garnetting roller	cilindro limpiador de una máquina Garnett
tech., industr., construct.	clearer roller of a hopper feeder	cilindro limpiador de una cargadora automática
tech., industr., construct.	clearer roller of a tearing machine	cilindro desborrador de un diablo desfibrador
agric.	clod breaking roller	rodillo desterronador
tech.	clutch roller	rodillo del embrague
tech.	clutch roller retainer	retén de los rodillos de embrague
agric.	coil roller	rodillo en espiral
agric.	coil roller	rodillo espiral
agric.	coil roller	grada desterronadora en hélice
tech., industr., construct.	collector roller of a card with workers	cilindro recogedor
agric.	compaction roller	rodillo compactador
agric.	compaction roller	rodillo apisonador
agric., tech.	compound roller	rodillo de alimentación de la cosechadora
agric., tech.	compound roller	rodillo de la cosechadora
tech., industr., construct.	compression roller of a beater	cilindro alimentador de un batán
tech., industr., construct.	compression roller of a carding-willow	cilindro compresor de una carda-diablo desfibrador Willow
tech., industr., construct.	compression roller of an horizontal opener	cilindro alimentador de una abridora horizontal
agric.	concrete roller	rodillo de cemento
agric.	continental Cambridge roller	rodillo Cambridge
chem.	continuous roller welding	soldadura continua con rodillo
tech., industr., construct.	convergence rollers of a speed frame	cilindros de convergencia de una mechera
agric.	converter roller	convertidor
agric., tech.	corrugated roller	rodillo acanalado
agric.	corrugated roller	rodillo ondulado
tech.	counter with cyclometer-type rollers	contador de rodillos cifrados
tech., industr., construct.	creel rollers of a drawing frame	cilindros alimentadores de un manuar
agric.	croskill roller	rodillo croskill
agric.	crosskill roller	rodillo Croskill
agric., tech.	crosskillette roller	rodillo Croskill
agric.	crumbling roller	desterronadora
agric.	crumbling roller	grada desterronadora
agric.	cubing machine with fixed die and rotating rollers	prensa de matriz circular fija y rodillos móviles
agric.	cubing machine with fixed rollers and rotating die	prensa de matriz circular móvil y rodillos fijos
agric.	cultipacker corrugated roller	rodillo cuneiforme de acción doble
agric.	cultipacker corrugated roller	rodillo cuneiforme doble
gen.	curtain rollers	ruedecitas para cortinas
agric.	delayed roller	rodillo para caballones
agric.	delayed roller	rodillo de llanta cóncava
tech., industr., construct.	delivery roller of a beater	cilindro de salida de un batán
tech., industr., construct.	delivery roller of a carding-willow	cilindro desborrador de una carda-diablo desfibrador Willow
tech., industr., construct.	delivery roller of a ring spinning frame	cilindros de salida de una continua de hilar de anillos
tech., industr., construct.	delivery rollers of a tearing machine	cilindros de salida de un diablo desfibrador
agric.	depth control roller	rueda reguladora
agric.	disc roller	rodillo de discos independientes
tech., industr., construct.	doffer comb of a garnetting roller	peine desborrador de una máquina Garnett
tech.	double-acting-tapered roller bearing	cojinete de rodillos bicónicos
tech., industr., construct.	driven bottom roller of a ring doubling and twisting frame	cilindro de arranque de una continua de retorcer de anillos
chem.	engraved roller	rodillo grabado
tech., industr., construct.	entry roller	cilindro de entrada
tech., industr., construct.	evener roller of a balle opener	cilindro igualador de una abridora de balas
tech., industr., construct.	evener roller of a hopper feeder	cilindro igualador de una cargadora automática
agric.	excentric roller	rastrillo excéntrico
tech., industr., construct.	expander rollers	cilindros ensanchadores
agric.	extension roller	rodillo articulado
tech., industr., construct.	falling roller	rodillo compensador
agric.	feed roller	rodillo de alimentación
agric., industr., construct.	feed roller	rodillos para alimentación
tech., industr., construct.	feed roller	cilindro alimentador
