| Subject | English | Spanish |
| social.sc. | right to compensation | derecho a la indemnización |
| law | right to compensation | derecho a una indemnización de daños y perjuicios |
| environ. | right to compensation | derecho a la compensación |
| environ. | right to compensation A legally enforceable claim for payment or reimbursement to pay for damages, loss or injury, or for remuneration to pay for services rendered, whether in fees, commissions or salary | derecho a la compensación |
| law | right to compensation | derecho a ser indemnizado |
| UN | Special Rapporteur on the right to restitution, compensation and rehabilitation for victims of gross violations of human rights and fundamental freedoms | Relator especial sobre el derecho de restitución, indemninación y rehabilitación de las víctimas de violaciones manifiestas de los derechos humanos y las libertades fundamentales |