| Subject | English | Spanish |
| law | to acquiesce in the use of the Community trade mark in the territory where this right is protected | tolerar el uso de la marca comunitaria en el territorio en el que el derecho esté protegido |
| health., ed., school.sl. | certificate awarding the right to use the title of dental practitioner specializing in oral surgery | certificado que confiere el derecho de usar el título de odontólogo especialista en cirugía oral |
| health., ed., school.sl. | certificate awarding the right to use the title of dental practitioner specializing in orthodontics | certificado que concede el derecho de usar el título de odontólogo especialista en ortodoncia |
| patents. | improper use of a right | abuso del derecho |
| law | to oppose the use of the earlier right | oponerse al uso del derecho anterior |
| patents. | person enjoying the right of use | beneficiario de explotación |
| econ. | rent and royalties paid for the right to make use of non-agricultural land | arrendamientos y cánones por concesiones pagados por utilización de terrenos no agrícolas |
| law, agric. | right of forest use | privilegio forestal |
| law, agric. | right of forest use | derecho a servidumbre forestal |
| law, agric. | right of forest use | servidumbre de a provechamiento forestal |
| patents. | right of prior use | derecho fundado en una utilización anterior |
| law, fin. | right of use | derecho de explotación |
| law, agric. | right of use of land | derechos de utilización |
| agric. | right of use | derechos de utilización |
| law, agric. | right of use of land | derechos de uso |
| agric. | right of use | derechos de uso |
| law | right to prohibit the use of a subsequent trade mark | derecho a prohibir la utilización de una marca posterior |
| patents. | right to the exclusive use of an invention | derecho exclusivo de explotación de una invención |
| h.rghts.act., UN | Special Rapporteur on use of mercenaries as a means of impeding the exercise of the right of peoples to self-determination | Relator Especial sobre el uso de mercenarios como medio para obstaculizar el ejercicio del derecho de los pueblos a la libre determinación |