tech., industr., construct.	feed roller of a flat card	cilindro alimentador de la carda de chapones
tech., industr., construct.	feed roller of a gilljam carding machine	cilindro alimentador de una máquina Garnett
tech., industr., construct.	feed roller of a waste cleaner	cilindro alimentador de una limpiadora de borra
tech., industr., construct.	feed rollers	cilindros alimentadores
tech., industr., construct.	feed rollers of a battering willey	cilindros alimentadores de un diablo desfibrador Willow
tech., industr., construct.	feed rollers of a card with workers	cilindros alimentadores de una carda de cilindros
tech., industr., construct.	feed rollers of a carding-willow	cilindros alimentadores de una carda-diablo desfibrador Willow
tech., industr., construct.	feed rollers of a garnetting machine	cilindros alimentadores de una máquina Garnett
tech., industr., construct.	feed rollers of a tearing machine	cilindros alimentadores de un diablo desfibrador
tech., industr., construct.	feeder roller of a ring spinning frame	cilindro alimentador de una continua de hilar de anillos
forestr.	feeding rollers' arms	brazos del rodillo de alimentación
chem.	fibrillating roller	cilindro de agujas
agric.	field roller	rodillo de campo
agric.	field roller	rodillo agrícola
construct.	fixed roller gate	compuerta vagón
construct.	fixed roller gate	compuerta de ruedas
agric.	flat roller	rodillo compresor
agric., mech.eng.	flat roller	rulo liso
agric., mech.eng.	flat roller	rodillo liso
tech., industr., construct.	flat strip collecting roller of a flat card	peine desborrador de un chapón de una carda de chapones
tech., industr., construct.	flat stripping brush roller of a flat card	cilindro desborrador limpiador de los chapones de una carda de chapones
agric.	flexible roller	rodillo articulado
agric.	fluted roller feed	distribuidor de rodillos acanalados
agric.	fluted roller feed	distribuidor de carraca
med.	foot roller devices	dispositivos de deslizamiento del pie
industr., construct., met.	forming rollers	cilindros laminadores
tech.	forward roller	rodillo delantero
chem.	free roller	rodillo loco
chem.	free-turning roller haul-off	dispositivo de recepción sobre rodillos locos
chem.	free-turning roller take-away	dispositivo de recepción sobre rodillos locos
tech., industr., construct.	front driven roller of a ring doubling and twisting frame	cilindro de arranque delantero de una continua de retorcer de anillos
tech., industr., construct.	front feed rollers	cilindros alimentadores delanteros
tech.	front main roller bearing	cojinete de rodillos principal delantero
agric.	grassland roller	rodillo de prados
pack.	gravity roller conveyor	cinta de rodaje (las mercancías se desplazan sobre los rodillos ae que se compone la cinta)
pack.	gravity roller conveyor	camino de rodillos (por gravedad)
agric., industr., construct.	gravity rollers	rodillos de gravedad
construct.	grid roller	rodillo de rejilla
construct.	grid roller	rodillo de reja
tech., industr., construct.	grinding roller bracket of a flat card	soporte del cilindro esmerilado de una carda de chapones
tech., industr., construct.	grinding roller of a flat card	cilindro esmerilador de una carda de chapones
tech., industr., construct.	grinding roller of a flat card	cilindro esmerilador
chem.	grooved pressure roller	rodillo de presión y de transporte de la varilla de soldadura
agric.	grooved roller	rodillo acanalado
agric.	grooved roller	rodillo estriado
tech., industr., construct.	guide roller	cilindro guía
tech., industr., construct.	guide roller of a beater	cilindro guía de un batán
gen.	guide rollers	guía del portaelectrodos
med.	heat treatment during roller drying	tratamiento térmico por molido
gen.	house painters' rollers	rodillos de pintores de obras construcción
tech.	idler roller	rodillo loco intermedio
tech.	idler roller	rodillo de tensión
tech., industr., construct.	immersion roller of a ring doubling and twisting frame	cilindro de inmersión de una continua de retorcer de anillos
