Terms containing return a

Subject	English	Spanish
econ., fin.	to count on a reasonable return	contar con una remuneración adecuada
law, fin.	failure to make a tax return after receiving a summons	ausencia de declaración tras requerimiento
IMF.	file a tax return	presentar una declaración de rentas
IMF.	file a tax return	presentar una declaración de impuestos
construct., law, immigr.	Green Paper on a Community return policy on illegal residents	Libro Verde relativo a una política comunitaria de retorno de los residentes ilegales
tax.	obligation to make a return imposed upon recipients of certain services	obligación de presentar una declaración a cargo del destinatario de ciertos servicios
commun.	return a RELEASE message,to	devolver un mensaje LIBERACION
law	return a verdict	emitir un veredicto
IT, dat.proc.	return from a procedure	retorno
IT, dat.proc.	return from a procedure	retorno de un procedimiento
IT, dat.proc.	return from a procedure	punto de salida
immigr.	return of a person residing without authorization	puesta en la frontera de la persona cuya estancia es irregular
industr.	return strap of a conveyor	cabo de vuelta de la correa de un transportador
transp.	to return to sea after a period ashore	volver a embarcarse tras un período de permanencia en tierra
meteorol.	Return to the print menu to select a different misconception	Vuelva al menú de la versión para imprimir para elegir otro concepto equivocado
industr.	return wire of a conveyor	cabo de vuelta de la correa de un transportador