Subject | English | Spanish |
mech.eng. | pedestrian electric reach truck with retractable mast | carretilla elevadora eléctrica con mástil retráctil a conductor a pie |
mech.eng. | pedestrian engine driven reach truck with retractable mast | carretilla elevadora térmica con mástil retráctil a conductor a pie |
mech.eng. | pedestrian reach truck with retractable forks | carretilla elevadora con horquilla retráctil a conductor a pie |
transp., mech.eng. | reach truck with retractable mast or fork carriage | carretilla de mástil y horquilla retráctil |
transp. | retractable aileron | alerón retráctil |
transp., tech., law | retractable axle | eje elevable |
IT, el. | retractable blanking plate | máscara retráctil |
fin. | retractable bond | bono rescatable |
fin. | retractable bond | bono redimibile anticipadamente |
agric. | retractable boom | barra abatible |
fishery | retractable dome | cúpula retráctil |
construct. | retractable fall arrester | bloque retráctil anticaídas |
agric. | retractable finger packer | alimentador de dientes abatibles |
mech.eng. | retractable float | flotador retráctil |
span. | retractable fork lift truck | carretilla elevadora con horquilla retractable (n.f.) |
load.equip., span. | retractable fork lift truck | carretilla elevadora con horquilla telescópica |
load.equip., span. | retractable fork lift truck | carretilla elevadora retráctil |
load.equip. | retractable fork lift truck | montacargas con horquilla elevadora retráctil (n.m.) |
span. | retractable fork lift truck | carretilla elevadora retráctil (n.f.) |
span. | retractable fork lift truck | carretilla elevadora con horquilla telescópica (n.f.) |
mech.eng. | retractable handle | palanca retráctil |
mech.eng. | retractable handle | manivela escamoteable |
auto. | retractable headlamps | luces delanteras retractables |
el. | retractable lamp | luz escamoteable |
transp., avia., mech.eng. | retractable landing gear | tren de aterrizaje retráctil |
transp., avia., mech.eng. | retractable landing gear | tren retráctil |
astronaut., transp. | retractable landing gear | tren de aterrizaje replegable |
tech. | retractable landing gear | tren de aterrizaje plegable |
mech.eng. | retractable legs | patas retractables |
transp. | retractable legs | patas retráctiles |
load.equip. | retractable mast | mástil retráctil (n.m.) |
load.equip. | retractable mast electric lifting truck | carretilla elevadora con mástil retráctil eléctrico (n.f.) |
load.equip. | retractable mast electric lifting truck | carretilla elevadora eléctrica con mástil retráctil (n.f.) |
load.equip. | retractable mast electric lifting truck | carretilla elevadora de mástil retráctil eléctrico (n.f.) |
load.equip., mexic. | retractable mast electric lifting truck | montacargas elevador eléctrico de mástil retráctil |
mexic. | retractable mast electric lifting truck | montacargas elevador eléctrico de mástil retráctil (n.m.) |
span. | retractable mast engine driven lifting truck | carretilla elevadora con mástil retráctil térmico (n.f.) |
load.equip., span. | retractable mast engine driven lifting truck | carretilla elevadora con mástil retráctil térmico |
span. | retractable mast engine driven lifting truck | carretilla elevadora de mástil retráctil térmico (n.f.) |
mexic. | retractable mast engine driven lifting truck | montacargas elevador con mástil retráctil de motor (n.m.) |
load.equip., span. | retractable mast engine driven lifting truck | carretilla elevadora de mástil retráctil térmico |
load.equip., mexic. | retractable mast engine driven lifting truck | montacargas elevador con mástil retráctil |
load.equip., mexic. | retractable mast engine driven lifting truck | montacargas elevador con mástil retráctil de motor |
mexic. | retractable mast engine driven lifting truck | montacargas elevador con mástil retráctil (n.m.) |
span. | retractable mast fork lift truck | carretilla elevadora de horquilla con mástil retractable (n.f.) |
load.equip., mexic. | retractable mast fork lift truck | montacargas con horquilla elevadora y mástil retráctil |
load.equip., span. | retractable mast fork lift truck | carretilla elevadora de horquilla con mástil retractable |
mexic. | retractable mast fork lift truck | montacargas con horquilla elevadora y mástil retráctil (n.m.) |
transp. | retractable pick-up | recogedor plegable |
transp. | retractable pick-up | pick-up abatible |
transp., avia., mech.eng. | retractable ram-air turbine | turbina dinámica |
fishery | retractable sonar | sonar retráctil |
transp. | retractable stanchion | telero retráctil |
transp. | retractable stanchion | estaca retráctil |
transp. | retractable step | peldaño escamoteable |
transp. | retractable step | escalón escamoteable |
transp. | retractable table | mesita escamoteable |
agric. | retractable tined auger | sinfín con dientes abatibles |
tech. | retractable tower assembly | conjunto de torre retráctil |
transp., avia., mech.eng. | retractable undercarriage | tren de aterrizaje retráctil |
transp., avia., mech.eng. | retractable undercarriage | tren retráctil |
tech. | retractable undercarriage | tren de aterrizaje plegable |
mech.eng. | retractable windshield | parabrisas abatible |
mech.eng. | rider seated electric reach truck with retractable mast | carretilla elevadora eléctrica con mástil retráctil a conductor sentado |
mech.eng. | rider seated engine driven reach truck with retractable mast | carretilla elevadora térmica con mástil retráctil a conductor sentado |
mech.eng. | rider seated reach truck with retractable forks | carretilla elevadora con horquilla retráctil a conductor sentado |
transp., avia., mech.eng. | semi-retractable landing gear | tren semirretráctil |
transp., avia., mech.eng. | semi-retractable landing gear | tren delantero flexionable |
transp., avia., mech.eng. | semi-retractable undercarriage | tren semirretráctil |
transp., avia., mech.eng. | semi-retractable undercarriage | tren delantero flexionable |
mech.eng. | stand on electric reach truck with retractable mast | carretilla elevadora eléctrica con mástil retráctil a conductor a pie |
mech.eng. | stand on engine driven reach truck with retractable mast | carretilla elevadora térmica con mástil retráctil a conductor a pie |
mech.eng. | stand on reach truck with retractable forks | carretilla elevadora con horquilla retráctil a conductor de pie |