tech., industr., construct.	immersion roller support of a ring doubling and twisting frame	soporte del cilindro de inmersión de una continua de retorcer de anillos
gen.	impression roller	rodillo impresor
gen.	impression roller	cilindro para imprenta
tech.	inboard race roller cage assembly	conjunto de cojinete del anillo de rodamiento interior
construct.	indentation roller	rodillo para cemento
tech.	infeed roller	rodillo alimentador
patents.	in-line roller skates	patines de ruedas en línea
agric.	land roller	rodillo agrícola
agric.	land roller	rulo
agric.	land roller	rodillo de campo
agric.	land roller	rodillo
agric.	landside heel roller	talón rodante
agric.	landside heel roller	talón de ruedecilla
agric.	lawn roller	rodillo para césped
agric.	lawn roller	rodillo de prado
tech., industr., construct.	licker-in roller	cilindro desmotador
gen.	lining of rollers	revestimiento de cilindros
agric.	log roller	rulo de madera
chem.	loose roller	rodillo loco
tech., industr., construct.	lubricating roller	rodillo de ensimaje
tech., industr., construct.	lubricating roller of an uptwister	cilindro de ensimaje de una continua de retorcer de recorrido ascendente
tech., industr., construct.	machine for engraving the printing rollers	máquina para el grabado de los cilindros de estampación
chem.	mark resulting from contact with the roller	estría de laminado
agric.	marking roller	rodillo marcador
gen.	mast guide rollers	guía del portaelectrodos
agric.	meadow roller	rodillo de prados
agric.	meadow roller	rodillo de prado
agric.	meadow roller	rodillo para césped
tech., industr., construct.	measuring roller	rodillo medidor
construct.	mechanically propelled road roller	apisonadora de propulsión mecánica
agric.	metal roller	rodillo metálico
tech., industr., construct.	middle bottom roller	cilindro inferior intermedio
tech., industr., construct.	middle top roller	cilindro superior intermedio
gen.	mine roller	rodillo de desminado
gen.	mine-clearing roller	rodillo de desminado
tech., industr., construct.	moire calender by compression by a fabric roller	mangle
tech., industr., construct.	morel roller	cilindro desmotador
chem.	moving pressure roller	rodillo de presión y de transporte de la varilla de soldadura
construct.	multi-wheel roller	compactadora de ruedas
construct.	multi-wheel roller	compactadora de ruedas neumáticas
construct.	multi-wheel roller	compactadora de llantas de hule
construct.	multi-wheel roller	compactador de llantas
construct.	multi-wheel roller	compactador de neumáticos
construct.	multi-wheel roller	compactadora de llantas
construct.	multi-wheel roller	compactador de ruedas
construct.	multi-wheel roller	compactadora neumática
construct.	multi-wheel roller	rodillo de neumáticos
construct.	multi-wheel roller	rodillo neumático
construct.	multi-wheel roller	rodillo de ruedas
construct.	multi-wheel roller	rodillo de llantas
construct.	multi-wheel roller	compactador
chem.	needle roller	cilindro de agujas
agric.	Norwegian roller	rodillo noruego
agric.	Norwegian roller	rodillo de estreallas
agric.	norwegian roller	rodillo de estrellas
agric.	Norwegian roller	rodillo con ruedas estrelladas
agric.	norwegian roller	rodillo noruego
agric.	norwegian roller	rodillo de elementos estrellados cónicos
tech., industr., construct.	numbering of rollers	numeración de los cilindros de estirado
tech., industr., construct.	numbering of the top pressure rollers and bottom rollers	numeración de los cilindros de estirado
agric.	oat roller	molino de avena
agric.	onion cleaning roller	limpiadora de cebollas
agric.	open house with roller	gallinero abierto con persiana
agric.	pacher wheel roller	rodillo de púas
chem., met.	paint with a roller	pintura con rodillo
tech.	pawl link roller	rodillo de trinquete
agric.	picking roller	rodillo recogedor
agric.	plain roller	rodillo compresor
agric.	plain roller	rodillo liso
agric., mech.eng.	plain roller	rulo liso
chem.	planetary roller extruder	extrusionadora con cilindros planetarios
construct.	pneumatic-tyred roller	compactador de llantas
construct.	pneumatic-tyred roller	compactador de ruedas
construct.	pneumatic-tyred roller	compactadora de llantas de hule
