| Subject | English | Spanish |
| comp., MS | Restart this video feed | Reiniciar el vídeo (The infotip that appears when the user pauses with the mouse over the Pause button in a Video conversation. The infotip for this button toggles between "Pause" and 'Restart this video feed.') |
| el. | restarting cause field | campo de motivo de reanudación |
| nautic. | restarting injector | inyector de autocebado |
| nautic. | restarting injector | inyector automático |