| Subject | English | Spanish |
| industr. | cold-rolled sheet | chapa laminada en frío |
| met. | cold-rolled sheet | chapa laminada en frio |
| industr. | cold-rolled sheet | producto laminado en frío plano |
| industr. | cold-rolled sheet | chapa en frío |
| stat., met. | cold-rolled plates and sheets | chapas laminadas en frío |
| met. | hot-rolled plates and sheets | productos planos y otras barras plenas, perfiles |
| stat., met. | hot-rolled plates and sheets | chapas laminadas en caliente |
| stat., met. | hot-rolled plates and sheets | chapas en caliente |
| industr., construct. | rolled paper sheets | hojas de papel enrolladas |
| mater.sc., industr., construct. | rolled sheet | lámina |
| mater.sc., industr., construct. | rolled sheet | hoja, lámina calandrada |
| mater.sc., industr., construct. | rolled sheet | hoja |
| pack. | rolled sheet | lámina calandrada |
| met. | rolled sheet metal | chapa laminada |
| met. | sheets, medium plates or light plates and heavy plates are cold rolled finished products | las chapas finas, las chapas medias y las chapas gruesas son productos acabados laminados en frío |