construct.	pneumatic-tyred roller	compactadora de ruedas
construct.	pneumatic-tyred roller	compactadora de llantas
construct.	pneumatic-tyred roller	compactador de neumáticos
construct.	pneumatic-tyred roller	rodillo de llantas
construct.	pneumatic-tyred roller	rodillo de ruedas
construct.	pneumatic-tyred roller	rodillo neumático
construct.	pneumatic-tyred roller	rodillo de neumáticos
construct.	pneumatic-tyred roller	compactadora neumática
construct.	pneumatic-tyred roller	compactadora de ruedas neumáticas
construct.	pneumatic-tyred roller	compactador
chem.	polishing roller	cilindro de pulido
agric.	press roller	rodillo compactador
agric., industr., construct.	press roller	barra de presión cilíndrica
agric.	press roller	rodillo apisonador
tech., industr., construct.	pressure roller	rodillo de presión
tech., industr., construct.	pressure roller cradle of a ring doubling and twisting frame	cilindro de presión de una continua de retorcer de anillos
tech., industr., construct.	pressure roller of a ring doubling and twisting frame	cilindro de presión de una continua de retorcer de anillos
gen.	printing roller	cilindro para imprenta
tech., industr., construct.	printing roller	cilindro de estampar
gen.	printing roller	rodillo impresor
tech., industr., construct.	printing roller by relief engraving	máquina de estampación con rodillos grabados
tech., industr., construct.	printing roller by relief engraving	máquina de estampación con cilindros
gen.	printing rollers for machines	rodillos de imprenta máquinas
tech.	race roller	aro de rodamiento
tech.	race roller	anillo de rodamiento
agric.	reel roller	rastrillo rodante
agric.	reel roller	disco de estrella
tech., industr., construct.	return roller	rodillo compensador
pack.	reverse roller coater	máquina de recubrir con los rodillos invertidos
agric.	ribbed roller	rodillo acanalado
agric.	ribbed roller	rodillo estriado
gen.	ribbed rubber roller	rodillito de goma estirado
agric.	ridge roller	rodillo de llanta cóncava
agric.	ridge roller	rodillo para caballones
agric.	ring roller	rodillo acanalado
chem.	ring-roller mill	molino de anillo rodillos
tech.	ring roller mill	molino de rodillo anular
construct.	road roller	aplanadora
construct.	road roller	compactadora de rodillo
construct.	road roller	cilindradora
construct.	road roller	apisonadora
gen.	road rollers	rodillos compresores
mil.	rocking roller	rodillo oscilante
tech.	roller-actuated limit switch	interruptor limitador accionado por rodillo
tech.	roller backstay	luneta de rodillos
med.	roller bandage	venda
tech.	roller bearing	cojinete de bolas
tech.	roller bearing	rodamientos de rodillos
gen.	roller bearings	rodamientos a rodillos
gen.	roller-belt sintering furnace	horno sintering con cinta de rodillos
gen.	roller blinds of steel	persianas de acero
agric., tech.	roller bolting	pulverización y cernido por rodillos
med.	roller bottle culture	cultivo en frascos rotativos
agric., tech.	roller boulting	pulverización y cernido por rodillos
gen.	roller bridges	puentes rodantes
agric.	roller bruising mill	molino aplastador
agric.	roller bruising mill	molino triturador
agric.	roller bruising mill	molino machacador
agric.	roller bruising mill	machacador de grano
agric.	roller brushing machine	limpiadora de cepillos
tech., industr., construct.	roller card	carda de cilindros
agric.	roller carrier	carretilla porta-aperos
agric., mech.eng.	roller check	marca de rodillos
agric.	roller cleaner	rodillos limpiadores
mater.sc.	roller coater	máquina de revestir por rodillos
chem.	roller coating	barniz litográfico
chem.	roller coating	barnizado con rodillo
mater.sc.	roller coating	revestimiento por rodillos
chem.	roller-coating enamel	barniz para revestidora de rodillos
tech.	roller coil	bobina de rodillos
construct.	roller-compacted concrete pavement	pavimento de hormigón compactado
agric.	roller control	dedo palpador
agric.	roller control	palpador de rodillo
agric., industr., construct.	roller conveyor	aparato transportador de rodillos motores
agric., industr., construct.	roller conveyor	transportador de rodillos
pack.	roller conveyor	cinta de rodaje (las mercancías se desplazan sobre los rodillos ae que se compone la cinta)
pack.	roller conveyor	camino de rodillos (por gravedad)
gen.	roller covering	revestimiento de cilindro
gen.	roller covering	capa de cilindro
agric., tech.	roller crimper	quebrantador de forrajes de rodillo
agric., tech.	roller crimper	acondicionador de rodillo
agric.	roller-crusher	molino aplastador
agric.	roller crusher	machacador de grano
agric.	roller crusher	molino machacador
agric.	roller crusher	molino aplastador
agric.	roller crusher	pisadora de cilindros
agric.	roller crusher	molino triturador
agric.	roller crusher	aplastador de granos
mater.sc., industr., construct.	roller cutting and winding machine	máquina para cortar y enrollar las bobinas
mater.sc., industr., construct.	roller cutting and winding machine	máquina cortadora a base de ruletas
mater.sc., industr., construct.	roller cutting and winding machine	debobinadora-cortadora
chem.	roller die	boquilla de placas
milk.	roller dried milk powder	leche en polvo obtenida mediante secado por rodillo
construct.	roller drum gate	compuerta de tambor
construct.	roller drum gate	compuerta de rodillos
tech.	roller dynamometer	banco dinamométrico de rodillos
agric.	roller feed distributor	abonadora de rodillo
agric., mech.eng.	roller feeler	rueda palpadora
agric., mech.eng.	roller feeler	palpador de rueda
gen.	roller feeler	ruedas palpadoras
med.	roller forceps	pinzas de rodillo
construct.	roller gate	compuerta de rodillos
construct.	roller gate	compuerta Stoney
agric.	roller grader	calibradora de rodillos
agric.	roller grinder	molino de rodillos
agric.	roller grinder	molino de cilindros
construct.	roller grizzly	parrilla de rodillos
agric., tech.	roller harrow	grada de rodillos
chem.	roller head	boquilla de placas
agric.	roller inspection table	mesa de inspección de rodillos
tech.	roller journal bearing	cojinete de rodillos de articulación
chem.	roller mark	estría de laminado
agric.	roller mill	molino de cilindros
chem.	roller mill	mezcladora de cilindros
agric.	roller mill	molino aplastador
agric.	roller mill	molino de rodillos
knit.goods	roller printing	estampado "a la lionesa"
dye.	roller printing	impresión de rodillos
knit.goods	roller printing	estampado rotativo a la lionesa
tech., industr., construct.	roller printing by relief engraving	máquina de estampación con cilindros
tech., industr., construct.	roller printing by relief engraving	máquina de estampación con rodillos grabados
chem.	roller process	proceso de rodillos
agric., mech.eng.	roller pump	bomba de rodillos
med.	Roller's nucleus	núcleo de Roller
patents.	roller-skates	patines de ruedas
gen.	roller skates	patines de ruedas
patents.	roller-skates and ice-skates	patines de ruedas y de hielo
milk.	roller skim milk powder	leche desnatada desecada por cilindros secadores
construct.	roller sluice gate	compuerta de rodillos
tech., industr., construct.	roller stand of a ring doubling and twisting frame	soporte del cilindro de una continua de retorcer de anillos
agric.	roller table	mesa de inspección de rodillos
agric.	roller tiller	grada de estrellas
agric.	roller tiller	grada desterronadora de estrellas
agric.	roller trip mechanism	dedo palpador
agric.	roller trip mechanism	palpador de rodillo
agric.	roller-type hand hoe	azadón rodante
agric.	roller-type haulm extractor	arrancadora de matas
tech.	roller with platform	rodillo con plataforma
gen.	rollers for stationary exercise bicycles	rodillos para bicicletas fijas de entrenamiento
gen.	rollers for typewriters	cilindros de máquinas de escribir
commun.	rubber material for inking and damping rollers, roller coverings	revestimiento en caucho para rodillos entintadores y mojadura,revestimiento de cilindros
pack.	rubber printing roller	rodillo impresor de caucho (stereo or hand engraved, esterotipia o grabado a mano)
med.	rubber rollers	rodillo de caucho
construct.	rubber-tyred roller	compactador de neumáticos
construct.	rubber-tyred roller	compactador de ruedas
construct.	rubber-tyred roller	compactadora de llantas
construct.	rubber-tyred roller	compactador
construct.	rubber-tyred roller	compactador de llantas
construct.	rubber-tyred roller	compactadora de llantas de hule
construct.	rubber-tyred roller	compactadora de ruedas
construct.	rubber-tyred roller	compactadora de ruedas neumáticas
construct.	rubber-tyred roller	rodillo de llantas
construct.	rubber-tyred roller	rodillo de neumáticos
construct.	rubber-tyred roller	rodillo de ruedas
construct.	rubber-tyred roller	compactadora neumática
construct.	rubber-tyred roller	rodillo neumático
tech.	scutcher roller	rollo limpiador
agric.	segment roller	rodillo segmentado
agric.	segment roller	rodillo de varios cuerpos
agric.	self propelled motor roller	rodillo automotor
construct.	sheep foot roller	rodillo de pata de cabra
construct.	sheep foot roller	rodillo pata de cabra
construct.	sheep foot roller	patacabra
construct.	sheep foot roller	pata de cabra
construct.	sheep foot roller	compactadora de pata de cabra
construct.	sheep-foot tamping roller	patacabra
construct.	sheep-foot tamping roller	rodillo pata de cabra
construct.	sheep-foot tamping roller	rodillo de pata de cabra
construct.	sheep-foot tamping roller	pata de cabra
construct.	sheep-foot tamping roller	compactadora de pata de cabra
construct.	sheep's foot roller	rodillo de pata de cabra
construct.	sheep's foot roller	pata de cabra
construct.	sheep's foot roller	patacabra
construct.	sheep's foot roller	compactadora de pata de cabra
construct.	sheep's foot roller	rodillo pata de cabra
construct.	sheeps-foot roller	rodillo pata de cabra
construct.	sheeps-foot roller	patacabra
construct.	sheeps-foot roller	rodillo de pata de cabra
construct.	sheeps-foot roller	pata de cabra
construct.	sheeps-foot roller	compactadora de pata de cabra
med.	single headed roller bandage	vendaje en capelina (capitalis reflexa)
agric., mech.eng.	skeleton roller	rodillo cuneiforme de acción simple
agric., mech.eng.	skeleton roller	rodillo de discos
agric., mech.eng.	skeleton roller	rodillo esqueleto
agric.	skimmed milk powder manufactured by the roller process	leche descremada en polvo de fabricación por rodillos"roller"
agric.	sliding fluted roller	carraca desplazable
tech., industr., construct.	slip draft top roller	cilindro superior flotador
agric., mech.eng.	smooth land roller	rulo liso
agric., mech.eng.	smooth land roller	rodillo liso
construct.	smooth roller	rodillo liso
construct.	smooth roller	rodillo de superficie lisa
construct.	smooth roller	aplanadora
construct.	smooth roller	compactadora de tambor
construct.	smooth roller	rodillo cilíndrico
construct.	smooth roller	rodillo compactador
agric.	smooth roller	rodillo compresor
forestr.	smooth rollers	rodillos lisos
construct.	smooth-wheel roller	rodillo de superficie lisa
construct.	smooth-wheel roller	rodillo liso
construct.	smooth-wheel roller	compactadora de tambor
construct.	smooth-wheel roller	rodillo cilíndrico
construct.	smooth-wheel roller	rodillo compactador
construct.	smooth-wheel roller	aplanadora
construct.	smooth-wheeled roller	compactadora de tambor
construct.	smooth-wheeled roller	rodillo compactador
construct.	smooth-wheeled roller	rodillo liso
construct.	smooth-wheeled roller	rodillo de superficie lisa
construct.	smooth-wheeled roller	rodillo cilíndrico
construct.	smooth-wheeled roller	aplanadora
mater.sc., mech.eng.	solid roller bearing	rodamiento de rodillos macizos
agric., tech.	spaced rung roller	rodillo esqueleto
agric., tech.	spaced rung roller	rodillo de discos
agric.	spike tooth roller	rodillo-erizo
agric.	spike tooth roller	rodillo erizo
agric.	spike tooth roller	rodillo de púas
tech., industr., construct.	spreader roller	cilindro ensanchador
tech.	stop roller	rodillo de tope
tech.	stop roller	rodillo de retención
tech., industr., construct.	stripper roller	cilindro transportador
tech., industr., construct.	stripper roller	cilindro descargador
tech., industr., construct.	stripper roller	cilindro desborrador
tech., industr., construct.	stripper roller of a balle opener	cilindro desborrador de una abridora de balas
tech., industr., construct.	stripper roller of a card with workers	cilindro desborrador de una carda de cilindros
tech., industr., construct.	stripper roller of a gilljam carding machine	cilindro desborrador de una máquina Garnett
tech., industr., construct.	stripping roller of a balle opener	cilindro limpiador de una abridora de balas
agric.	studded roller	cilindro almenado
agric.	studded roller	cilindro dentado
agric.	studded roller feed	distribuidor de dientes
agric.	studded roller feed	distribuidor de cilindros almenados
agric.	studded roller feed	alimentador de cilindros almenados
agric.	studded roller feed drill	sembradora con distribuidor de dientes
agric.	studded roller feed drill	sembradora con alimentador de cilindros almenados
commun.	synthetic material for inking and damping rollers, roller coverings	revestimiento sintético para rodillos entintadores y mojadura,revestimiento de cilindros
tech., industr., construct.	taker-in roller	cilindro desmotador
tech., industr., construct.	taker-in roller of a flat card	cilindro tomador de una carda de chapones
tech., industr., construct.	taker-in roller of a flat card	cilindro abridor de una carda de chapones
construct.	tamping roller	aplanadora
construct.	tamping roller	cilindradora
construct.	tamping roller	compactadora de rodillo
construct.	tamping roller	compactadora de tambor
construct.	tamping roller	rodillo apisonador
construct.	tamping roller	rodillo cilíndrico
construct.	tamping roller	rodillo compactador
construct.	tamping roller	rodillo apisonador de neumáticos
construct.	tamping roller	rodillo liso
construct.	tamping roller	apisonadora
construct.	tandem roller	rodillo tándem
tech.	tappet roller	rodillo del botador de válvula
construct.	three wheel tandem roller	rodillo triciclo
agric., tech.	threshing roller	trilla rotativa
tech., industr., construct.	top delivery roller	cilindro superior de salida
tech., industr., construct.	top delivery roller of a ring doubling and twisting frame	cilindro de salida superior de una continua de retorcer de anillos
tech., industr., construct.	top feed roller	cilindro alimentador superior
tech., industr., construct.	top roller	cilindro superior
tech., industr., construct.	top roller guide	guía de los cilindros superiores
tech., industr., construct.	top roller loading	presión del cilindro superior
tech., industr., construct.	transfer roller	cilindro transportador
chem.	triple-roller mill	molino de triple rodillo
pack.	trundle roller pallet	paleta a rodamientos
chem.	two-roller mill	molino de doble rodillo
tech.	uplock/downlock roller cams	levas de rodillo de enclavamiento arriba
gen.	upper and lower guide rollers	guía del portaelectrodos
tech., industr., construct.	upper roller	cilindro superior
chem., el.	upper roller support	armadura del pistón
pack.	use rollers!	transpórtese sobre rodillos
pack.	use rollers!	¡transpórtese sobre rodillos!
pack.	use rollers!	transportar con rodillos! (voz de instrucción impresa en los embalajes para orientar la operación de manutención)
agric.	vibrating press roller	rodillo compactador vibrador
construct.	vibrating roller	rodillo vibratorio
construct.	vibrating roller	rodillo vibrante
construct.	vibrating roller	compactador de rodillo vibratorio
construct.	vibratory roller	rodillo vibratorio
construct.	vibratory roller	compactador de rodillo vibratorio
construct.	vibratory roller	rodillo vibrante
agric.	vine leaf-roller moth	piral de la vid (Sparganothis pilleriana)
tech., industr., construct.	width of the roller of a carding-willow	anchura del cilindro de una carda-diablo desfibrador Willow
tech., industr., construct.	width of the roller of a flat card	anchura del cilindro de la carda de chapones
tech., industr., construct.	width of the roller of a tearing machine	anchura del cilindro de una deshilachadora
patents.	woven goods and textiles, namely fabrics, curtains, roller blinds, household linen, table and bed linen	tejidos y productos textiles, en concreto, tejidos textiles, cortinas, persianas, ropa de casa, de mesa y de cama